Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/07 part1 trapped-1 - Revision history

WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "07 part1 trapped-1".

2021-09-24T11:00:19Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "07 part1 trapped-1".

← Older revision		Revision as of 11:00, 24 September 2021
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Through no fault of the Enrichment Center, you have managed to trap yourself in this room.\|en=Through no fault of the Enrichment Center, you have managed to trap yourself in this room.\|cz= \|da= \|de= \|es= \|fi= \|fr= \|hu= \|it= \|ja= ~~\|ka=~~ \|ko= \|nl= \|no= \|pl= \|po= \|ro= \|ru=Центр не имеет к этому событию ни малейшего отношения. Вы сами поймали себя в ловушку.\|sw= \|~~th= \|tu~~= \|zh-hans= \|zh-hant=~~您是自己陷在這間房間，豐富學習中心沒有犯下任何錯誤。~~}}		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Through no fault of the Enrichment Center, you have managed to trap yourself in this room.\|en=Through no fault of the Enrichment Center, you have managed to trap yourself in this room.\|cz=Aniž by za to Výzkumné centrum neslo vinu, dokázala jste se uvěznit v této místnosti.\|da=Du har formået at blive fanget i dette rum. Det er ikke Enrichment Centers fejl.\|de=Das Enrichment Center trägt keine Schuld daran, dass Sie in diesem Raum fest sitzen.\|es=Por un fallo que no debe achacarse al Centro, se las ha arreglado para quedarse atrapada.\|fi=Olet onnistunut lukittautumaan tähän huoneeseen, eikä elämyskeskus ole syypää siihen.\|fr=Le centre d'enrichissement nie toute responsabilité quant à votre emprisonnement dans cette salle.\|hu=Nem a Továbbfejlesztő Központ hibája, hogy sikerült csapdába ejtenie önmagát ebben a szobában.\|it=Sebbene non per causa del centro di arricchimento, è riuscita a restare intrappolata nella stanza.\|ja=Enrichment Center の責任ではありませんが、この部屋に閉じ込められてしまいました。\|ko=이 방에 갇힌 것은 강화 센터의 잘못이 아니라, 순전히 귀하 탓입니다.\|nl=Je bent opgesloten in deze ruimte. Dit is niet veroorzaakt door een fout van het verrijkingscentrum.\|no=Det er ikke Enrichment Centers feil at du har klart å fange deg selv i dette rommet.\|pl=Nie z winy Enrichment Center udało ci się zablokować siebie w tym pomieszczeniu.\|pt=Embora não seja por culpa do Enrichment Center, conseguiu ficar preso nesta sala.\|pt-br=Não por culpa do Centro de Aprimoramento, você conseguiu prender-se nesta sala.\|ro=Prin nicio vină a Centrului de Îmbogăţire, ai reuşit să te blochezi în această cameră.\|ru=Центр не имеет к этому событию ни малейшего отношения. Вы сами поймали себя в ловушку.\|sv=Utan att det är Berikningscentret fel, har du lyckats fånga dig själv i detta rum.\|tr=Zenginleştirme Merkezinin bir hatası olmadığı hâlde kendini bu odaya hapsetmeyi başardın.\|zh-hans=您是自己陷在这间房间里，丰富学习中心没有犯下任何错误。\|zh-hant=您是自己陷在這間房間裡，豐富學習中心沒有犯下任何錯誤。}}

WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "07 part1 trapped-1".

2021-04-06T23:20:31Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "07 part1 trapped-1".

← Older revision		Revision as of 23:20, 6 April 2021
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Through no fault of the Enrichment Center, you have managed to trap yourself in this room.\|en=Through no fault of the Enrichment Center, you have managed to trap yourself in this room.\|cz= \|da= \|de= \|es= \|fi= \|fr= \|hu= \|it= \|ja= \|ka= \|ko= \|nl= \|no= \|pl= \|po= \|ro= \|ru= \|sw= \|th= \|tu= \|zh-hans= \|zh-hant=您是自己陷在這間房間，豐富學習中心沒有犯下任何錯誤。}}		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Through no fault of the Enrichment Center, you have managed to trap yourself in this room.\|en=Through no fault of the Enrichment Center, you have managed to trap yourself in this room.\|cz= \|da= \|de= \|es= \|fi= \|fr= \|hu= \|it= \|ja= \|ka= \|ko= \|nl= \|no= \|pl= \|po= \|ro= \|ru=Центр не имеет к этому событию ни малейшего отношения. Вы сами поймали себя в ловушку.\|sw= \|th= \|tu= \|zh-hans= \|zh-hant=您是自己陷在這間房間，豐富學習中心沒有犯下任何錯誤。}}

WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "07 part1 trapped-1".

2015-05-21T13:46:12Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "07 part1 trapped-1".

New page

{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Through no fault of the Enrichment Center, you have managed to trap yourself in this room.|en=Through no fault of the Enrichment Center, you have managed to trap yourself in this room.|cz= |da= |de= |es= |fi= |fr= |hu= |it= |ja= |ka= |ko= |nl= |no= |pl= |po= |ro= |ru= |sw= |th= |tu= |zh-hans= |zh-hant=您是自己陷在這間房間，豐富學習中心沒有犯下任何錯誤。}}