https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Template%3ADictionary%2Fvoice_lines%2FWheatley%2Fbw_fire_lift03 2026-08-24T14:40:17Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.44.0 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/Wheatley/bw_fire_lift03&diff=190520&oldid=prev 2025-12-07T21:40:23Z

<p>Pushed changes from <a href="/wiki/Template:Dictionary/voice_lines/Wheatley" title="Template:Dictionary/voice lines/Wheatley">Template:Dictionary/voice lines/Wheatley</a> for string &quot;bw fire lift03&quot;.</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:40, 7 December 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=And off we go.|en=And off we go.|cz=A jedeme.|da=Og af sted.|de=Und los geht's.|es=En marcha.|fi=Ja nyt matkaan.|fr=Et c'est parti.|hu=És megyünk is.|it=E ci siamo.|ja=さあ行くぞ。|ko=출발하자.|nl=En we zijn weg.|no=Og vi er på vei.|pl=No to ruszamy.|pt=E aqui vamos nós.|pt-br=E lá vamos nós.|ro=Şi am plecat.|ru=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Уитли: </del>И вперёд.|sv=Nu sticker vi.|tr=İşte gidiyoruz.|zh-hans=我们去了。|zh-hant=開始囉。}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=And off we go.|en=And off we go.|cz=A jedeme.|da=Og af sted.|de=Und los geht's.|es=En marcha.|fi=Ja nyt matkaan.|fr=Et c'est parti.|hu=És megyünk is.|it=E ci siamo.|ja=さあ行くぞ。|ko=출발하자.|nl=En we zijn weg.|no=Og vi er på vei.|pl=No to ruszamy.|pt=E aqui vamos nós.|pt-br=E lá vamos nós.|ro=Şi am plecat.|ru=И вперёд.|sv=Nu sticker vi.|tr=İşte gidiyoruz.|zh-hans=我们去了。|zh-hant=開始囉。}}</div></td></tr> </table>

PhoneWave https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/Wheatley/bw_fire_lift03&diff=171424&oldid=prev 2021-09-23T23:04:37Z

<p>Pushed changes from <a href="/wiki/Template:Dictionary/voice_lines/Wheatley" title="Template:Dictionary/voice lines/Wheatley">Template:Dictionary/voice lines/Wheatley</a> for string &quot;bw fire lift03&quot;.</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 23:04, 23 September 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=And off we go.|en=And off we go.|cz=A jedeme.|da=Og af sted.|de=Und los geht's.|es=En marcha.|fi=Ja nyt matkaan.|fr=Et c'est parti.|hu=És megyünk is.|it=E ci siamo.|ja=さあ行くぞ。<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|ka=출발하자.</del>|ko=출발하자.|nl=En we zijn weg.|no=Og vi er på vei.|pl=No to ruszamy.|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">po</del>=E aqui vamos nós.|ro=Şi am plecat.|ru=Уитли: И <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">вперед</del>.|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sw</del>=Nu sticker vi.|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">th=Wheatley: แล้วเราก็ไปกันล่ะ|tu</del>=İşte gidiyoruz.|zh-hans=我们去了。|zh-hant=開始囉。}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=And off we go.|en=And off we go.|cz=A jedeme.|da=Og af sted.|de=Und los geht's.|es=En marcha.|fi=Ja nyt matkaan.|fr=Et c'est parti.|hu=És megyünk is.|it=E ci siamo.|ja=さあ行くぞ。|ko=출발하자.|nl=En we zijn weg.|no=Og vi er på vei.|pl=No to ruszamy.|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pt</ins>=E aqui <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vamos nós.|pt-br=E lá </ins>vamos nós.|ro=Şi am plecat.|ru=Уитли: И <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">вперёд</ins>.|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sv</ins>=Nu sticker vi.|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tr</ins>=İşte gidiyoruz.|zh-hans=我们去了。|zh-hant=開始囉。}}</div></td></tr> </table>

WindBOT https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/Wheatley/bw_fire_lift03&diff=127448&oldid=prev 2015-10-19T03:18:09Z

<p>Pushed changes from <a href="/wiki/Template:Dictionary/voice_lines/Wheatley" title="Template:Dictionary/voice lines/Wheatley">Template:Dictionary/voice lines/Wheatley</a> for string &quot;bw fire lift03&quot;.</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 03:18, 19 October 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=And off we go.|en=And off we go.|cz=A jedeme.|da=Og af sted.|de=Und los geht's.|es=En marcha.|fi=Ja nyt matkaan.|fr=Et c'est parti.|hu=És megyünk is.|it=E ci siamo.|ja=さあ行くぞ。|ka=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">휘틀리: </del>출발하자.|ko=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">휘틀리: </del>출발하자.|nl=En we zijn weg.|no=Og vi er på vei.|pl=No to ruszamy.|po=E aqui vamos nós.|ro=Şi am plecat.|ru=Уитли: И вперед.|sw=Nu sticker vi.|th=Wheatley: แล้วเราก็ไปกันล่ะ|tu=İşte gidiyoruz.|zh-hans=我们去了。|zh-hant=開始囉。}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=And off we go.|en=And off we go.|cz=A jedeme.|da=Og af sted.|de=Und los geht's.|es=En marcha.|fi=Ja nyt matkaan.|fr=Et c'est parti.|hu=És megyünk is.|it=E ci siamo.|ja=さあ行くぞ。|ka=출발하자.|ko=출발하자.|nl=En we zijn weg.|no=Og vi er på vei.|pl=No to ruszamy.|po=E aqui vamos nós.|ro=Şi am plecat.|ru=Уитли: И вперед.|sw=Nu sticker vi.|th=Wheatley: แล้วเราก็ไปกันล่ะ|tu=İşte gidiyoruz.|zh-hans=我们去了。|zh-hant=開始囉。}}</div></td></tr> </table>

WindBOT https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/Wheatley/bw_fire_lift03&diff=80494&oldid=prev 2013-04-14T04:38:29Z

<p>Pushed changes from <a href="/wiki/Template:Dictionary/voice_lines/Wheatley" title="Template:Dictionary/voice lines/Wheatley">Template:Dictionary/voice lines/Wheatley</a> for string &quot;bw fire lift03&quot;.</p> <p><b>New page</b></p><div>{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=And off we go.|en=And off we go.|cz=A jedeme.|da=Og af sted.|de=Und los geht&#039;s.|es=En marcha.|fi=Ja nyt matkaan.|fr=Et c&#039;est parti.|hu=És megyünk is.|it=E ci siamo.|ja=さあ行くぞ。|ka=휘틀리: 출발하자.|ko=휘틀리: 출발하자.|nl=En we zijn weg.|no=Og vi er på vei.|pl=No to ruszamy.|po=E aqui vamos nós.|ro=Şi am plecat.|ru=Уитли: И вперед.|sw=Nu sticker vi.|th=Wheatley: แล้วเราก็ไปกันล่ะ|tu=İşte gidiyoruz.|zh-hans=我们去了。|zh-hant=開始囉。}}</div>

WindBOT