Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/potatos sp a4 finale4 plugmein05 - Revision history

WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "potatos sp a4 finale4 plugmein05".

2021-09-23T23:26:12Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "potatos sp a4 finale4 plugmein05".

← Older revision		Revision as of 23:26, 23 September 2021
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Plug me in, we're running out of time.\|en=Plug me in, we're running out of time.\|cz=Zapojte mě, nemáme moc času.\|da=Tilslut mig – vi har snart ikke mere tid.\|de=Schließ mich an, die Zeit läuft davon.\|es=Enchúfame, se nos acaba el tiempo.\|fi=Liitä minut kiinni, meiltä loppuu aika.\|fr=Branchez-moi vite, le temps presse.\|hu=Csatlakoztass be, fogytán az időnk!\|it=Connettimi, non ci resta molto tempo.\|ja=私を接続してください。時間がありません。~~\|ka=날 꽂으세요. 시간이 얼마 없어요.~~\|ko=날 ~~꽂으세요~~. 시간이 얼마 ~~없어요~~.\|nl=Sluit me aan, de tijd dringt.\|no=Plugg meg på, vi har ikke så mye tid på oss.\|pl=Podłącz mnie, mamy mało czasu.\|po=Liga-me, estamos a ficar sem tempo.\|ro=Conectează-mă odată, nu mai avem timp.\|ru=~~ГЛаДОС:~~ Подключи меня, у нас мало времени.\|sw=Tiden går! Anslut mig nu.\|~~th=เชื่อมต่อชั้นสิ เรามีเวลาไม่มากแล้วนะ\|tu~~=Bağla beni, vaktimiz tükeniyor.\|zh-hans=~~给我通电，我们没时间了。~~\|zh-hant=把我插進去，我們沒時間了。}}		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Plug me in, we're running out of time.\|en=Plug me in, we're running out of time.\|cz=Zapojte mě, nemáme moc času.\|da=Tilslut mig – vi har snart ikke mere tid.\|de=Schließ mich an, die Zeit läuft davon.\|es=Enchúfame, se nos acaba el tiempo.\|fi=Liitä minut kiinni, meiltä loppuu aika.\|fr=Branchez-moi vite, le temps presse.\|hu=Csatlakoztass be, fogytán az időnk!\|it=Connettimi, non ci resta molto tempo.\|ja=私を接続してください。時間がありません。\|ko=날 꽂으라고. 시간이 얼마 없어.\|nl=Sluit me aan, de tijd dringt.\|no=Plugg meg på, vi har ikke så mye tid på oss.\|pl=Podłącz mnie, mamy mało czasu.\|pt=Liga-me, estamos a ficar sem tempo.\|pt-br=Me conecte, estamos ficando sem tempo.\|ro=Conectează-mă odată, nu mai avem timp.\|ru=Подключи меня, у нас мало времени.\|sv=Tiden går! Anslut mig nu.\|tr=Bağla beni, vaktimiz tükeniyor.\|zh-hans=把我接上，我们没时间了。\|zh-hant=把我插進去，我們沒時間了。}}

WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "potatos sp a4 finale4 plugmein05".

2013-03-31T19:37:12Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "potatos sp a4 finale4 plugmein05".

← Older revision		Revision as of 19:37, 31 March 2013
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Plug me in, we're running out of time.\|en=Plug me in, we're running out of time.\|cz=Zapojte mě, nemáme moc času.\|da=Tilslut mig – vi har snart ikke mere tid.\|de=Schließ mich an, die Zeit läuft davon.\|es=Enchúfame, se nos acaba el tiempo.\|fi=Liitä minut kiinni, meiltä loppuu aika.\|fr=Branchez-moi vite, le temps presse.\|hu=Csatlakoztass be, fogytán az időnk!\|it=Connettimi, non ci resta molto tempo.\|ja=私を接続してください。時間がありません。\|ka=날 꽂으세요. 시간이 얼마 없어요.\|ko=날 꽂으세요. 시간이 얼마 없어요.\|nl=Sluit me aan, de tijd dringt.\|no=Plugg meg på, vi har ikke så mye tid på oss.\|pl=Podłącz mnie, mamy mało czasu.\|po=Liga-me, estamos a ficar sem tempo.\|ro=Conectează-mă odată, nu mai avem timp.\|ru=ГЛаДОС: Подключи меня, у нас мало времени.\|sw=Tiden går! Anslut mig nu.\|th=เชื่อมต่อชั้นสิ เรามีเวลาไม่มากแล้วนะ\|tu=Bağla beni, vaktimiz tükeniyor.\|zh-hans=给我通电，我们没时间了。\|zh-hant=把我插進去，我們沒時間了。}}~~<noinclude><hr style="margin: 1em 0em;" /><div style="font-size: 95%;">~~		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Plug me in, we're running out of time.\|en=Plug me in, we're running out of time.\|cz=Zapojte mě, nemáme moc času.\|da=Tilslut mig – vi har snart ikke mere tid.\|de=Schließ mich an, die Zeit läuft davon.\|es=Enchúfame, se nos acaba el tiempo.\|fi=Liitä minut kiinni, meiltä loppuu aika.\|fr=Branchez-moi vite, le temps presse.\|hu=Csatlakoztass be, fogytán az időnk!\|it=Connettimi, non ci resta molto tempo.\|ja=私を接続してください。時間がありません。\|ka=날 꽂으세요. 시간이 얼마 없어요.\|ko=날 꽂으세요. 시간이 얼마 없어요.\|nl=Sluit me aan, de tijd dringt.\|no=Plugg meg på, vi har ikke så mye tid på oss.\|pl=Podłącz mnie, mamy mało czasu.\|po=Liga-me, estamos a ficar sem tempo.\|ro=Conectează-mă odată, nu mai avem timp.\|ru=ГЛаДОС: Подключи меня, у нас мало времени.\|sw=Tiden går! Anslut mig nu.\|th=เชื่อมต่อชั้นสิ เรามีเวลาไม่มากแล้วนะ\|tu=Bağla beni, vaktimiz tükeniyor.\|zh-hans=给我通电，我们没时间了。\|zh-hant=把我插進去，我們沒時間了。}}
	:[[File:Pictogram info.png\|15px\|text-top\|link=]] '''Note''': Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please ''do not'' make changes here as they will be lost. Edit '''[[:Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS\|the master page]]''' instead.
	~~:Languages missing: ar, cs, pt, pt-br, sv, tr</div>[[Category:Template dictionary\|voice lines/GLaDOS/potatos sp a4 finale4 plugmein05]]</noinclude>~~

WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "potatos sp a4 finale4 plugmein05".

2013-03-31T06:39:45Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "potatos sp a4 finale4 plugmein05".

← Older revision		Revision as of 06:39, 31 March 2013
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{1\|}}}\|cz=Zapojte mě, nemáme moc času.\|da=Tilslut mig – vi har snart ikke mere tid.\|de=Schließ mich an, die Zeit läuft davon~~.\|en=Plug me in, we're running out of time~~.\|es=Enchúfame, se nos acaba el tiempo.\|fi=Liitä minut kiinni, meiltä loppuu aika.\|fr=Branchez-moi vite, le temps presse.\|hu=Csatlakoztass be, fogytán az időnk!\|it=Connettimi, non ci resta molto tempo.\|ja=私を接続してください。時間がありません。\|ka=날 꽂으세요. 시간이 얼마 없어요.\|ko=날 꽂으세요. 시간이 얼마 없어요.\|nl=Sluit me aan, de tijd dringt.\|no=Plugg meg på, vi har ikke så mye tid på oss.\|pl=Podłącz mnie, mamy mało czasu.\|po=Liga-me, estamos a ficar sem tempo.\|ro=Conectează-mă odată, nu mai avem timp.\|ru=ГЛаДОС: Подключи меня, у нас мало времени.\|sw=Tiden går! Anslut mig nu.\|th=เชื่อมต่อชั้นสิ เรามีเวลาไม่มากแล้วนะ\|tu=Bağla beni, vaktimiz tükeniyor.\|zh-hans=给我通电，我们没时间了。\|zh-hant=把我插進去，我們沒時間了。}}<noinclude><hr style="margin: 1em 0em;" /><div style="font-size: 95%;">		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Plug me in, we're running out of time.\|en=Plug me in, we're running out of time.\|cz=Zapojte mě, nemáme moc času.\|da=Tilslut mig – vi har snart ikke mere tid.\|de=Schließ mich an, die Zeit läuft davon.\|es=Enchúfame, se nos acaba el tiempo.\|fi=Liitä minut kiinni, meiltä loppuu aika.\|fr=Branchez-moi vite, le temps presse.\|hu=Csatlakoztass be, fogytán az időnk!\|it=Connettimi, non ci resta molto tempo.\|ja=私を接続してください。時間がありません。\|ka=날 꽂으세요. 시간이 얼마 없어요.\|ko=날 꽂으세요. 시간이 얼마 없어요.\|nl=Sluit me aan, de tijd dringt.\|no=Plugg meg på, vi har ikke så mye tid på oss.\|pl=Podłącz mnie, mamy mało czasu.\|po=Liga-me, estamos a ficar sem tempo.\|ro=Conectează-mă odată, nu mai avem timp.\|ru=ГЛаДОС: Подключи меня, у нас мало времени.\|sw=Tiden går! Anslut mig nu.\|th=เชื่อมต่อชั้นสิ เรามีเวลาไม่มากแล้วนะ\|tu=Bağla beni, vaktimiz tükeniyor.\|zh-hans=给我通电，我们没时间了。\|zh-hant=把我插進去，我們沒時間了。}}<noinclude><hr style="margin: 1em 0em;" /><div style="font-size: 95%;">
	:[[File:Pictogram info.png\|15px\|text-top\|link=]] '''Note''': Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please ''do not'' make changes here as they will be lost. Edit '''[[:Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS\|the master page]]''' instead.</div>[[Category:Template dictionary\|voice lines/GLaDOS/potatos sp a4 finale4 plugmein05]]</noinclude>		:[[File:Pictogram info.png\|15px\|text-top\|link=]] '''Note''': Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please ''do not'' make changes here as they will be lost. Edit '''[[:Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS\|the master page]]''' instead.
			:Languages missing: ar, cs, pt, pt-br, sv, tr</div>[[Category:Template dictionary\|voice lines/GLaDOS/potatos sp a4 finale4 plugmein05]]</noinclude>

WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "potatos sp a4 finale4 plugmein05".

2013-03-31T06:30:23Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "potatos sp a4 finale4 plugmein05".

New page

{{#switch:{{{1|}}}|cz=Zapojte mě, nemáme moc času.|da=Tilslut mig – vi har snart ikke mere tid.|de=Schließ mich an, die Zeit läuft davon.|en=Plug me in, we're running out of time.|es=Enchúfame, se nos acaba el tiempo.|fi=Liitä minut kiinni, meiltä loppuu aika.|fr=Branchez-moi vite, le temps presse.|hu=Csatlakoztass be, fogytán az időnk!|it=Connettimi, non ci resta molto tempo.|ja=私を接続してください。時間がありません。|ka=날 꽂으세요. 시간이 얼마 없어요.|ko=날 꽂으세요. 시간이 얼마 없어요.|nl=Sluit me aan, de tijd dringt.|no=Plugg meg på, vi har ikke så mye tid på oss.|pl=Podłącz mnie, mamy mało czasu.|po=Liga-me, estamos a ficar sem tempo.|ro=Conectează-mă odată, nu mai avem timp.|ru=ГЛаДОС: Подключи меня, у нас мало времени.|sw=Tiden går! Anslut mig nu.|th=เชื่อมต่อชั้นสิ เรามีเวลาไม่มากแล้วนะ|tu=Bağla beni, vaktimiz tükeniyor.|zh-hans=给我通电，我们没时间了。|zh-hant=把我插進去，我們沒時間了。}}<noinclude><hr style="margin: 1em 0em;" /><div style="font-size: 95%;">
:[[File:Pictogram info.png|15px|text-top|link=]] '''Note''': Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please ''do not'' make changes here as they will be lost. Edit '''[[:Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS|the master page]]''' instead.</div>[[Category:Template dictionary|voice lines/GLaDOS/potatos sp a4 finale4 plugmein05]]</noinclude>