https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Template%3ADictionary%2Fvoice_lines%2FGLaDOS%2F03_part2_platform_activated-1 2026-07-29T02:13:05Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.44.0 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/03_part2_platform_activated-1&diff=173600&oldid=prev 2021-09-24T11:00:10Z

<p>Pushed changes from <a href="/wiki/Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS" title="Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS">Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS</a> for string &quot;03 part2 platform activated-1&quot;.</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:00, 24 September 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Good. Now use the Aperture Science Unstationary Scaffold to reach the chamberlock.|en=Good. Now use the Aperture Science Unstationary Scaffold to reach the chamberlock.|cz= |da= |de= |es= |fi= |fr= |hu= |it= |ja= <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|ka= </del>|ko= |nl= |no= |pl= |<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">po</del>= |ro= |ru=Хорошо. Воспользуйтесь нестационарными экспериментальными лесами, чтобы достичь изоляционной камеры.|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sw</del>= |<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">th= |tu</del>= |zh-hans= |zh-hant=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">很好。現在使用｢光圈科學移動支架｣抵達閘室。</del>}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Good. Now use the Aperture Science Unstationary Scaffold to reach the chamberlock.|en=Good. Now use the Aperture Science Unstationary Scaffold to reach the chamberlock.|cz=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Dobře. Teď použijte nestacionární plošinu společnosti Aperture Science, pomocí které se dostanete k výtahu.</ins>|da=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Godt. Brug nu den bevægelige Aperture Science-platform til at nå frem til slusekammeret.</ins>|de=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Gut. Jetzt mit dem nicht-stationären Gerüst von Aperture Science zur Kammerschleuse.</ins>|es=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bien. Use el Andamio Inestable de Aperture Science para llegar a la cámara estanca.</ins>|fi=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Hyvä. Jatka nyt lukituskammioon Aperture Sciencen siirrettävää rakennustelinettä pitkin.</ins>|fr=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bien. Utilisez maintenant l'Échafaudage mobile d'Aperture Science pour atteindre le sas.</ins>|hu=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Remek. És most az Aperture Science Mozgóállvány használatával haladjon tovább a kamrazsiliphez!</ins>|it=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bene. Usare il ponte antistazionario di Aperture Science per raggiungere la camera.</ins>|ja=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">そうです。それでは、Aperture Science 可動プラットフォームで、移動シェルターに進んでください。</ins>|ko=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">좋습니다. 이제 애퍼처 사이언스 비고정 발판을 이용하여 격리실로 이동하십시오.</ins>|nl=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Goed. Gebruik nu het Aperture Science bewegende platform om de kamersluis te bereiken.</ins>|no=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bra. Nå skal du bruke den bevegelige plattformen til å nå heiskammeret.</ins>|pl=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Dobrze. Użyj teraz Przenośnego Rusztowania Aperture Science, aby dostać się do komory transportowej.|pt=Muito bem. Utilize agora a Plataforma Móvel da Aperture Science para chegar à câmara pressurizada.</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pt-br</ins>=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bom. Agora use o Andaime Não Estacionário da Aperture Science para chegar à saída.</ins>|ro=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bine. Acum mergi la Eşafodul Nestaţionar Aperture Science pentru a ajunge la lift.</ins>|ru=Хорошо. Воспользуйтесь нестационарными экспериментальными лесами, чтобы достичь изоляционной камеры.|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sv</ins>=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bra. Använd nu Aperture Science Icke Stillastående Ställning för att nå kammarslussen.</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tr</ins>=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Güzel. Şimdi kabine ulaşmak için Aperture Science Hareketli İskeleyi kullan.</ins>|zh-hans=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">很好。现在使用光圈科技移动支架抵达闸室。</ins>|zh-hant=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">很好。現在使用「光圈科學可移動式平台」抵達閘室。</ins>}}</div></td></tr> </table>

WindBOT https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/03_part2_platform_activated-1&diff=169066&oldid=prev 2021-04-06T23:20:23Z

<p>Pushed changes from <a href="/wiki/Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS" title="Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS">Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS</a> for string &quot;03 part2 platform activated-1&quot;.</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 23:20, 6 April 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Good. Now use the Aperture Science Unstationary Scaffold to reach the chamberlock.|en=Good. Now use the Aperture Science Unstationary Scaffold to reach the chamberlock.|cz= |da= |de= |es= |fi= |fr= |hu= |it= |ja= |ka= |ko= |nl= |no= |pl= |po= |ro= |ru= |sw= |th= |tu= |zh-hans= |zh-hant=很好。現在使用｢光圈科學移動支架｣抵達閘室。}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Good. Now use the Aperture Science Unstationary Scaffold to reach the chamberlock.|en=Good. Now use the Aperture Science Unstationary Scaffold to reach the chamberlock.|cz= |da= |de= |es= |fi= |fr= |hu= |it= |ja= |ka= |ko= |nl= |no= |pl= |po= |ro= |ru=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Хорошо. Воспользуйтесь нестационарными экспериментальными лесами, чтобы достичь изоляционной камеры.</ins>|sw= |th= |tu= |zh-hans= |zh-hant=很好。現在使用｢光圈科學移動支架｣抵達閘室。}}</div></td></tr> </table>

WindBOT https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/03_part2_platform_activated-1&diff=119286&oldid=prev 2015-05-21T11:22:35Z

<p>Pushed changes from <a href="/wiki/Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS" title="Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS">Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS</a> for string &quot;03 part2 platform activated-1&quot;.</p> <p><b>New page</b></p><div>{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Good. Now use the Aperture Science Unstationary Scaffold to reach the chamberlock.|en=Good. Now use the Aperture Science Unstationary Scaffold to reach the chamberlock.|cz= |da= |de= |es= |fi= |fr= |hu= |it= |ja= |ka= |ko= |nl= |no= |pl= |po= |ro= |ru= |sw= |th= |tu= |zh-hans= |zh-hant=很好。現在使用｢光圈科學移動支架｣抵達閘室。}}</div>

WindBOT