Template:Dictionary/voice lines/Turret/talkpickup - Revision history

PhoneWave: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/Turret for string "talkpickup".

2026-08-23T15:22:22Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Turret for string "talkpickup".

← Older revision		Revision as of 15:22, 23 August 2026
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{1\|}}}\|cz=Pusť mě!\|da=Sæt mig ned!\|de=Ich will runter~~!\|en=Put me down~~!\|es=¡Déjame!\|fi=Laske minut alas!\|fr=Posez-moi !\|hu=Tegyél le!\|it=Mettimi giù!\|ja=下ろしてください!\|ko=날 내려줘요!\|nl=Zet me neer!\|no=Sett meg ned!\|pl=Odłóż mnie!\|pt=Põe-me no chão!\|pt-br=Me coloque no chão!\|ro=Lasă-mă jos!\|ru=Поставь меня!\|sv=Släpp mig!\|tr=Beni yere indir!\|zh-hans=放我下来！\|zh-hant=放我下來！}}		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Put me down!\|en=Put me down!\|cz=Pusť mě!\|da=Sæt mig ned!\|de=Ich will runter!\|es=¡Déjame!\|fi=Laske minut alas!\|fr=Posez-moi !\|hu=Tegyél le!\|it=Mettimi giù!\|ja=下ろしてください!\|ko=날 내려줘요!\|nl=Zet me neer!\|no=Sett meg ned!\|pl=Odłóż mnie!\|pt=Põe-me no chão!\|pt-br=Me coloque no chão!\|ro=Lasă-mă jos!\|ru=Поставь меня!\|sv=Släpp mig!\|tr=Beni yere indir!\|zh-hans=放我下来！\|zh-hant=放我下來！}}

PhoneWave: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/Turret for string "talkpickup".

2026-06-20T23:32:39Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Turret for string "talkpickup".

← Older revision		Revision as of 23:32, 20 June 2026
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{~~lang~~\|~~{{SUBPAGENAME~~}}}~~}}\|#default=Put me down!\|en=Put me down!~~\|cz=Pusť mě!\|da=Sæt mig ned!\|de=Ich will runter!\|es=¡Déjame!\|fi=Laske minut alas!\|fr=Posez-moi !\|hu=Tegyél le!\|it=Mettimi giù!\|ja=下ろしてください!\|ko=날 내려줘요!\|nl=Zet me neer!\|no=Sett meg ned!\|pl=Odłóż mnie!\|pt=Põe-me no chão!\|pt-br=Me coloque no chão!\|ro=Lasă-mă jos!\|ru=Поставь меня!\|sv=Släpp mig!\|tr=Beni yere indir!\|zh-hans=放我下来！\|zh-hant=放我下來！}}		{{#switch:{{{1\|}}}\|cz=Pusť mě!\|da=Sæt mig ned!\|de=Ich will runter!\|en=Put me down!\|es=¡Déjame!\|fi=Laske minut alas!\|fr=Posez-moi !\|hu=Tegyél le!\|it=Mettimi giù!\|ja=下ろしてください!\|ko=날 내려줘요!\|nl=Zet me neer!\|no=Sett meg ned!\|pl=Odłóż mnie!\|pt=Põe-me no chão!\|pt-br=Me coloque no chão!\|ro=Lasă-mă jos!\|ru=Поставь меня!\|sv=Släpp mig!\|tr=Beni yere indir!\|zh-hans=放我下来！\|zh-hant=放我下來！}}

Edgar Searle: Edgar Searle moved page Template:Dictionary/voice lines/Floor Turret/talkpickup to Template:Dictionary/voice lines/Turret/talkpickup: remove "Floor"

2024-11-02T00:18:11Z

Edgar Searle moved page Template:Dictionary/voice lines/Floor Turret/talkpickup to Template:Dictionary/voice lines/Turret/talkpickup: remove "Floor"

← Older revision	Revision as of 00:18, 2 November 2024
(No difference)

WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/Floor Turret for string "talkpickup".

2021-09-24T01:40:31Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Floor Turret for string "talkpickup".

← Older revision		Revision as of 01:40, 24 September 2021
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Put me down!\|en=Put me down!\|cz=~~Střílna:~~ Pusť mě!\|da=Sæt mig ned!\|de=Ich will runter!\|es=¡Déjame!\|fi=Laske minut alas!\|fr=Posez-moi !\|hu=~~Lövészrobot:~~ Tegyél le!\|it=Mettimi giù!\|ja=~~タレット:~~ 下ろしてください~~!\|ka=터릿: 날 내려줘요~~!\|ko=~~터릿:~~ 날 내려줘요!\|nl=Zet me neer!\|no=Sett meg ned!\|pl=~~Wieżyczka:~~ Odłóż mnie!\|pt=Põe-me no chão!\|pt-br=Me coloque no chão!\|ro=~~Turelă:~~ Lasă-mă jos!\|ru=~~Турель:~~ Поставь меня!\|sw=Släpp mig!\|~~th=ป้อมปืน: วางฉันลงนะ!\|tu~~=Beni yere indir!\|zh-hans=放我下来！\|zh-hant=~~機槍塔：放我下來！~~}}		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Put me down!\|en=Put me down!\|cz=Pusť mě!\|da=Sæt mig ned!\|de=Ich will runter!\|es=¡Déjame!\|fi=Laske minut alas!\|fr=Posez-moi !\|hu=Tegyél le!\|it=Mettimi giù!\|ja=下ろしてください!\|ko=날 내려줘요!\|nl=Zet me neer!\|no=Sett meg ned!\|pl=Odłóż mnie!\|pt=Põe-me no chão!\|pt-br=Me coloque no chão!\|ro=Lasă-mă jos!\|ru=Поставь меня!\|sv=Släpp mig!\|tr=Beni yere indir!\|zh-hans=放我下来！\|zh-hant=放我下來！}}

WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/Floor Turret for string "talkpickup".

2016-02-11T11:40:15Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Floor Turret for string "talkpickup".

← Older revision		Revision as of 11:40, 11 February 2016
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Put me down!\|en=Put me down!\|cz=Pusť mě!\|da=Sæt mig ned!\|de=Ich will runter!\|es=¡Déjame!\|fi=Laske minut alas!\|fr=Posez-~~moi~~ !\|hu=Lövészrobot: Tegyél le!\|it=Mettimi giù!\|ja=タレット: 下ろしてください!\|ka=날 내려줘요!\|ko=날 내려줘요!\|nl=Zet me neer!\|no=Sett meg ned!\|pl=Wieżyczka: Odłóż mnie!\|po=Põe-me no chão!\|ro=Turelă: Lasă-mă jos!\|ru=Турель: Поставь меня!\|sw=Släpp mig!\|th=ป้อมปืน: วางฉันลงนะ!\|tu=Beni yere indir!\|zh-hans=放我下来！\|zh-hant=~~放我下來！~~}}		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Put me down!\|en=Put me down!\|cz=Střílna: Pusť mě!\|da=Sæt mig ned!\|de=Ich will runter!\|es=¡Déjame!\|fi=Laske minut alas!\|fr=Posez-moi !\|hu=Lövészrobot: Tegyél le!\|it=Mettimi giù!\|ja=タレット: 下ろしてください!\|ka=터릿: 날 내려줘요!\|ko=터릿: 날 내려줘요!\|nl=Zet me neer!\|no=Sett meg ned!\|pl=Wieżyczka: Odłóż mnie!\|pt=Põe-me no chão!\|pt-br=Me coloque no chão!\|ro=Turelă: Lasă-mă jos!\|ru=Турель: Поставь меня!\|sw=Släpp mig!\|th=ป้อมปืน: วางฉันลงนะ!\|tu=Beni yere indir!\|zh-hans=放我下来！\|zh-hant=機槍塔：放我下來！}}

WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/Floor Turret for string "talkpickup".

2014-10-04T08:28:09Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Floor Turret for string "talkpickup".

← Older revision		Revision as of 08:28, 4 October 2014
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Put me down!\|en=Put me down!\|cz=Pusť mě!\|da=Sæt mig ned!\|de=Ich will runter!\|es=¡Déjame!\|fi=Laske minut alas!\|fr=Posez-~~moi~~ !\|hu=Lövészrobot: Tegyél le!\|it=Mettimi giù!\|ja=タレット: 下ろしてください!\|ka=~~터릿:~~ 날 내려줘요!\|ko=~~터릿:~~ 날 내려줘요!\|nl=Zet me neer!\|no=Sett meg ned!\|pl=Wieżyczka: Odłóż mnie!\|po=Põe-me no chão!\|ro=Turelă: Lasă-mă jos!\|ru=Турель: Поставь меня!\|sw=Släpp mig!\|th=ป้อมปืน: วางฉันลงนะ!\|tu=Beni yere indir!\|zh-hans=放我下来！\|zh-hant=放我下來！}}		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Put me down!\|en=Put me down!\|cz=Pusť mě!\|da=Sæt mig ned!\|de=Ich will runter!\|es=¡Déjame!\|fi=Laske minut alas!\|fr=Posez-moi !\|hu=Lövészrobot: Tegyél le!\|it=Mettimi giù!\|ja=タレット: 下ろしてください!\|ka=날 내려줘요!\|ko=날 내려줘요!\|nl=Zet me neer!\|no=Sett meg ned!\|pl=Wieżyczka: Odłóż mnie!\|po=Põe-me no chão!\|ro=Turelă: Lasă-mă jos!\|ru=Турель: Поставь меня!\|sw=Släpp mig!\|th=ป้อมปืน: วางฉันลงนะ!\|tu=Beni yere indir!\|zh-hans=放我下来！\|zh-hant=放我下來！}}

WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/Floor Turret for string "talkpickup".

2013-04-14T04:36:36Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Floor Turret for string "talkpickup".

New page

{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Put me down!|en=Put me down!|cz=Pusť mě!|da=Sæt mig ned!|de=Ich will runter!|es=¡Déjame!|fi=Laske minut alas!|fr=Posez-moi !|hu=Lövészrobot: Tegyél le!|it=Mettimi giù!|ja=タレット: 下ろしてください!|ka=터릿: 날 내려줘요!|ko=터릿: 날 내려줘요!|nl=Zet me neer!|no=Sett meg ned!|pl=Wieżyczka: Odłóż mnie!|po=Põe-me no chão!|ro=Turelă: Lasă-mă jos!|ru=Турель: Поставь меня!|sw=Släpp mig!|th=ป้อมปืน: วางฉันลงนะ!|tu=Beni yere indir!|zh-hans=放我下来！|zh-hant=放我下來！}}