Template:Dictionary/voice lines/Fact core/fact35 - Revision history

WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/Fact core for string "fact35".

2021-09-23T23:20:56Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Fact core for string "fact35".

← Older revision		Revision as of 23:20, 23 September 2021
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Gently cleaning the tongue twice a day is the most effective way to fight bad breath.\|en=Gently cleaning the tongue twice a day is the most effective way to fight bad breath.\|cz=~~Jádro 3:~~ Jemným čištěním jazyka dvakrát denně nejsnadněji zabráníte zápachu z úst.\|da=Blid rengøring af tungen to gange dagligt har vist sig at være det bedste middel imod dårlig ånde.\|de=Die Zunge zweimal täglich zu reinigen, ist die effektivste Methode gegen Mundgeruch.\|es=La mejor forma de combatir la halitosis es cepillarse la lengua dos veces al día.\|fi=Kielen hellävarainen puhdistaminen kahdesti päivässä on tehokkain tapa ehkäistä pahanhajuista hengitystä.\|fr=En cas de mauvaise haleine, il est conseillé de se brosser doucement la langue deux fois par jour.\|hu=~~3. mag:~~ A nyelv napi kétszeri gyengéd megtisztítása a leghatékonyabb módja a rossz lehelet leküzdésének.\|it=Spazzolare delicatamente la lingua due volte al giorno è il rimedio più efficace contro l'alito cattivo.\|ja=口臭を防ぐには、舌を 1 日 2 回磨くのが最も効果的であるとされています。~~\|ka=코어 3: 구취를 억제하는 가장 효과적인 방법은 하루에 두 번씩 혀를 살살 씻는 것이다.~~\|ko=~~코어 3:~~ 구취를 억제하는 가장 효과적인 방법은 하루에 두 번씩 혀를 살살 씻는 것이다.\|nl=Twee keer per dag voorzichtig je tong poetsen, is de meest effectieve manier om slechte adem te bestrijden.\|no=Lett rengjøring av tungen to ganger om dagen er den mest effektive måten å bekjempe dårlig ånde på.\|pl=Delikatne czyszczenie języka dwa razy dziennie jest najskuteczniejszym sposobem na pozbycie się nieświeżego oddechu.\|pt=Lavar cuidadosamente a língua duas vezes por dia é a forma mais eficaz de combater o mau hálito.\|pt-br=~~Núcleo 3:~~ Limpar a língua suavemente duas vezes por dia é a forma mais eficaz de combater o mau hálito.\|ro=Curăţarea gentilă a limbii de 2 ori pe zi este cea mai eficientă metodă de a scăpa de o gură mirositoare.\|ru=~~Третий модуль:~~ Чистить язык дважды в день — самый эффективный способ справиться с дурным запахом изо рта.\|sw=Det bästa sättet att motverka dålig andedräkt är att rengöra tungan två gånger om dagen.\|th=แกนที่ 3: การทำความสะอาดลิ้นวันละสองครั้ง เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการลดกลิ่นปาก\|tu=~~Çekirdek 3:~~ Ağız kokusunu engellemek için en etkili yol dilinizi günde iki kere nazikçe temizlemektir.\|zh-hans=每天轻轻清洗舌头两次是去除口臭的最有效方法。\|zh-hant=一天兩次輕輕清潔舌頭，是抑制口臭最有效的方式。}}		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Gently cleaning the tongue twice a day is the most effective way to fight bad breath.\|en=Gently cleaning the tongue twice a day is the most effective way to fight bad breath.\|cz=Jemným čištěním jazyka dvakrát denně nejsnadněji zabráníte zápachu z úst.\|da=Blid rengøring af tungen to gange dagligt har vist sig at være det bedste middel imod dårlig ånde.\|de=Die Zunge zweimal täglich zu reinigen, ist die effektivste Methode gegen Mundgeruch.\|es=La mejor forma de combatir la halitosis es cepillarse la lengua dos veces al día.\|fi=Kielen hellävarainen puhdistaminen kahdesti päivässä on tehokkain tapa ehkäistä pahanhajuista hengitystä.\|fr=En cas de mauvaise haleine, il est conseillé de se brosser doucement la langue deux fois par jour.\|hu=A nyelv napi kétszeri gyengéd megtisztítása a leghatékonyabb módja a rossz lehelet leküzdésének.\|it=Spazzolare delicatamente la lingua due volte al giorno è il rimedio più efficace contro l'alito cattivo.\|ja=口臭を防ぐには、舌を 1 日 2 回磨くのが最も効果的であるとされています。\|ko=구취를 억제하는 가장 효과적인 방법은 하루에 두 번씩 혀를 살살 씻는 것이다.\|nl=Twee keer per dag voorzichtig je tong poetsen, is de meest effectieve manier om slechte adem te bestrijden.\|no=Lett rengjøring av tungen to ganger om dagen er den mest effektive måten å bekjempe dårlig ånde på.\|pl=Delikatne czyszczenie języka dwa razy dziennie jest najskuteczniejszym sposobem na pozbycie się nieświeżego oddechu.\|pt=Lavar cuidadosamente a língua duas vezes por dia é a forma mais eficaz de combater o mau hálito.\|pt-br=Limpar a língua suavemente duas vezes por dia é a forma mais eficaz de combater o mau hálito.\|ro=Curăţarea gentilă a limbii de 2 ori pe zi este cea mai eficientă metodă de a scăpa de o gură mirositoare.\|ru=Чистить язык дважды в день — самый эффективный способ справиться с дурным запахом изо рта.\|sv=Det bästa sättet att motverka dålig andedräkt är att rengöra tungan två gånger om dagen.\|tr=Ağız kokusunu engellemek için en etkili yol dilinizi günde iki kere nazikçe temizlemektir.\|zh-hans=每天轻轻清洗舌头两次是去除口臭的最有效方法。\|zh-hant=一天兩次輕輕清潔舌頭，是抑制口臭最有效的方式。}}

WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/Fact core for string "fact35".

2016-02-11T11:41:11Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Fact core for string "fact35".

← Older revision		Revision as of 11:41, 11 February 2016
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Gently cleaning the tongue twice a day is the most effective way to fight bad breath.\|en=Gently cleaning the tongue twice a day is the most effective way to fight bad breath.\|cz=Jemným čištěním jazyka dvakrát denně nejsnadněji zabráníte zápachu ~~z úst~~.\|da=Blid rengøring af tungen to gange dagligt har vist sig at være det bedste middel imod dårlig ånde.\|de=Die Zunge zweimal täglich zu reinigen, ist die effektivste Methode gegen Mundgeruch.\|es=La mejor forma de combatir la halitosis es cepillarse la lengua dos veces al día.\|fi=Kielen hellävarainen puhdistaminen kahdesti päivässä on tehokkain tapa ehkäistä pahanhajuista hengitystä.\|fr=En cas de mauvaise haleine, il est conseillé de se brosser doucement la langue deux fois par jour.\|hu=3. mag: A nyelv napi kétszeri gyengéd megtisztítása a leghatékonyabb módja a rossz lehelet leküzdésének.\|it=Spazzolare delicatamente la lingua due volte al giorno è il rimedio più efficace contro l'alito cattivo.\|ja=口臭を防ぐには、舌を 1 日 2 回磨くのが最も効果的であるとされています。\|ka=구취를 억제하는 가장 효과적인 방법은 하루에 두 번씩 혀를 살살 씻는 것이다.\|ko=구취를 억제하는 가장 효과적인 방법은 하루에 두 번씩 혀를 살살 씻는 것이다.\|nl=Twee keer per dag voorzichtig je tong poetsen, is de meest effectieve manier om slechte adem te bestrijden.\|no=Lett rengjøring av tungen to ganger om dagen er den mest effektive måten å bekjempe dårlig ånde på.\|pl=Delikatne czyszczenie języka dwa razy dziennie jest najskuteczniejszym sposobem na pozbycie się nieświeżego oddechu.\|po=Lavar cuidadosamente a língua duas vezes por dia é a forma mais eficaz de combater o mau hálito.\|ro=Curăţarea gentilă a limbii de 2 ori pe zi este cea mai eficientă metodă de a scăpa de o gură mirositoare.\|ru=Третий модуль: Чистить язык дважды в день — самый эффективный способ справиться с дурным запахом изо рта.\|sw=Det bästa sättet att motverka dålig andedräkt är att rengöra tungan två gånger om dagen.\|th=แกนที่ 3: การทำความสะอาดลิ้นวันละสองครั้ง เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการลดกลิ่นปาก\|tu=Çekirdek 3: Ağız kokusunu engellemek için en etkili yol dilinizi günde iki kere nazikçe temizlemektir.\|zh-hans=每天轻轻清洗舌头两次是去除口臭的最有效方法。\|zh-hant=一天兩次輕輕清潔舌頭，是抑制口臭最有效的方式。}}		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Gently cleaning the tongue twice a day is the most effective way to fight bad breath.\|en=Gently cleaning the tongue twice a day is the most effective way to fight bad breath.\|cz=Jádro 3: Jemným čištěním jazyka dvakrát denně nejsnadněji zabráníte zápachu z úst.\|da=Blid rengøring af tungen to gange dagligt har vist sig at være det bedste middel imod dårlig ånde.\|de=Die Zunge zweimal täglich zu reinigen, ist die effektivste Methode gegen Mundgeruch.\|es=La mejor forma de combatir la halitosis es cepillarse la lengua dos veces al día.\|fi=Kielen hellävarainen puhdistaminen kahdesti päivässä on tehokkain tapa ehkäistä pahanhajuista hengitystä.\|fr=En cas de mauvaise haleine, il est conseillé de se brosser doucement la langue deux fois par jour.\|hu=3. mag: A nyelv napi kétszeri gyengéd megtisztítása a leghatékonyabb módja a rossz lehelet leküzdésének.\|it=Spazzolare delicatamente la lingua due volte al giorno è il rimedio più efficace contro l'alito cattivo.\|ja=口臭を防ぐには、舌を 1 日 2 回磨くのが最も効果的であるとされています。\|ka=코어 3: 구취를 억제하는 가장 효과적인 방법은 하루에 두 번씩 혀를 살살 씻는 것이다.\|ko=코어 3: 구취를 억제하는 가장 효과적인 방법은 하루에 두 번씩 혀를 살살 씻는 것이다.\|nl=Twee keer per dag voorzichtig je tong poetsen, is de meest effectieve manier om slechte adem te bestrijden.\|no=Lett rengjøring av tungen to ganger om dagen er den mest effektive måten å bekjempe dårlig ånde på.\|pl=Delikatne czyszczenie języka dwa razy dziennie jest najskuteczniejszym sposobem na pozbycie się nieświeżego oddechu.\|pt=Lavar cuidadosamente a língua duas vezes por dia é a forma mais eficaz de combater o mau hálito.\|pt-br=Núcleo 3: Limpar a língua suavemente duas vezes por dia é a forma mais eficaz de combater o mau hálito.\|ro=Curăţarea gentilă a limbii de 2 ori pe zi este cea mai eficientă metodă de a scăpa de o gură mirositoare.\|ru=Третий модуль: Чистить язык дважды в день — самый эффективный способ справиться с дурным запахом изо рта.\|sw=Det bästa sättet att motverka dålig andedräkt är att rengöra tungan två gånger om dagen.\|th=แกนที่ 3: การทำความสะอาดลิ้นวันละสองครั้ง เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการลดกลิ่นปาก\|tu=Çekirdek 3: Ağız kokusunu engellemek için en etkili yol dilinizi günde iki kere nazikçe temizlemektir.\|zh-hans=每天轻轻清洗舌头两次是去除口臭的最有效方法。\|zh-hant=一天兩次輕輕清潔舌頭，是抑制口臭最有效的方式。}}

WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/Fact core for string "fact35".

2014-10-04T08:28:31Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Fact core for string "fact35".

← Older revision		Revision as of 08:28, 4 October 2014
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Gently cleaning the tongue twice a day is the most effective way to fight bad breath.\|en=Gently cleaning the tongue twice a day is the most effective way to fight bad breath.\|cz=Jemným čištěním jazyka dvakrát denně nejsnadněji zabráníte zápachu ~~z úst~~.\|da=Blid rengøring af tungen to gange dagligt har vist sig at være det bedste middel imod dårlig ånde.\|de=Die Zunge zweimal täglich zu reinigen, ist die effektivste Methode gegen Mundgeruch.\|es=La mejor forma de combatir la halitosis es cepillarse la lengua dos veces al día.\|fi=Kielen hellävarainen puhdistaminen kahdesti päivässä on tehokkain tapa ehkäistä pahanhajuista hengitystä.\|fr=En cas de mauvaise haleine, il est conseillé de se brosser doucement la langue deux fois par jour.\|hu=3. mag: A nyelv napi kétszeri gyengéd megtisztítása a leghatékonyabb módja a rossz lehelet leküzdésének.\|it=Spazzolare delicatamente la lingua due volte al giorno è il rimedio più efficace contro l'alito cattivo.\|ja=口臭を防ぐには、舌を 1 日 2 回磨くのが最も効果的であるとされています。\|ka=~~코어 3:~~ 구취를 억제하는 가장 효과적인 방법은 하루에 두 번씩 혀를 살살 씻는 것이다.\|ko=~~코어 3:~~ 구취를 억제하는 가장 효과적인 방법은 하루에 두 번씩 혀를 살살 씻는 것이다.\|nl=Twee keer per dag voorzichtig je tong poetsen, is de meest effectieve manier om slechte adem te bestrijden.\|no=Lett rengjøring av tungen to ganger om dagen er den mest effektive måten å bekjempe dårlig ånde på.\|pl=Delikatne czyszczenie języka dwa razy dziennie jest najskuteczniejszym sposobem na pozbycie się nieświeżego oddechu.\|po=Lavar cuidadosamente a língua duas vezes por dia é a forma mais eficaz de combater o mau hálito.\|ro=Curăţarea gentilă a limbii de 2 ori pe zi este cea mai eficientă metodă de a scăpa de o gură mirositoare.\|ru=Третий модуль: Чистить язык дважды в день — самый эффективный способ справиться с дурным запахом изо рта.\|sw=Det bästa sättet att motverka dålig andedräkt är att rengöra tungan två gånger om dagen.\|th=แกนที่ 3: การทำความสะอาดลิ้นวันละสองครั้ง เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการลดกลิ่นปาก\|tu=Çekirdek 3: Ağız kokusunu engellemek için en etkili yol dilinizi günde iki kere nazikçe temizlemektir.\|zh-hans=每天轻轻清洗舌头两次是去除口臭的最有效方法。\|zh-hant=一天兩次輕輕清潔舌頭，是抑制口臭最有效的方式。}}		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Gently cleaning the tongue twice a day is the most effective way to fight bad breath.\|en=Gently cleaning the tongue twice a day is the most effective way to fight bad breath.\|cz=Jemným čištěním jazyka dvakrát denně nejsnadněji zabráníte zápachu z úst.\|da=Blid rengøring af tungen to gange dagligt har vist sig at være det bedste middel imod dårlig ånde.\|de=Die Zunge zweimal täglich zu reinigen, ist die effektivste Methode gegen Mundgeruch.\|es=La mejor forma de combatir la halitosis es cepillarse la lengua dos veces al día.\|fi=Kielen hellävarainen puhdistaminen kahdesti päivässä on tehokkain tapa ehkäistä pahanhajuista hengitystä.\|fr=En cas de mauvaise haleine, il est conseillé de se brosser doucement la langue deux fois par jour.\|hu=3. mag: A nyelv napi kétszeri gyengéd megtisztítása a leghatékonyabb módja a rossz lehelet leküzdésének.\|it=Spazzolare delicatamente la lingua due volte al giorno è il rimedio più efficace contro l'alito cattivo.\|ja=口臭を防ぐには、舌を 1 日 2 回磨くのが最も効果的であるとされています。\|ka=구취를 억제하는 가장 효과적인 방법은 하루에 두 번씩 혀를 살살 씻는 것이다.\|ko=구취를 억제하는 가장 효과적인 방법은 하루에 두 번씩 혀를 살살 씻는 것이다.\|nl=Twee keer per dag voorzichtig je tong poetsen, is de meest effectieve manier om slechte adem te bestrijden.\|no=Lett rengjøring av tungen to ganger om dagen er den mest effektive måten å bekjempe dårlig ånde på.\|pl=Delikatne czyszczenie języka dwa razy dziennie jest najskuteczniejszym sposobem na pozbycie się nieświeżego oddechu.\|po=Lavar cuidadosamente a língua duas vezes por dia é a forma mais eficaz de combater o mau hálito.\|ro=Curăţarea gentilă a limbii de 2 ori pe zi este cea mai eficientă metodă de a scăpa de o gură mirositoare.\|ru=Третий модуль: Чистить язык дважды в день — самый эффективный способ справиться с дурным запахом изо рта.\|sw=Det bästa sättet att motverka dålig andedräkt är att rengöra tungan två gånger om dagen.\|th=แกนที่ 3: การทำความสะอาดลิ้นวันละสองครั้ง เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการลดกลิ่นปาก\|tu=Çekirdek 3: Ağız kokusunu engellemek için en etkili yol dilinizi günde iki kere nazikçe temizlemektir.\|zh-hans=每天轻轻清洗舌头两次是去除口臭的最有效方法。\|zh-hant=一天兩次輕輕清潔舌頭，是抑制口臭最有效的方式。}}

WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/Fact core for string "fact35".

2013-04-14T04:29:54Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Fact core for string "fact35".

New page

{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Gently cleaning the tongue twice a day is the most effective way to fight bad breath.|en=Gently cleaning the tongue twice a day is the most effective way to fight bad breath.|cz=Jemným čištěním jazyka dvakrát denně nejsnadněji zabráníte zápachu z úst.|da=Blid rengøring af tungen to gange dagligt har vist sig at være det bedste middel imod dårlig ånde.|de=Die Zunge zweimal täglich zu reinigen, ist die effektivste Methode gegen Mundgeruch.|es=La mejor forma de combatir la halitosis es cepillarse la lengua dos veces al día.|fi=Kielen hellävarainen puhdistaminen kahdesti päivässä on tehokkain tapa ehkäistä pahanhajuista hengitystä.|fr=En cas de mauvaise haleine, il est conseillé de se brosser doucement la langue deux fois par jour.|hu=3. mag: A nyelv napi kétszeri gyengéd megtisztítása a leghatékonyabb módja a rossz lehelet leküzdésének.|it=Spazzolare delicatamente la lingua due volte al giorno è il rimedio più efficace contro l'alito cattivo.|ja=口臭を防ぐには、舌を 1 日 2 回磨くのが最も効果的であるとされています。|ka=코어 3: 구취를 억제하는 가장 효과적인 방법은 하루에 두 번씩 혀를 살살 씻는 것이다.|ko=코어 3: 구취를 억제하는 가장 효과적인 방법은 하루에 두 번씩 혀를 살살 씻는 것이다.|nl=Twee keer per dag voorzichtig je tong poetsen, is de meest effectieve manier om slechte adem te bestrijden.|no=Lett rengjøring av tungen to ganger om dagen er den mest effektive måten å bekjempe dårlig ånde på.|pl=Delikatne czyszczenie języka dwa razy dziennie jest najskuteczniejszym sposobem na pozbycie się nieświeżego oddechu.|po=Lavar cuidadosamente a língua duas vezes por dia é a forma mais eficaz de combater o mau hálito.|ro=Curăţarea gentilă a limbii de 2 ori pe zi este cea mai eficientă metodă de a scăpa de o gură mirositoare.|ru=Третий модуль: Чистить язык дважды в день — самый эффективный способ справиться с дурным запахом изо рта.|sw=Det bästa sättet att motverka dålig andedräkt är att rengöra tungan två gånger om dagen.|th=แกนที่ 3: การทำความสะอาดลิ้นวันละสองครั้ง เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการลดกลิ่นปาก|tu=Çekirdek 3: Ağız kokusunu engellemek için en etkili yol dilinizi günde iki kere nazikçe temizlemektir.|zh-hans=每天轻轻清洗舌头两次是去除口臭的最有效方法。|zh-hant=一天兩次輕輕清潔舌頭，是抑制口臭最有效的方式。}}