Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/jailbreakdooropens22 - Revision history

PhoneWave: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "jailbreakdooropens22".

2025-12-07T21:48:16Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "jailbreakdooropens22".

← Older revision		Revision as of 21:48, 7 December 2025
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Run! I don't need to do the voice. RUN!\|en=Run! I don't need to do the voice. RUN!\|cz=Utíkej! Teď už nemusím mít ten hlas. UTÍKEJ!\|da=Løb! Jeg behøver ikke at lave stemmen. LØB!\|de=Mit dem Akzent klappt's nicht. LAUF!\|es=¡Corre! No necesito falsear la voz. ¡CORRE!\|fi=Juokse! Ääntä ei enää tarvita. Juokse!\|fr=Vite ! On oublie l'accent. COUREZ !\|hu=Futás! Nem kell a hangtrükk. FUTÁS!\|it=Corri! Non serve più fare la voce strana. CORRI!\|ja=走れ! あの声はもういっか。走るんだよ!\|ko=달려! 이 목소리는 이제 필요 없구나. 달려!\|nl=Rennen! Ik hoef het accent niet te doen. RENNEN!\|no=Løp! Jeg trenger ikke si det flere ganger. LØP!\|pl=Biegnij! Akcent już niepotrzebny. BIEGIEM!\|pt=Corre! Não preciso de fazer a voz. CORRE!\|pt-br=Corra! Eu não preciso fazer a voz. CORRA!\|ro=Fugi! N-am nevoie de o voce specială. FUGI!\|ru=~~Уитли:~~ Специальный голос больше не нужен. Беги!\|sv=Spring! Jag kan nog släppa den där rösten nu. SPRING!\|tr=Koş! Aksanı yapmama gerek yok! KOŞ!\|zh-hans=快跑！我不需要发出声音。快跑！\|zh-hant=快跑！我不必再假裝那種聲音了。快跑！}}		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Run! I don't need to do the voice. RUN!\|en=Run! I don't need to do the voice. RUN!\|cz=Utíkej! Teď už nemusím mít ten hlas. UTÍKEJ!\|da=Løb! Jeg behøver ikke at lave stemmen. LØB!\|de=Mit dem Akzent klappt's nicht. LAUF!\|es=¡Corre! No necesito falsear la voz. ¡CORRE!\|fi=Juokse! Ääntä ei enää tarvita. Juokse!\|fr=Vite ! On oublie l'accent. COUREZ !\|hu=Futás! Nem kell a hangtrükk. FUTÁS!\|it=Corri! Non serve più fare la voce strana. CORRI!\|ja=走れ! あの声はもういっか。走るんだよ!\|ko=달려! 이 목소리는 이제 필요 없구나. 달려!\|nl=Rennen! Ik hoef het accent niet te doen. RENNEN!\|no=Løp! Jeg trenger ikke si det flere ganger. LØP!\|pl=Biegnij! Akcent już niepotrzebny. BIEGIEM!\|pt=Corre! Não preciso de fazer a voz. CORRE!\|pt-br=Corra! Eu não preciso fazer a voz. CORRA!\|ro=Fugi! N-am nevoie de o voce specială. FUGI!\|ru=Специальный голос больше не нужен. Беги!\|sv=Spring! Jag kan nog släppa den där rösten nu. SPRING!\|tr=Koş! Aksanı yapmama gerek yok! KOŞ!\|zh-hans=快跑！我不需要发出声音。快跑！\|zh-hant=快跑！我不必再假裝那種聲音了。快跑！}}

WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "jailbreakdooropens22".

2021-09-23T23:06:24Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "jailbreakdooropens22".

← Older revision		Revision as of 23:06, 23 September 2021
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Run! I don't need to do the voice. RUN!\|en=Run! I don't need to do the voice. RUN!\|cz=Utíkej! Teď už nemusím mít ten hlas. UTÍKEJ!\|da=Løb! Jeg behøver ikke at lave stemmen. LØB!\|de=Mit dem Akzent klappt's nicht. LAUF!\|es=¡Corre! No necesito falsear la voz. ¡CORRE!\|fi=Juokse! Ääntä ei enää tarvita. Juokse!\|fr=Vite ! On oublie l'accent. COUREZ !\|hu=Futás! Nem kell a hangtrükk. FUTÁS!\|it=Corri! Non serve più fare la voce strana. CORRI!\|ja=走れ! あの声はもういっか。走るんだよ~~!\|ka=달려! 이 목소리는 이제 필요 없구나. 달려~~!\|ko=달려! 이 목소리는 이제 필요 없구나. 달려!\|nl=Rennen! Ik hoef het accent niet te doen. RENNEN!\|no=Løp! Jeg trenger ikke si det flere ganger. LØP!\|pl=Biegnij! Akcent już niepotrzebny. BIEGIEM!\|po=Corre! Não preciso de fazer a voz. CORRE!\|ro=Fugi! N-am nevoie de o voce specială. FUGI!\|ru=Уитли: Специальный голос больше не нужен. Беги!\|sw=Spring! Jag kan nog släppa den där rösten nu. SPRING!\|~~th=Wheatley: วิ่ง! ฉันไม่ต้องทำเสียงแล้ว วิ่ง!\|tu~~=Koş! Aksanı yapmama gerek yok! KOŞ!\|zh-hans=快跑！我不需要发出声音。快跑！\|zh-hant=快跑！我不必再假裝那種聲音了。快跑！}}		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Run! I don't need to do the voice. RUN!\|en=Run! I don't need to do the voice. RUN!\|cz=Utíkej! Teď už nemusím mít ten hlas. UTÍKEJ!\|da=Løb! Jeg behøver ikke at lave stemmen. LØB!\|de=Mit dem Akzent klappt's nicht. LAUF!\|es=¡Corre! No necesito falsear la voz. ¡CORRE!\|fi=Juokse! Ääntä ei enää tarvita. Juokse!\|fr=Vite ! On oublie l'accent. COUREZ !\|hu=Futás! Nem kell a hangtrükk. FUTÁS!\|it=Corri! Non serve più fare la voce strana. CORRI!\|ja=走れ! あの声はもういっか。走るんだよ!\|ko=달려! 이 목소리는 이제 필요 없구나. 달려!\|nl=Rennen! Ik hoef het accent niet te doen. RENNEN!\|no=Løp! Jeg trenger ikke si det flere ganger. LØP!\|pl=Biegnij! Akcent już niepotrzebny. BIEGIEM!\|pt=Corre! Não preciso de fazer a voz. CORRE!\|pt-br=Corra! Eu não preciso fazer a voz. CORRA!\|ro=Fugi! N-am nevoie de o voce specială. FUGI!\|ru=Уитли: Специальный голос больше не нужен. Беги!\|sv=Spring! Jag kan nog släppa den där rösten nu. SPRING!\|tr=Koş! Aksanı yapmama gerek yok! KOŞ!\|zh-hans=快跑！我不需要发出声音。快跑！\|zh-hant=快跑！我不必再假裝那種聲音了。快跑！}}

WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "jailbreakdooropens22".

2015-10-19T03:52:39Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "jailbreakdooropens22".

← Older revision		Revision as of 03:52, 19 October 2015
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Run! I don't need to do the voice. RUN!\|en=Run! I don't need to do the voice. RUN!\|cz=Utíkej! Teď už nemusím mít ten hlas. UTÍKEJ!\|da=Løb! Jeg behøver ikke at lave stemmen. LØB!\|de=Mit dem Akzent klappt's nicht. LAUF!\|es=¡Corre! No necesito falsear la voz. ¡CORRE!\|fi=Juokse! Ääntä ei enää tarvita. Juokse!\|fr=Vite ! On oublie l'accent. COUREZ !\|hu=Futás! Nem kell a hangtrükk. FUTÁS!\|it=Corri! Non serve più fare la voce strana. CORRI!\|ja=走れ! あの声はもういっか。走るんだよ!\|ka=~~휘틀리:~~ 달려! 이 목소리는 이제 필요 없구나. 달려!\|ko=~~휘틀리:~~ 달려! 이 목소리는 이제 필요 없구나. 달려!\|nl=Rennen! Ik hoef het accent niet te doen. RENNEN!\|no=Løp! Jeg trenger ikke si det flere ganger. LØP!\|pl=Biegnij! Akcent już niepotrzebny. BIEGIEM!\|po=Corre! Não preciso de fazer a voz. CORRE!\|ro=Fugi! N-am nevoie de o voce specială. FUGI!\|ru=Уитли: Специальный голос больше не нужен. Беги!\|sw=Spring! Jag kan nog släppa den där rösten nu. SPRING!\|th=Wheatley: วิ่ง! ฉันไม่ต้องทำเสียงแล้ว วิ่ง!\|tu=Koş! Aksanı yapmama gerek yok! KOŞ!\|zh-hans=快跑！我不需要发出声音。快跑！\|zh-hant=快跑！我不必再假裝那種聲音了。快跑！}}		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Run! I don't need to do the voice. RUN!\|en=Run! I don't need to do the voice. RUN!\|cz=Utíkej! Teď už nemusím mít ten hlas. UTÍKEJ!\|da=Løb! Jeg behøver ikke at lave stemmen. LØB!\|de=Mit dem Akzent klappt's nicht. LAUF!\|es=¡Corre! No necesito falsear la voz. ¡CORRE!\|fi=Juokse! Ääntä ei enää tarvita. Juokse!\|fr=Vite ! On oublie l'accent. COUREZ !\|hu=Futás! Nem kell a hangtrükk. FUTÁS!\|it=Corri! Non serve più fare la voce strana. CORRI!\|ja=走れ! あの声はもういっか。走るんだよ!\|ka=달려! 이 목소리는 이제 필요 없구나. 달려!\|ko=달려! 이 목소리는 이제 필요 없구나. 달려!\|nl=Rennen! Ik hoef het accent niet te doen. RENNEN!\|no=Løp! Jeg trenger ikke si det flere ganger. LØP!\|pl=Biegnij! Akcent już niepotrzebny. BIEGIEM!\|po=Corre! Não preciso de fazer a voz. CORRE!\|ro=Fugi! N-am nevoie de o voce specială. FUGI!\|ru=Уитли: Специальный голос больше не нужен. Беги!\|sw=Spring! Jag kan nog släppa den där rösten nu. SPRING!\|th=Wheatley: วิ่ง! ฉันไม่ต้องทำเสียงแล้ว วิ่ง!\|tu=Koş! Aksanı yapmama gerek yok! KOŞ!\|zh-hans=快跑！我不需要发出声音。快跑！\|zh-hant=快跑！我不必再假裝那種聲音了。快跑！}}

WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "jailbreakdooropens22".

2013-04-14T04:39:12Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "jailbreakdooropens22".

New page

{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Run! I don't need to do the voice. RUN!|en=Run! I don't need to do the voice. RUN!|cz=Utíkej! Teď už nemusím mít ten hlas. UTÍKEJ!|da=Løb! Jeg behøver ikke at lave stemmen. LØB!|de=Mit dem Akzent klappt's nicht. LAUF!|es=¡Corre! No necesito falsear la voz. ¡CORRE!|fi=Juokse! Ääntä ei enää tarvita. Juokse!|fr=Vite ! On oublie l'accent. COUREZ !|hu=Futás! Nem kell a hangtrükk. FUTÁS!|it=Corri! Non serve più fare la voce strana. CORRI!|ja=走れ! あの声はもういっか。走るんだよ!|ka=휘틀리: 달려! 이 목소리는 이제 필요 없구나. 달려!|ko=휘틀리: 달려! 이 목소리는 이제 필요 없구나. 달려!|nl=Rennen! Ik hoef het accent niet te doen. RENNEN!|no=Løp! Jeg trenger ikke si det flere ganger. LØP!|pl=Biegnij! Akcent już niepotrzebny. BIEGIEM!|po=Corre! Não preciso de fazer a voz. CORRE!|ro=Fugi! N-am nevoie de o voce specială. FUGI!|ru=Уитли: Специальный голос больше не нужен. Беги!|sw=Spring! Jag kan nog släppa den där rösten nu. SPRING!|th=Wheatley: วิ่ง! ฉันไม่ต้องทำเสียงแล้ว วิ่ง!|tu=Koş! Aksanı yapmama gerek yok! KOŞ!|zh-hans=快跑！我不需要发出声音。快跑！|zh-hant=快跑！我不必再假裝那種聲音了。快跑！}}