<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Template%3ADictionary%2Fvoice_lines%2FGLaDOS%2Fmp_subterfuge21</id>
	<title>Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/mp subterfuge21 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Template%3ADictionary%2Fvoice_lines%2FGLaDOS%2Fmp_subterfuge21"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/mp_subterfuge21&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-22T15:03:32Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.0</generator>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/mp_subterfuge21&amp;diff=172744&amp;oldid=prev</id>
		<title>WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string &quot;mp subterfuge21&quot;.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/mp_subterfuge21&amp;diff=172744&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-09-23T23:24:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Pushed changes from &lt;a href=&quot;/wiki/Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS&quot; title=&quot;Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS&quot;&gt;Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS&lt;/a&gt; for string &amp;quot;mp subterfuge21&amp;quot;.&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 23:24, 23 September 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Orange, I agree.  I never noticed that about Blue before.|en=Orange, I agree.  I never noticed that about Blue before.|cz=Oranžový, souhlasím. Nikdy jsem si toho &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;u Modrého &lt;/del&gt;nevšimla.|da=Orange, jeg er enig. Jeg har aldrig før bemærket det om Blå.|de=Stimmt, Orange. Das ist mir an Blue noch gar nicht aufgefallen.|es=Sí, Naranja, no me había fijado en ese aspecto de Azul.|fi=Oranssi, olen samaa mieltä. En huomannut sitä sinisessä aikaisemmin.|fr=C&#039;est vrai, orange. Je n&#039;avais jamais vu bleu sous cet angle.|hu=Egyetértek, Narancs. Eddig észre sem vettem ezt Kéknél.|it=Arancio, sono d&#039;accordo: è una caratteristica di Blu che prima non avevo mai notato.|ja=オレンジ、同感です。確かにブルーには、そういうところがあります。&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|ka=오렌지, 네 말이 맞다. 난 지금까지 블루가 그런 줄 몰랐다.&lt;/del&gt;|ko=오렌지, 네 말이 맞다. 난 지금까지 블루가 그런 줄 몰랐다.|nl=Oranje, je hebt gelijk. Het was me nog niet eerder opgevallen aan Blauw.|no=Jeg er enig, Oransje. Jeg har aldri lagt merke til det ved Blå før.|pl=Pomarańczowy, zgadzam się. Nigdy wcześniej tego w niebieskim nie zauważyłam.|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;po&lt;/del&gt;=Laranja, concordo. Nunca tinha reparado nisso no Azul.|ro=Orange, sunt de acord. N-am observat niciodată asta la Blue.|ru=&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ГЛаДОС: &lt;/del&gt;Оранжевый, я согласна. Никогда раньше не замечала этого в Синем.|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sw&lt;/del&gt;=Jag håller med, Orange. Jag hade inte märkt att Blå var sådan.|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;th=ชั้นเชื่อนายนะ Orange ชั้นไม่เคยรู้สิ่งนั้นจาก Blue มาก่อนเลย|tu&lt;/del&gt;=Turuncu, kabul ediyorum. Mavi hakkındaki bu gerçeği daha önce farketmemiştim.|zh-hans=GLaDOS：橙方，我承认。我以前从来没注意蓝方这方面。|zh-hant=橘色，我同意，我之前從來沒注意到藍色有那樣。}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Orange, I agree.  I never noticed that about Blue before.|en=Orange, I agree.  I never noticed that about Blue before.|cz=Oranžový, souhlasím. Nikdy jsem si toho &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;u Modrého &lt;/ins&gt;nevšimla.|da=Orange, jeg er enig. Jeg har aldrig før bemærket det om Blå.|de=Stimmt, Orange. Das ist mir an Blue noch gar nicht aufgefallen.|es=Sí, Naranja, no me había fijado en ese aspecto de Azul.|fi=Oranssi, olen samaa mieltä. En huomannut sitä sinisessä aikaisemmin.|fr=C&#039;est vrai, orange. Je n&#039;avais jamais vu bleu sous cet angle.|hu=Egyetértek, Narancs. Eddig észre sem vettem ezt Kéknél.|it=Arancio, sono d&#039;accordo: è una caratteristica di Blu che prima non avevo mai notato.|ja=オレンジ、同感です。確かにブルーには、そういうところがあります。|ko=오렌지, 네 말이 맞다. 난 지금까지 블루가 그런 줄 몰랐다.|nl=Oranje, je hebt gelijk. Het was me nog niet eerder opgevallen aan Blauw.|no=Jeg er enig, Oransje. Jeg har aldri lagt merke til det ved Blå før.|pl=Pomarańczowy, zgadzam się. Nigdy wcześniej tego w niebieskim nie zauważyłam.|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;pt&lt;/ins&gt;=Laranja, concordo. Nunca tinha reparado nisso no Azul&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.|pt-br=Laranja, eu concordo. Eu nunca havia notado isso no Azul antes&lt;/ins&gt;.|ro=Orange, sunt de acord. N-am observat niciodată asta la Blue.|ru=Оранжевый, я согласна. Никогда раньше не замечала этого в Синем.|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sv&lt;/ins&gt;=Jag håller med, Orange. Jag hade inte märkt att Blå var sådan.|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;tr&lt;/ins&gt;=Turuncu, kabul ediyorum. Mavi hakkındaki bu gerçeği daha önce farketmemiştim.|zh-hans=GLaDOS：橙方，我承认。我以前从来没注意蓝方这方面。|zh-hant=橘色，我同意，我之前從來沒注意到藍色有那樣。}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>WindBOT</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/mp_subterfuge21&amp;diff=78214&amp;oldid=prev</id>
		<title>WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string &quot;mp subterfuge21&quot;.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/mp_subterfuge21&amp;diff=78214&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-03-31T18:49:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Pushed changes from &lt;a href=&quot;/wiki/Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS&quot; title=&quot;Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS&quot;&gt;Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS&lt;/a&gt; for string &amp;quot;mp subterfuge21&amp;quot;.&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 18:49, 31 March 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Orange, I agree.  I never noticed that about Blue before.|en=Orange, I agree.  I never noticed that about Blue before.|cz=Oranžový, souhlasím. Nikdy jsem si toho u Modrého nevšimla.|da=Orange, jeg er enig. Jeg har aldrig før bemærket det om Blå.|de=Stimmt, Orange. Das ist mir an Blue noch gar nicht aufgefallen.|es=Sí, Naranja, no me había fijado en ese aspecto de Azul.|fi=Oranssi, olen samaa mieltä. En huomannut sitä sinisessä aikaisemmin.|fr=C&#039;est vrai, orange. Je n&#039;avais jamais vu bleu sous cet angle.|hu=Egyetértek, Narancs. Eddig észre sem vettem ezt Kéknél.|it=Arancio, sono d&#039;accordo: è una caratteristica di Blu che prima non avevo mai notato.|ja=オレンジ、同感です。確かにブルーには、そういうところがあります。|ka=오렌지, 네 말이 맞다. 난 지금까지 블루가 그런 줄 몰랐다.|ko=오렌지, 네 말이 맞다. 난 지금까지 블루가 그런 줄 몰랐다.|nl=Oranje, je hebt gelijk. Het was me nog niet eerder opgevallen aan Blauw.|no=Jeg er enig, Oransje. Jeg har aldri lagt merke til det ved Blå før.|pl=Pomarańczowy, zgadzam się. Nigdy wcześniej tego w niebieskim nie zauważyłam.|po=Laranja, concordo. Nunca tinha reparado nisso no Azul.|ro=Orange, sunt de acord. N-am observat niciodată asta la Blue.|ru=ГЛаДОС: Оранжевый, я согласна. Никогда раньше не замечала этого в Синем.|sw=Jag håller med, Orange. Jag hade inte märkt att Blå var sådan.|th=ชั้นเชื่อนายนะ Orange ชั้นไม่เคยรู้สิ่งนั้นจาก Blue มาก่อนเลย|tu=Turuncu, kabul ediyorum. Mavi hakkındaki bu gerçeği daha önce farketmemiştim.|zh-hans=GLaDOS：橙方，我承认。我以前从来没注意蓝方这方面。|zh-hant=橘色，我同意，我之前從來沒注意到藍色有那樣。}}&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;hr style=&quot;margin: 1em 0em;&quot; /&amp;gt;&amp;lt;div style=&quot;font-size: 95%;&quot;&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Orange, I agree.  I never noticed that about Blue before.|en=Orange, I agree.  I never noticed that about Blue before.|cz=Oranžový, souhlasím. Nikdy jsem si toho u Modrého nevšimla.|da=Orange, jeg er enig. Jeg har aldrig før bemærket det om Blå.|de=Stimmt, Orange. Das ist mir an Blue noch gar nicht aufgefallen.|es=Sí, Naranja, no me había fijado en ese aspecto de Azul.|fi=Oranssi, olen samaa mieltä. En huomannut sitä sinisessä aikaisemmin.|fr=C&#039;est vrai, orange. Je n&#039;avais jamais vu bleu sous cet angle.|hu=Egyetértek, Narancs. Eddig észre sem vettem ezt Kéknél.|it=Arancio, sono d&#039;accordo: è una caratteristica di Blu che prima non avevo mai notato.|ja=オレンジ、同感です。確かにブルーには、そういうところがあります。|ka=오렌지, 네 말이 맞다. 난 지금까지 블루가 그런 줄 몰랐다.|ko=오렌지, 네 말이 맞다. 난 지금까지 블루가 그런 줄 몰랐다.|nl=Oranje, je hebt gelijk. Het was me nog niet eerder opgevallen aan Blauw.|no=Jeg er enig, Oransje. Jeg har aldri lagt merke til det ved Blå før.|pl=Pomarańczowy, zgadzam się. Nigdy wcześniej tego w niebieskim nie zauważyłam.|po=Laranja, concordo. Nunca tinha reparado nisso no Azul.|ro=Orange, sunt de acord. N-am observat niciodată asta la Blue.|ru=ГЛаДОС: Оранжевый, я согласна. Никогда раньше не замечала этого в Синем.|sw=Jag håller med, Orange. Jag hade inte märkt att Blå var sådan.|th=ชั้นเชื่อนายนะ Orange ชั้นไม่เคยรู้สิ่งนั้นจาก Blue มาก่อนเลย|tu=Turuncu, kabul ediyorum. Mavi hakkındaki bu gerçeği daha önce farketmemiştim.|zh-hans=GLaDOS：橙方，我承认。我以前从来没注意蓝方这方面。|zh-hant=橘色，我同意，我之前從來沒注意到藍色有那樣。}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;:[[File:Pictogram info.png|15px|text-top|link=]]&amp;amp;nbsp;&#039;&#039;&#039;Note&#039;&#039;&#039;: Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please &#039;&#039;do not&#039;&#039; make changes here as they will be lost. Edit &#039;&#039;&#039;[[:Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS|the master page]]&#039;&#039;&#039; instead.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;:Languages missing: ar, cs, pt, pt-br, sv, tr&amp;lt;/div&amp;gt;[[Category:Template dictionary|voice lines/GLaDOS/mp subterfuge21]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>WindBOT</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/mp_subterfuge21&amp;diff=76334&amp;oldid=prev</id>
		<title>WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string &quot;mp subterfuge21&quot;.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/mp_subterfuge21&amp;diff=76334&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-03-31T06:38:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Pushed changes from &lt;a href=&quot;/wiki/Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS&quot; title=&quot;Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS&quot;&gt;Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS&lt;/a&gt; for string &amp;quot;mp subterfuge21&amp;quot;.&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 06:38, 31 March 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{#switch:{{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1&lt;/del&gt;|}}}|cz=Oranžový, souhlasím. Nikdy jsem si toho u Modrého nevšimla.|da=Orange, jeg er enig. Jeg har aldrig før bemærket det om Blå.|de=Stimmt, Orange. Das ist mir an Blue noch gar nicht aufgefallen&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.|en=Orange, I agree.  I never noticed that about Blue before&lt;/del&gt;.|es=Sí, Naranja, no me había fijado en ese aspecto de Azul.|fi=Oranssi, olen samaa mieltä. En huomannut sitä sinisessä aikaisemmin.|fr=C&#039;est vrai, orange. Je n&#039;avais jamais vu bleu sous cet angle.|hu=Egyetértek, Narancs. Eddig észre sem vettem ezt Kéknél.|it=Arancio, sono d&#039;accordo: è una caratteristica di Blu che prima non avevo mai notato.|ja=オレンジ、同感です。確かにブルーには、そういうところがあります。|ka=오렌지, 네 말이 맞다. 난 지금까지 블루가 그런 줄 몰랐다.|ko=오렌지, 네 말이 맞다. 난 지금까지 블루가 그런 줄 몰랐다.|nl=Oranje, je hebt gelijk. Het was me nog niet eerder opgevallen aan Blauw.|no=Jeg er enig, Oransje. Jeg har aldri lagt merke til det ved Blå før.|pl=Pomarańczowy, zgadzam się. Nigdy wcześniej tego w niebieskim nie zauważyłam.|po=Laranja, concordo. Nunca tinha reparado nisso no Azul.|ro=Orange, sunt de acord. N-am observat niciodată asta la Blue.|ru=ГЛаДОС: Оранжевый, я согласна. Никогда раньше не замечала этого в Синем.|sw=Jag håller med, Orange. Jag hade inte märkt att Blå var sådan.|th=ชั้นเชื่อนายนะ Orange ชั้นไม่เคยรู้สิ่งนั้นจาก Blue มาก่อนเลย|tu=Turuncu, kabul ediyorum. Mavi hakkındaki bu gerçeği daha önce farketmemiştim.|zh-hans=GLaDOS：橙方，我承认。我以前从来没注意蓝方这方面。|zh-hant=橘色，我同意，我之前從來沒注意到藍色有那樣。}}&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;hr style=&quot;margin: 1em 0em;&quot; /&amp;gt;&amp;lt;div style=&quot;font-size: 95%;&quot;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{#switch:{{{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;lang&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{SUBPAGENAME}}&lt;/ins&gt;}}}&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|#default=Orange, I agree.  I never noticed that about Blue before.|en=Orange, I agree.  I never noticed that about Blue before.&lt;/ins&gt;|cz=Oranžový, souhlasím. Nikdy jsem si toho u Modrého nevšimla.|da=Orange, jeg er enig. Jeg har aldrig før bemærket det om Blå.|de=Stimmt, Orange. Das ist mir an Blue noch gar nicht aufgefallen.|es=Sí, Naranja, no me había fijado en ese aspecto de Azul.|fi=Oranssi, olen samaa mieltä. En huomannut sitä sinisessä aikaisemmin.|fr=C&#039;est vrai, orange. Je n&#039;avais jamais vu bleu sous cet angle.|hu=Egyetértek, Narancs. Eddig észre sem vettem ezt Kéknél.|it=Arancio, sono d&#039;accordo: è una caratteristica di Blu che prima non avevo mai notato.|ja=オレンジ、同感です。確かにブルーには、そういうところがあります。|ka=오렌지, 네 말이 맞다. 난 지금까지 블루가 그런 줄 몰랐다.|ko=오렌지, 네 말이 맞다. 난 지금까지 블루가 그런 줄 몰랐다.|nl=Oranje, je hebt gelijk. Het was me nog niet eerder opgevallen aan Blauw.|no=Jeg er enig, Oransje. Jeg har aldri lagt merke til det ved Blå før.|pl=Pomarańczowy, zgadzam się. Nigdy wcześniej tego w niebieskim nie zauważyłam.|po=Laranja, concordo. Nunca tinha reparado nisso no Azul.|ro=Orange, sunt de acord. N-am observat niciodată asta la Blue.|ru=ГЛаДОС: Оранжевый, я согласна. Никогда раньше не замечала этого в Синем.|sw=Jag håller med, Orange. Jag hade inte märkt att Blå var sådan.|th=ชั้นเชื่อนายนะ Orange ชั้นไม่เคยรู้สิ่งนั้นจาก Blue มาก่อนเลย|tu=Turuncu, kabul ediyorum. Mavi hakkındaki bu gerçeği daha önce farketmemiştim.|zh-hans=GLaDOS：橙方，我承认。我以前从来没注意蓝方这方面。|zh-hant=橘色，我同意，我之前從來沒注意到藍色有那樣。}}&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;hr style=&quot;margin: 1em 0em;&quot; /&amp;gt;&amp;lt;div style=&quot;font-size: 95%;&quot;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:[[File:Pictogram info.png|15px|text-top|link=]]&amp;amp;nbsp;&#039;&#039;&#039;Note&#039;&#039;&#039;: Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please &#039;&#039;do not&#039;&#039; make changes here as they will be lost. Edit &#039;&#039;&#039;[[:Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS|the master page]]&#039;&#039;&#039; instead.&amp;lt;/div&amp;gt;[[Category:Template dictionary|voice lines/GLaDOS/mp subterfuge21]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:[[File:Pictogram info.png|15px|text-top|link=]]&amp;amp;nbsp;&#039;&#039;&#039;Note&#039;&#039;&#039;: Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please &#039;&#039;do not&#039;&#039; make changes here as they will be lost. Edit &#039;&#039;&#039;[[:Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS|the master page]]&#039;&#039;&#039; instead.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;:Languages missing: ar, cs, pt, pt-br, sv, tr&lt;/ins&gt;&amp;lt;/div&amp;gt;[[Category:Template dictionary|voice lines/GLaDOS/mp subterfuge21]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>WindBOT</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/mp_subterfuge21&amp;diff=75436&amp;oldid=prev</id>
		<title>WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string &quot;mp subterfuge21&quot;.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/mp_subterfuge21&amp;diff=75436&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-03-31T06:29:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Pushed changes from &lt;a href=&quot;/wiki/Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS&quot; title=&quot;Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS&quot;&gt;Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS&lt;/a&gt; for string &amp;quot;mp subterfuge21&amp;quot;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{#switch:{{{1|}}}|cz=Oranžový, souhlasím. Nikdy jsem si toho u Modrého nevšimla.|da=Orange, jeg er enig. Jeg har aldrig før bemærket det om Blå.|de=Stimmt, Orange. Das ist mir an Blue noch gar nicht aufgefallen.|en=Orange, I agree.  I never noticed that about Blue before.|es=Sí, Naranja, no me había fijado en ese aspecto de Azul.|fi=Oranssi, olen samaa mieltä. En huomannut sitä sinisessä aikaisemmin.|fr=C&amp;#039;est vrai, orange. Je n&amp;#039;avais jamais vu bleu sous cet angle.|hu=Egyetértek, Narancs. Eddig észre sem vettem ezt Kéknél.|it=Arancio, sono d&amp;#039;accordo: è una caratteristica di Blu che prima non avevo mai notato.|ja=オレンジ、同感です。確かにブルーには、そういうところがあります。|ka=오렌지, 네 말이 맞다. 난 지금까지 블루가 그런 줄 몰랐다.|ko=오렌지, 네 말이 맞다. 난 지금까지 블루가 그런 줄 몰랐다.|nl=Oranje, je hebt gelijk. Het was me nog niet eerder opgevallen aan Blauw.|no=Jeg er enig, Oransje. Jeg har aldri lagt merke til det ved Blå før.|pl=Pomarańczowy, zgadzam się. Nigdy wcześniej tego w niebieskim nie zauważyłam.|po=Laranja, concordo. Nunca tinha reparado nisso no Azul.|ro=Orange, sunt de acord. N-am observat niciodată asta la Blue.|ru=ГЛаДОС: Оранжевый, я согласна. Никогда раньше не замечала этого в Синем.|sw=Jag håller med, Orange. Jag hade inte märkt att Blå var sådan.|th=ชั้นเชื่อนายนะ Orange ชั้นไม่เคยรู้สิ่งนั้นจาก Blue มาก่อนเลย|tu=Turuncu, kabul ediyorum. Mavi hakkındaki bu gerçeği daha önce farketmemiştim.|zh-hans=GLaDOS：橙方，我承认。我以前从来没注意蓝方这方面。|zh-hant=橘色，我同意，我之前從來沒注意到藍色有那樣。}}&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;hr style=&amp;quot;margin: 1em 0em;&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;font-size: 95%;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
:[[File:Pictogram info.png|15px|text-top|link=]]&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Note&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please &amp;#039;&amp;#039;do not&amp;#039;&amp;#039; make changes here as they will be lost. Edit &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[:Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS|the master page]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; instead.&amp;lt;/div&amp;gt;[[Category:Template dictionary|voice lines/GLaDOS/mp subterfuge21]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WindBOT</name></author>
	</entry>
</feed>