Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/bw a4 finale one04 - Revision history

PhoneWave: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "bw a4 finale one04".

2025-12-07T21:36:36Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "bw a4 finale one04".

← Older revision		Revision as of 21:36, 7 December 2025
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=I found two little robots back here. Built specifically for testin'!\|en=I found two little robots back here. Built specifically for testin'!\|cz=Našel jsem tady vzadu dva roboty. Testovací roboty!\|da=Jeg har fundet to små robotter heromme. Bygget specifikt til testarbejde!\|de=Ich hab zwei kleine Roboter gefunden, eigens für's Testen gebaut!\|es=Encontré dos robots. ¡Diseñados justo para hacer pruebas!\|fi=Löysin tuolta pari pientä robottia, jotka on tarkoitettu juuri testaamiseen!\|fr=J'ai trouvé deux petits robots en réserve. Conçus spécialement pour faire des tests !\|hu=Találtam itt hátul két kis robotot. Amiket kifejezetten tesztelésre gyártottak!\|it=Ho trovato due robottini, qui. Fatti apposta per i test.\|ja=ロボットを 2 体も見つけたんだ。しかもテスト専用のだぜ!\|ko=여기에서 두 개의 작은 로봇을 발견했어. 실험 전용 로봇 말이야!\|nl=Ik heb daarachter twee kleine robots gevonden. Speciaal gemaakt om mee te testen.\|no=Jeg fant to små roboter bak her, som er spesialbygget for testing!\|pl=Znalazłem tu takie dwa robociki, stworzone specjalnie do testów!\|pt=Descobri dois pequenos robôs lá atrás. Construídos especificamente para testes!\|pt-br=Encontrei dois robozinhos aqui. Construídos especificamente para testes!\|ro=Am găsit doi roboţi. Construiţi special pentru testare!\|ru=~~Уитли:~~ Я тут нашел двух маленьких роботов, построенных специально для тестов!\|sv=Jag har hittat två små robotar här. Specialdesignade för testning!\|tr=Burada iki küçük robot buldum. Özellikle test için yapılmışlar!\|zh-hans=我发现两个小机器人回到这里。专门为了测试而设计的机器人。\|zh-hant=這裡找到了有兩隻小機器人。專門用來測試的機器人！}}		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=I found two little robots back here. Built specifically for testin'!\|en=I found two little robots back here. Built specifically for testin'!\|cz=Našel jsem tady vzadu dva roboty. Testovací roboty!\|da=Jeg har fundet to små robotter heromme. Bygget specifikt til testarbejde!\|de=Ich hab zwei kleine Roboter gefunden, eigens für's Testen gebaut!\|es=Encontré dos robots. ¡Diseñados justo para hacer pruebas!\|fi=Löysin tuolta pari pientä robottia, jotka on tarkoitettu juuri testaamiseen!\|fr=J'ai trouvé deux petits robots en réserve. Conçus spécialement pour faire des tests !\|hu=Találtam itt hátul két kis robotot. Amiket kifejezetten tesztelésre gyártottak!\|it=Ho trovato due robottini, qui. Fatti apposta per i test.\|ja=ロボットを 2 体も見つけたんだ。しかもテスト専用のだぜ!\|ko=여기에서 두 개의 작은 로봇을 발견했어. 실험 전용 로봇 말이야!\|nl=Ik heb daarachter twee kleine robots gevonden. Speciaal gemaakt om mee te testen.\|no=Jeg fant to små roboter bak her, som er spesialbygget for testing!\|pl=Znalazłem tu takie dwa robociki, stworzone specjalnie do testów!\|pt=Descobri dois pequenos robôs lá atrás. Construídos especificamente para testes!\|pt-br=Encontrei dois robozinhos aqui. Construídos especificamente para testes!\|ro=Am găsit doi roboţi. Construiţi special pentru testare!\|ru=Я тут нашел двух маленьких роботов, построенных специально для тестов!\|sv=Jag har hittat två små robotar här. Specialdesignade för testning!\|tr=Burada iki küçük robot buldum. Özellikle test için yapılmışlar!\|zh-hans=我发现两个小机器人回到这里。专门为了测试而设计的机器人。\|zh-hant=這裡找到了有兩隻小機器人。專門用來測試的機器人！}}

WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "bw a4 finale one04".

2021-09-23T23:03:15Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "bw a4 finale one04".

← Older revision		Revision as of 23:03, 23 September 2021
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=I found two little robots back here. Built specifically for testin'!\|en=I found two little robots back here. Built specifically for testin'!\|cz=Našel jsem tady vzadu dva roboty. Testovací roboty!\|da=Jeg har fundet to små robotter heromme. Bygget specifikt til testarbejde!\|de=Ich hab zwei kleine Roboter gefunden, eigens für's Testen gebaut!\|es=Encontré dos robots. ¡Diseñados justo para hacer pruebas!\|fi=Löysin tuolta pari pientä robottia, jotka on tarkoitettu juuri testaamiseen!\|fr=J'ai trouvé deux petits robots en réserve. Conçus spécialement pour faire des tests !\|hu=Találtam itt hátul két kis robotot. Amiket kifejezetten tesztelésre gyártottak!\|it=Ho trovato due robottini, qui. Fatti apposta per i test.\|ja=ロボットを 2 体も見つけたんだ。しかもテスト専用のだぜ~~!\|ka=여기에서 두 개의 작은 로봇을 발견했어. 테스트 전용 로봇 말이야~~!\|ko=여기에서 두 개의 작은 로봇을 발견했어. ~~테스트~~ 전용 로봇 말이야!\|nl=Ik heb daarachter twee kleine robots gevonden. Speciaal gemaakt om mee te testen.\|no=Jeg fant to små roboter bak her, som er spesialbygget for testing!\|pl=Znalazłem tu takie dwa robociki, stworzone specjalnie do testów!\|po=Descobri dois pequenos robôs lá atrás. Construídos especificamente para testes!\|ro=Am găsit doi roboţi. Construiţi special pentru testare!\|ru=Уитли: Я тут нашел двух маленьких роботов, построенных специально для тестов!\|sw=Jag har hittat två små robotar här. Specialdesignade för testning!\|~~th=ชั้นเจอหุ่นตัวเล็กสองตัวที่นี่ สร้างขึ้นมาพิเศษเพื่อการทดสอบ!\|tu~~=Burada iki küçük robot buldum. Özellikle test için yapılmışlar!\|zh-hans=我发现两个小机器人回到这里。专门为了测试而设计的机器人。\|zh-hant=這裡找到了有兩隻小機器人。專門用來測試的機器人！}}		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=I found two little robots back here. Built specifically for testin'!\|en=I found two little robots back here. Built specifically for testin'!\|cz=Našel jsem tady vzadu dva roboty. Testovací roboty!\|da=Jeg har fundet to små robotter heromme. Bygget specifikt til testarbejde!\|de=Ich hab zwei kleine Roboter gefunden, eigens für's Testen gebaut!\|es=Encontré dos robots. ¡Diseñados justo para hacer pruebas!\|fi=Löysin tuolta pari pientä robottia, jotka on tarkoitettu juuri testaamiseen!\|fr=J'ai trouvé deux petits robots en réserve. Conçus spécialement pour faire des tests !\|hu=Találtam itt hátul két kis robotot. Amiket kifejezetten tesztelésre gyártottak!\|it=Ho trovato due robottini, qui. Fatti apposta per i test.\|ja=ロボットを 2 体も見つけたんだ。しかもテスト専用のだぜ!\|ko=여기에서 두 개의 작은 로봇을 발견했어. 실험 전용 로봇 말이야!\|nl=Ik heb daarachter twee kleine robots gevonden. Speciaal gemaakt om mee te testen.\|no=Jeg fant to små roboter bak her, som er spesialbygget for testing!\|pl=Znalazłem tu takie dwa robociki, stworzone specjalnie do testów!\|pt=Descobri dois pequenos robôs lá atrás. Construídos especificamente para testes!\|pt-br=Encontrei dois robozinhos aqui. Construídos especificamente para testes!\|ro=Am găsit doi roboţi. Construiţi special pentru testare!\|ru=Уитли: Я тут нашел двух маленьких роботов, построенных специально для тестов!\|sv=Jag har hittat två små robotar här. Specialdesignade för testning!\|tr=Burada iki küçük robot buldum. Özellikle test için yapılmışlar!\|zh-hans=我发现两个小机器人回到这里。专门为了测试而设计的机器人。\|zh-hant=這裡找到了有兩隻小機器人。專門用來測試的機器人！}}

WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "bw a4 finale one04".

2015-05-03T14:19:54Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "bw a4 finale one04".

← Older revision		Revision as of 14:19, 3 May 2015
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=I found two little robots back here. Built specifically for testin'!\|en=I found two little robots back here. Built specifically for testin'!\|cz=Našel jsem tady vzadu dva roboty. Testovací roboty!\|da=Jeg har fundet to små robotter heromme. Bygget specifikt til testarbejde!\|de=Ich hab zwei kleine Roboter gefunden, eigens für's Testen gebaut!\|es=Encontré dos robots. ¡Diseñados justo para hacer pruebas!\|fi=Löysin tuolta pari pientä robottia, jotka on tarkoitettu juuri testaamiseen!\|fr=J'ai trouvé deux petits robots en réserve. Conçus spécialement pour faire des tests !\|hu=Találtam itt hátul két kis robotot. Amiket kifejezetten tesztelésre gyártottak!\|it=Ho trovato due robottini, qui. Fatti apposta per i test.\|ja=ロボットを 2 体も見つけたんだ。しかもテスト専用のだぜ!\|ka=~~휘틀리:~~ 여기에서 두 개의 작은 로봇을 발견했어. 테스트 전용 로봇 말이야!\|ko=~~휘틀리:~~ 여기에서 두 개의 작은 로봇을 발견했어. 테스트 전용 로봇 말이야!\|nl=Ik heb daarachter twee kleine robots gevonden. Speciaal gemaakt om mee te testen.\|no=Jeg fant to små roboter bak her, som er spesialbygget for testing!\|pl=Znalazłem tu takie dwa robociki, stworzone specjalnie do testów!\|po=Descobri dois pequenos robôs lá atrás. Construídos especificamente para testes!\|ro=Am găsit doi roboţi. Construiţi special pentru testare!\|ru=Уитли: Я тут нашел двух маленьких роботов, построенных специально для тестов!\|sw=Jag har hittat två små robotar här. Specialdesignade för testning!\|th=ชั้นเจอหุ่นตัวเล็กสองตัวที่นี่ สร้างขึ้นมาพิเศษเพื่อการทดสอบ!\|tu=Burada iki küçük robot buldum. Özellikle test için yapılmışlar!\|zh-hans=我发现两个小机器人回到这里。专门为了测试而设计的机器人。\|zh-hant=這裡找到了有兩隻小機器人。專門用來測試的機器人！}}		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=I found two little robots back here. Built specifically for testin'!\|en=I found two little robots back here. Built specifically for testin'!\|cz=Našel jsem tady vzadu dva roboty. Testovací roboty!\|da=Jeg har fundet to små robotter heromme. Bygget specifikt til testarbejde!\|de=Ich hab zwei kleine Roboter gefunden, eigens für's Testen gebaut!\|es=Encontré dos robots. ¡Diseñados justo para hacer pruebas!\|fi=Löysin tuolta pari pientä robottia, jotka on tarkoitettu juuri testaamiseen!\|fr=J'ai trouvé deux petits robots en réserve. Conçus spécialement pour faire des tests !\|hu=Találtam itt hátul két kis robotot. Amiket kifejezetten tesztelésre gyártottak!\|it=Ho trovato due robottini, qui. Fatti apposta per i test.\|ja=ロボットを 2 体も見つけたんだ。しかもテスト専用のだぜ!\|ka=여기에서 두 개의 작은 로봇을 발견했어. 테스트 전용 로봇 말이야!\|ko=여기에서 두 개의 작은 로봇을 발견했어. 테스트 전용 로봇 말이야!\|nl=Ik heb daarachter twee kleine robots gevonden. Speciaal gemaakt om mee te testen.\|no=Jeg fant to små roboter bak her, som er spesialbygget for testing!\|pl=Znalazłem tu takie dwa robociki, stworzone specjalnie do testów!\|po=Descobri dois pequenos robôs lá atrás. Construídos especificamente para testes!\|ro=Am găsit doi roboţi. Construiţi special pentru testare!\|ru=Уитли: Я тут нашел двух маленьких роботов, построенных специально для тестов!\|sw=Jag har hittat två små robotar här. Specialdesignade för testning!\|th=ชั้นเจอหุ่นตัวเล็กสองตัวที่นี่ สร้างขึ้นมาพิเศษเพื่อการทดสอบ!\|tu=Burada iki küçük robot buldum. Özellikle test için yapılmışlar!\|zh-hans=我发现两个小机器人回到这里。专门为了测试而设计的机器人。\|zh-hant=這裡找到了有兩隻小機器人。專門用來測試的機器人！}}

WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "bw a4 finale one04".

2013-04-14T04:37:58Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "bw a4 finale one04".

New page

{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=I found two little robots back here. Built specifically for testin'!|en=I found two little robots back here. Built specifically for testin'!|cz=Našel jsem tady vzadu dva roboty. Testovací roboty!|da=Jeg har fundet to små robotter heromme. Bygget specifikt til testarbejde!|de=Ich hab zwei kleine Roboter gefunden, eigens für's Testen gebaut!|es=Encontré dos robots. ¡Diseñados justo para hacer pruebas!|fi=Löysin tuolta pari pientä robottia, jotka on tarkoitettu juuri testaamiseen!|fr=J'ai trouvé deux petits robots en réserve. Conçus spécialement pour faire des tests !|hu=Találtam itt hátul két kis robotot. Amiket kifejezetten tesztelésre gyártottak!|it=Ho trovato due robottini, qui. Fatti apposta per i test.|ja=ロボットを 2 体も見つけたんだ。しかもテスト専用のだぜ!|ka=휘틀리: 여기에서 두 개의 작은 로봇을 발견했어. 테스트 전용 로봇 말이야!|ko=휘틀리: 여기에서 두 개의 작은 로봇을 발견했어. 테스트 전용 로봇 말이야!|nl=Ik heb daarachter twee kleine robots gevonden. Speciaal gemaakt om mee te testen.|no=Jeg fant to små roboter bak her, som er spesialbygget for testing!|pl=Znalazłem tu takie dwa robociki, stworzone specjalnie do testów!|po=Descobri dois pequenos robôs lá atrás. Construídos especificamente para testes!|ro=Am găsit doi roboţi. Construiţi special pentru testare!|ru=Уитли: Я тут нашел двух маленьких роботов, построенных специально для тестов!|sw=Jag har hittat två små robotar här. Specialdesignade för testning!|th=ชั้นเจอหุ่นตัวเล็กสองตัวที่นี่ สร้างขึ้นมาพิเศษเพื่อการทดสอบ!|tu=Burada iki küçük robot buldum. Özellikle test için yapılmışlar!|zh-hans=我发现两个小机器人回到这里。专门为了测试而设计的机器人。|zh-hant=這裡找到了有兩隻小機器人。專門用來測試的機器人！}}