WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "escape 02 spheredestroy4-10".

2021-09-24T11:40:09Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "escape 02 spheredestroy4-10".

← Older revision		Revision as of 11:40, 24 September 2021
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=The part of you that could have survived indefinitely is gone. I just struck you from the permanent record.\|en=The part of you that could have survived indefinitely is gone. I just struck you from the permanent record.\|ru=Та часть тебя, которая могла бы жить вечно, исчезла. Я вычеркнула тебя из бесконечности бытия.}}		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=The part of you that could have survived indefinitely is gone. I just struck you from the permanent record.\|en=The part of you that could have survived indefinitely is gone. I just struck you from the permanent record.\|cz=Vaše část, která mohla přežít navěky, je pryč. Vyškrtla jsem vás z trvalého záznamu.\|da=Den del af dig, som kunne have overlevet, er nu helt borte. Jeg har strøget dig fra den permanente liste.\|de=Der Teil von Ihnen, der geblieben wäre, ist futsch. Ich habe Sie aus dem permanenten Speicher gelöscht.\|es=La parte que habría sobrevivido eternamente se esfumó. Te acabo de borrar del registro permanente.\|fi=Ikuiseen elämään kykenevä osa sinusta on nyt poissa. Pyyhin sinut juuri pysyvistä tiedoista.\|fr=Cette partie de vous qui aurait pu survivre éternellement n'est plus. Je viens de vous supprimer de notre base.\|hu=Annak a részednek, ami a végtelenségig életben maradhatott volna, annyi. Épp most töröltelek a nyilvántartásból.\|it=La parte di te che avrebbe potuto sopravvivere per sempre non c'è più. Ti ho appena eliminato dal registro permanente.\|ja=これまで生き残ってきたあなたの一部は、なくなりました。永遠の記録から、あなたを消し去りました。\|ko=영원히 존재할 수 있었던 당신의 백업이 사라져 버렸어요. 방금 당신을 영구 기록에서 빼버렸으니까요.\|nl=Het deel van jou dat eeuwig had kunnen bestaan, is nu weg. Ik heb je geschrapt uit het permanente dossier.\|no=Den delen av deg som kunne overlevd i det uendelige, er borte. Jeg fjernet deg nettopp fra registeret.\|pl=Ta część ciebie, która mogła żyć wiecznie, przestała istnieć. Właśnie usunęłam ją ze stałego rejestru.\|pt=A parte que poderia sobreviver de forma indefinida desapareceu. Acabei de a apagar definitivamente.\|pt-br=A parte de você que poderia viver para sempre se foi. Eu acabei de eliminá-la do registro permanente.\|ro=Partea din tine care ar fi putut supravieţui la infinit a dispărut. Eu tocmai te-am lovit din înregistrarea permanentă.\|ru=Та часть тебя, которая могла бы жить вечно, исчезла. Я вычеркнула тебя из бесконечности бытия.\|sv=Den del av dig som kunde ha överlevt för alltid är borta. Jag har tagit bort dig från det permanenta registret.\|tr=Hayatta kalabilecek parçan artık sonsuza dek yok oldu. Seni kalıcı kayıtlardan sildim.\|zh-hans=你能存活的理由已经完全消失了。我把你从永久记录中删除了。\|zh-hant=你能存活的理由已經完全消失了。我把你從永久記錄中刪除了。}}

WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "escape 02 spheredestroy4-10".

2021-04-06T23:21:43Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "escape 02 spheredestroy4-10".

← Older revision		Revision as of 23:21, 6 April 2021
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=The part of you that could have survived indefinitely is gone. I just struck you from the permanent record.\|en=The part of you that could have survived indefinitely is gone. I just struck you from the permanent record.}}		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=The part of you that could have survived indefinitely is gone. I just struck you from the permanent record.\|en=The part of you that could have survived indefinitely is gone. I just struck you from the permanent record.\|ru=Та часть тебя, которая могла бы жить вечно, исчезла. Я вычеркнула тебя из бесконечности бытия.}}

WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "escape 02 spheredestroy4-10".

2018-08-26T22:21:15Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "escape 02 spheredestroy4-10".

New page

{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=The part of you that could have survived indefinitely is gone. I just struck you from the permanent record.|en=The part of you that could have survived indefinitely is gone. I just struck you from the permanent record.}}

Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/escape 02 spheredestroy4-10 - Revision history

WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "escape 02 spheredestroy4-10".

WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "escape 02 spheredestroy4-10".

WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "escape 02 spheredestroy4-10".