Template:Dictionary/voice lines/Adventure core/encouragement11 - Revision history

WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/Adventure core for string "encouragement11".

2021-09-23T23:01:30Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Adventure core for string "encouragement11".

← Older revision		Revision as of 23:01, 23 September 2021
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Get dirty with this robot! This robot owes you money! This robot owes! You! Money!\|en=Get dirty with this robot! This robot owes you money! This robot owes! You! Money!\|cz=~~Jádro 2:~~ Jen se s tím robotem umažte! Dluží vám peníze! Tenhle robot vám dluží! Vám! Peníze!\|da=Skru bissen på over for den robot! Den robot skylder dig penge! Den robot skylder! Dig! Penge!\|de=Zeig’s diesem Roboter. Mach ihn alle. Er hat deine Mutter beleidigt. Deine MUTTER.\|es=¡Dale pal pelo al robot! ¡Imagina que este robot te debe dinero! ¡Mucho dinero!\|fi=Käytä likaisia temppuja! Tämä robotti on velkaa sinulle! Tämä robotti! On! Velkaa sinulle!\|fr=Matraquez-le-moi, ce robot ! Faites comme s'il vous devait de l'argent ! Il vous doit de l'argent !\|hu=~~2. mag:~~ Ne finomkodj ezzel a robottal! Ez a robot tartozik neked! Ez a robot! Tartozik! Neked!\|it=Vacci giù pesante con questo robot! Questo robot ti deve dei soldi! Questo robot ti deve! Dei! Soldi!\|ja=このロボットにはお情け無用だぜ! 奴はあんたに借りがある! 借りがあるんだよ、借りが~~!\|ka=코어 2: 저 로봇 봐줄 거 없어! 그냥 저 로봇이 돈을 떼먹었다고 생각해! 저 놈이! 네 돈을! 떼먹었다고~~!\|ko=~~코어 2:~~ 저 로봇 봐줄 거 없어! 그냥 저 로봇이 돈을 떼먹었다고 생각해! 저 놈이! 네 돈을! 떼먹었다고!\|nl=Geen genade voor deze robot! Deze robot is je nog geld schuldig. Hij is je nog GELD SCHULDIG!\|no=Gi denne roboten inn! Roboten skylder deg penger! Denne roboten skylder! Deg! Penger!\|pl=Przestań się cackać z tym robotem! Jest ci winien pieniądze! Ten robot wisi ci kasę!\|pt=Não tenhas piedade deste robô! Este robô deve-te dinheiro! Este robô! Deve-te! Dinheiro!\|pt-br=~~Núcleo 2:~~ Jogue sujo com esse robô! Este robô lhe deve dinheiro! Este robô lhe! Deve! Dinheiro!\|ro=Arată-i robotului ăsta cine-i şeful! Robotul ăsta trebuie să-ţi dea bani! Robotul ăsta! Trebuie! Să-ţi! Dea! Bani!\|ru=Задай жару этому роботу! Он тебе денег должен! Этот робот... должен... тебе... денег!\|sw=Ge roboten vad han tål! Han förtjänar det! Den här roboten förtjänar varenda träff!\|th=อย่าไปยุ่งกับหุ่นยนต์นั่น! หุ่นยนต์มันเป็นหนี้นาย! หุ่นมันเป็นหนี้! นาย! เงิน!\|tu=~~Çekirdek 2:~~ Bu robotla kapış! Bu robotun sana para borcu var! Bu robotun sana! Borcu! Var!\|zh-hans=弄脏这个机器人！这个机器人欠你的钱！这机器人欠你的钱！\|zh-hant=給這個機器人好看！它欠你錢！這個機器人欠！你！錢！}}		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Get dirty with this robot! This robot owes you money! This robot owes! You! Money!\|en=Get dirty with this robot! This robot owes you money! This robot owes! You! Money!\|cz=Jen se s tím robotem umažte! Dluží vám peníze! Tenhle robot vám dluží! Vám! Peníze!\|da=Skru bissen på over for den robot! Den robot skylder dig penge! Den robot skylder! Dig! Penge!\|de=Zeig’s diesem Roboter. Mach ihn alle. Er hat deine Mutter beleidigt. Deine MUTTER.\|es=¡Dale pal pelo al robot! ¡Imagina que este robot te debe dinero! ¡Mucho dinero!\|fi=Käytä likaisia temppuja! Tämä robotti on velkaa sinulle! Tämä robotti! On! Velkaa sinulle!\|fr=Matraquez-le-moi, ce robot ! Faites comme s'il vous devait de l'argent ! Il vous doit de l'argent !\|hu=Ne finomkodj ezzel a robottal! Ez a robot tartozik neked! Ez a robot! Tartozik! Neked!\|it=Vacci giù pesante con questo robot! Questo robot ti deve dei soldi! Questo robot ti deve! Dei! Soldi!\|ja=このロボットにはお情け無用だぜ! 奴はあんたに借りがある! 借りがあるんだよ、借りが!\|ko=저 로봇 봐줄 거 없어! 그냥 저 로봇이 돈을 떼먹었다고 생각해! 저 놈이! 네 돈을! 떼먹었다고!\|nl=Geen genade voor deze robot! Deze robot is je nog geld schuldig. Hij is je nog GELD SCHULDIG!\|no=Gi denne roboten inn! Roboten skylder deg penger! Denne roboten skylder! Deg! Penger!\|pl=Przestań się cackać z tym robotem! Jest ci winien pieniądze! Ten robot wisi ci kasę!\|pt=Não tenhas piedade deste robô! Este robô deve-te dinheiro! Este robô! Deve-te! Dinheiro!\|pt-br=Jogue sujo com esse robô! Este robô lhe deve dinheiro! Este robô lhe! Deve! Dinheiro!\|ro=Arată-i robotului ăsta cine-i şeful! Robotul ăsta trebuie să-ţi dea bani! Robotul ăsta! Trebuie! Să-ţi! Dea! Bani!\|ru=Задай жару этому роботу! Он тебе денег должен! Этот робот... должен... тебе... денег!\|sv=Ge roboten vad han tål! Han förtjänar det! Den här roboten förtjänar varenda träff!\|tr=Bu robotla kapış! Bu robotun sana para borcu var! Bu robotun sana! Borcu! Var!\|zh-hans=弄脏这个机器人！这个机器人欠你的钱！这机器人欠你的钱！\|zh-hant=給這個機器人好看！它欠你錢！這個機器人欠！你！錢！}}

WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/Adventure core for string "encouragement11".

2016-03-27T15:20:19Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Adventure core for string "encouragement11".

← Older revision		Revision as of 15:20, 27 March 2016
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Get dirty with this robot! This robot owes you money! This robot owes! You! Money!\|en=Get dirty with this robot! This robot owes you money! This robot owes! You! Money!\|cz=Jádro 2: Jen se s tím robotem umažte! Dluží vám peníze! Tenhle robot vám dluží! Vám! Peníze!\|da=Skru bissen på over for den robot! Den robot skylder dig penge! Den robot skylder! Dig! Penge!\|de=Zeig’s diesem Roboter. Mach ihn alle. Er hat deine Mutter beleidigt. Deine MUTTER.\|es=¡Dale pal pelo al robot! ¡Imagina que este robot te debe dinero! ¡Mucho dinero!\|fi=Käytä likaisia temppuja! Tämä robotti on velkaa sinulle! Tämä robotti! On! Velkaa sinulle!\|fr=Matraquez-le-moi, ce robot ! Faites comme s'il vous devait de l'argent ! Il vous doit de l'argent !\|hu=2. mag: Ne finomkodj ezzel a robottal! Ez a robot tartozik neked! Ez a robot! Tartozik! Neked!\|it=Vacci giù pesante con questo robot! Questo robot ti deve dei soldi! Questo robot ti deve! Dei! Soldi!\|ja=このロボットにはお情け無用だぜ! 奴はあんたに借りがある! 借りがあるんだよ、借りが!\|ka=코어 2: 저 로봇 봐줄 거 없어! 그냥 저 로봇이 돈을 떼먹었다고 생각해! 저 놈이! 네 돈을! 떼먹었다고!\|ko=코어 2: 저 로봇 봐줄 거 없어! 그냥 저 로봇이 돈을 떼먹었다고 생각해! 저 놈이! 네 돈을! 떼먹었다고!\|nl=Geen genade voor deze robot! Deze robot is je nog geld schuldig. Hij is je nog GELD SCHULDIG!\|no=Gi denne roboten inn! Roboten skylder deg penger! Denne roboten skylder! Deg! Penger!\|pl=Przestań się cackać z tym robotem! Jest ci winien pieniądze! Ten robot wisi ci kasę!\|pt=Não tenhas piedade deste robô! Este robô deve-te dinheiro! Este robô! Deve-te! Dinheiro!\|pt-br=Núcleo 2: Jogue sujo com esse robô! Este robô lhe deve dinheiro! Este robô lhe! Deve! Dinheiro!\|ro=Arată-i robotului ăsta cine-i şeful! Robotul ăsta trebuie să-ţi dea bani! Robotul ăsta! Trebuie! Să-ţi! Dea! Bani!\|ru=~~Второй модуль:~~ Задай жару этому роботу! Он тебе денег должен! Этот робот... должен... тебе... денег!\|sw=Ge roboten vad han tål! Han förtjänar det! Den här roboten förtjänar varenda träff!\|th=อย่าไปยุ่งกับหุ่นยนต์นั่น! หุ่นยนต์มันเป็นหนี้นาย! หุ่นมันเป็นหนี้! นาย! เงิน!\|tu=Çekirdek 2: Bu robotla kapış! Bu robotun sana para borcu var! Bu robotun sana! Borcu! Var!\|zh-hans=弄脏这个机器人！这个机器人欠你的钱！这机器人欠你的钱！\|zh-hant=給這個機器人好看！它欠你錢！這個機器人欠！你！錢！}}		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Get dirty with this robot! This robot owes you money! This robot owes! You! Money!\|en=Get dirty with this robot! This robot owes you money! This robot owes! You! Money!\|cz=Jádro 2: Jen se s tím robotem umažte! Dluží vám peníze! Tenhle robot vám dluží! Vám! Peníze!\|da=Skru bissen på over for den robot! Den robot skylder dig penge! Den robot skylder! Dig! Penge!\|de=Zeig’s diesem Roboter. Mach ihn alle. Er hat deine Mutter beleidigt. Deine MUTTER.\|es=¡Dale pal pelo al robot! ¡Imagina que este robot te debe dinero! ¡Mucho dinero!\|fi=Käytä likaisia temppuja! Tämä robotti on velkaa sinulle! Tämä robotti! On! Velkaa sinulle!\|fr=Matraquez-le-moi, ce robot ! Faites comme s'il vous devait de l'argent ! Il vous doit de l'argent !\|hu=2. mag: Ne finomkodj ezzel a robottal! Ez a robot tartozik neked! Ez a robot! Tartozik! Neked!\|it=Vacci giù pesante con questo robot! Questo robot ti deve dei soldi! Questo robot ti deve! Dei! Soldi!\|ja=このロボットにはお情け無用だぜ! 奴はあんたに借りがある! 借りがあるんだよ、借りが!\|ka=코어 2: 저 로봇 봐줄 거 없어! 그냥 저 로봇이 돈을 떼먹었다고 생각해! 저 놈이! 네 돈을! 떼먹었다고!\|ko=코어 2: 저 로봇 봐줄 거 없어! 그냥 저 로봇이 돈을 떼먹었다고 생각해! 저 놈이! 네 돈을! 떼먹었다고!\|nl=Geen genade voor deze robot! Deze robot is je nog geld schuldig. Hij is je nog GELD SCHULDIG!\|no=Gi denne roboten inn! Roboten skylder deg penger! Denne roboten skylder! Deg! Penger!\|pl=Przestań się cackać z tym robotem! Jest ci winien pieniądze! Ten robot wisi ci kasę!\|pt=Não tenhas piedade deste robô! Este robô deve-te dinheiro! Este robô! Deve-te! Dinheiro!\|pt-br=Núcleo 2: Jogue sujo com esse robô! Este robô lhe deve dinheiro! Este robô lhe! Deve! Dinheiro!\|ro=Arată-i robotului ăsta cine-i şeful! Robotul ăsta trebuie să-ţi dea bani! Robotul ăsta! Trebuie! Să-ţi! Dea! Bani!\|ru=Задай жару этому роботу! Он тебе денег должен! Этот робот... должен... тебе... денег!\|sw=Ge roboten vad han tål! Han förtjänar det! Den här roboten förtjänar varenda träff!\|th=อย่าไปยุ่งกับหุ่นยนต์นั่น! หุ่นยนต์มันเป็นหนี้นาย! หุ่นมันเป็นหนี้! นาย! เงิน!\|tu=Çekirdek 2: Bu robotla kapış! Bu robotun sana para borcu var! Bu robotun sana! Borcu! Var!\|zh-hans=弄脏这个机器人！这个机器人欠你的钱！这机器人欠你的钱！\|zh-hant=給這個機器人好看！它欠你錢！這個機器人欠！你！錢！}}

WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/Adventure core for string "encouragement11".

2016-02-11T11:20:39Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Adventure core for string "encouragement11".

← Older revision		Revision as of 11:20, 11 February 2016
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Get dirty with this robot! This robot owes you money! This robot owes! You! Money!\|en=Get dirty with this robot! This robot owes you money! This robot owes! You! Money!\|cz=Jen se ~~s tím~~ robotem umažte! Dluží vám peníze! Tenhle robot vám dluží! Vám! Peníze!\|da=Skru bissen på over for den robot! Den robot skylder dig penge! Den robot skylder! Dig! Penge!\|de=Zeig’s diesem Roboter. Mach ihn alle. Er hat deine Mutter beleidigt. Deine MUTTER.\|es=¡Dale pal pelo al robot! ¡Imagina que este robot te debe dinero! ¡Mucho dinero!\|fi=Käytä likaisia temppuja! Tämä robotti on velkaa sinulle! Tämä robotti! On! Velkaa sinulle!\|fr=Matraquez-le-moi, ce ~~robot~~ ! Faites comme s'il vous devait de l'~~argent~~ ! Il vous doit de l'~~argent~~ !\|hu=2. mag: Ne finomkodj ezzel a robottal! Ez a robot tartozik neked! Ez a robot! Tartozik! Neked!\|it=Vacci giù pesante con questo robot! Questo robot ti deve dei soldi! Questo robot ti deve! Dei! Soldi!\|ja=このロボットにはお情け無用だぜ! 奴はあんたに借りがある! 借りがあるんだよ、借りが!\|ka=저 로봇 봐줄 거 없어! 그냥 저 로봇이 돈을 떼먹었다고 생각해! 저 놈이 네 돈을 떼먹었다고!\|ko=저 로봇 봐줄 거 없어! 그냥 저 로봇이 돈을 떼먹었다고 생각해! 저 놈이 네 돈을 떼먹었다고!\|nl=Geen genade voor deze robot! Deze robot is je nog geld schuldig. Hij is je nog GELD SCHULDIG!\|no=Gi denne roboten inn! Roboten skylder deg penger! Denne roboten skylder! Deg! Penger!\|pl=Przestań się cackać z tym robotem! Jest ci winien pieniądze! Ten robot wisi ci kasę!\|po=Não tenhas piedade deste robô! Este robô deve-te dinheiro! Este robô! Deve-te! Dinheiro!\|ro=Arată-i robotului ăsta cine-i şeful! Robotul ăsta trebuie să-ţi dea bani! Robotul ăsta! Trebuie! Să-ţi! Dea! Bani!\|ru=Второй модуль: Задай жару этому роботу! Он тебе денег должен! Этот робот... должен... тебе... денег!\|sw=Ge roboten vad han tål! Han förtjänar det! Den här roboten förtjänar varenda träff!\|th=อย่าไปยุ่งกับหุ่นยนต์นั่น! หุ่นยนต์มันเป็นหนี้นาย! หุ่นมันเป็นหนี้! นาย! เงิน!\|tu=Çekirdek 2: Bu robotla kapış! Bu robotun sana para borcu var! Bu robotun sana! Borcu! Var!\|zh-hans=弄脏这个机器人！这个机器人欠你的钱！这机器人欠你的钱！\|zh-hant=給這個機器人好看！它欠你錢！這個機器人欠！你！錢！}}		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Get dirty with this robot! This robot owes you money! This robot owes! You! Money!\|en=Get dirty with this robot! This robot owes you money! This robot owes! You! Money!\|cz=Jádro 2: Jen se s tím robotem umažte! Dluží vám peníze! Tenhle robot vám dluží! Vám! Peníze!\|da=Skru bissen på over for den robot! Den robot skylder dig penge! Den robot skylder! Dig! Penge!\|de=Zeig’s diesem Roboter. Mach ihn alle. Er hat deine Mutter beleidigt. Deine MUTTER.\|es=¡Dale pal pelo al robot! ¡Imagina que este robot te debe dinero! ¡Mucho dinero!\|fi=Käytä likaisia temppuja! Tämä robotti on velkaa sinulle! Tämä robotti! On! Velkaa sinulle!\|fr=Matraquez-le-moi, ce robot ! Faites comme s'il vous devait de l'argent ! Il vous doit de l'argent !\|hu=2. mag: Ne finomkodj ezzel a robottal! Ez a robot tartozik neked! Ez a robot! Tartozik! Neked!\|it=Vacci giù pesante con questo robot! Questo robot ti deve dei soldi! Questo robot ti deve! Dei! Soldi!\|ja=このロボットにはお情け無用だぜ! 奴はあんたに借りがある! 借りがあるんだよ、借りが!\|ka=코어 2: 저 로봇 봐줄 거 없어! 그냥 저 로봇이 돈을 떼먹었다고 생각해! 저 놈이! 네 돈을! 떼먹었다고!\|ko=코어 2: 저 로봇 봐줄 거 없어! 그냥 저 로봇이 돈을 떼먹었다고 생각해! 저 놈이! 네 돈을! 떼먹었다고!\|nl=Geen genade voor deze robot! Deze robot is je nog geld schuldig. Hij is je nog GELD SCHULDIG!\|no=Gi denne roboten inn! Roboten skylder deg penger! Denne roboten skylder! Deg! Penger!\|pl=Przestań się cackać z tym robotem! Jest ci winien pieniądze! Ten robot wisi ci kasę!\|pt=Não tenhas piedade deste robô! Este robô deve-te dinheiro! Este robô! Deve-te! Dinheiro!\|pt-br=Núcleo 2: Jogue sujo com esse robô! Este robô lhe deve dinheiro! Este robô lhe! Deve! Dinheiro!\|ro=Arată-i robotului ăsta cine-i şeful! Robotul ăsta trebuie să-ţi dea bani! Robotul ăsta! Trebuie! Să-ţi! Dea! Bani!\|ru=Второй модуль: Задай жару этому роботу! Он тебе денег должен! Этот робот... должен... тебе... денег!\|sw=Ge roboten vad han tål! Han förtjänar det! Den här roboten förtjänar varenda träff!\|th=อย่าไปยุ่งกับหุ่นยนต์นั่น! หุ่นยนต์มันเป็นหนี้นาย! หุ่นมันเป็นหนี้! นาย! เงิน!\|tu=Çekirdek 2: Bu robotla kapış! Bu robotun sana para borcu var! Bu robotun sana! Borcu! Var!\|zh-hans=弄脏这个机器人！这个机器人欠你的钱！这机器人欠你的钱！\|zh-hant=給這個機器人好看！它欠你錢！這個機器人欠！你！錢！}}

WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/Adventure core for string "encouragement11".

2014-10-04T08:20:10Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Adventure core for string "encouragement11".

← Older revision		Revision as of 08:20, 4 October 2014
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Get dirty with this robot! This robot owes you money! This robot owes! You! Money!\|en=Get dirty with this robot! This robot owes you money! This robot owes! You! Money!\|cz=Jen se ~~s tím~~ robotem umažte! Dluží vám peníze! Tenhle robot vám dluží! Vám! Peníze!\|da=Skru bissen på over for den robot! Den robot skylder dig penge! Den robot skylder! Dig! Penge!\|de=Zeig’s diesem Roboter. Mach ihn alle. Er hat deine Mutter beleidigt. Deine MUTTER.\|es=¡Dale pal pelo al robot! ¡Imagina que este robot te debe dinero! ¡Mucho dinero!\|fi=Käytä likaisia temppuja! Tämä robotti on velkaa sinulle! Tämä robotti! On! Velkaa sinulle!\|fr=Matraquez-le-moi, ce ~~robot~~ ! Faites comme s'il vous devait de l'~~argent~~ ! Il vous doit de l'~~argent~~ !\|hu=2. mag: Ne finomkodj ezzel a robottal! Ez a robot tartozik neked! Ez a robot! Tartozik! Neked!\|it=Vacci giù pesante con questo robot! Questo robot ti deve dei soldi! Questo robot ti deve! Dei! Soldi!\|ja=このロボットにはお情け無用だぜ! 奴はあんたに借りがある! 借りがあるんだよ、借りが!\|ka=~~코어 2:~~ 저 로봇 봐줄 거 없어! 그냥 저 로봇이 돈을 떼먹었다고 생각해! 저 놈이 네 돈을 떼먹었다고!\|ko=~~코어 2:~~ 저 로봇 봐줄 거 없어! 그냥 저 로봇이 돈을 떼먹었다고 생각해! 저 놈이 네 돈을 떼먹었다고!\|nl=Geen genade voor deze robot! Deze robot is je nog geld schuldig. Hij is je nog GELD SCHULDIG!\|no=Gi denne roboten inn! Roboten skylder deg penger! Denne roboten skylder! Deg! Penger!\|pl=Przestań się cackać z tym robotem! Jest ci winien pieniądze! Ten robot wisi ci kasę!\|po=Não tenhas piedade deste robô! Este robô deve-te dinheiro! Este robô! Deve-te! Dinheiro!\|ro=Arată-i robotului ăsta cine-i şeful! Robotul ăsta trebuie să-ţi dea bani! Robotul ăsta! Trebuie! Să-ţi! Dea! Bani!\|ru=Второй модуль: Задай жару этому роботу! Он тебе денег должен! Этот робот... должен... тебе... денег!\|sw=Ge roboten vad han tål! Han förtjänar det! Den här roboten förtjänar varenda träff!\|th=อย่าไปยุ่งกับหุ่นยนต์นั่น! หุ่นยนต์มันเป็นหนี้นาย! หุ่นมันเป็นหนี้! นาย! เงิน!\|tu=Çekirdek 2: Bu robotla kapış! Bu robotun sana para borcu var! Bu robotun sana! Borcu! Var!\|zh-hans=弄脏这个机器人！这个机器人欠你的钱！这机器人欠你的钱！\|zh-hant=給這個機器人好看！它欠你錢！這個機器人欠！你！錢！}}		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Get dirty with this robot! This robot owes you money! This robot owes! You! Money!\|en=Get dirty with this robot! This robot owes you money! This robot owes! You! Money!\|cz=Jen se s tím robotem umažte! Dluží vám peníze! Tenhle robot vám dluží! Vám! Peníze!\|da=Skru bissen på over for den robot! Den robot skylder dig penge! Den robot skylder! Dig! Penge!\|de=Zeig’s diesem Roboter. Mach ihn alle. Er hat deine Mutter beleidigt. Deine MUTTER.\|es=¡Dale pal pelo al robot! ¡Imagina que este robot te debe dinero! ¡Mucho dinero!\|fi=Käytä likaisia temppuja! Tämä robotti on velkaa sinulle! Tämä robotti! On! Velkaa sinulle!\|fr=Matraquez-le-moi, ce robot ! Faites comme s'il vous devait de l'argent ! Il vous doit de l'argent !\|hu=2. mag: Ne finomkodj ezzel a robottal! Ez a robot tartozik neked! Ez a robot! Tartozik! Neked!\|it=Vacci giù pesante con questo robot! Questo robot ti deve dei soldi! Questo robot ti deve! Dei! Soldi!\|ja=このロボットにはお情け無用だぜ! 奴はあんたに借りがある! 借りがあるんだよ、借りが!\|ka=저 로봇 봐줄 거 없어! 그냥 저 로봇이 돈을 떼먹었다고 생각해! 저 놈이 네 돈을 떼먹었다고!\|ko=저 로봇 봐줄 거 없어! 그냥 저 로봇이 돈을 떼먹었다고 생각해! 저 놈이 네 돈을 떼먹었다고!\|nl=Geen genade voor deze robot! Deze robot is je nog geld schuldig. Hij is je nog GELD SCHULDIG!\|no=Gi denne roboten inn! Roboten skylder deg penger! Denne roboten skylder! Deg! Penger!\|pl=Przestań się cackać z tym robotem! Jest ci winien pieniądze! Ten robot wisi ci kasę!\|po=Não tenhas piedade deste robô! Este robô deve-te dinheiro! Este robô! Deve-te! Dinheiro!\|ro=Arată-i robotului ăsta cine-i şeful! Robotul ăsta trebuie să-ţi dea bani! Robotul ăsta! Trebuie! Să-ţi! Dea! Bani!\|ru=Второй модуль: Задай жару этому роботу! Он тебе денег должен! Этот робот... должен... тебе... денег!\|sw=Ge roboten vad han tål! Han förtjänar det! Den här roboten förtjänar varenda träff!\|th=อย่าไปยุ่งกับหุ่นยนต์นั่น! หุ่นยนต์มันเป็นหนี้นาย! หุ่นมันเป็นหนี้! นาย! เงิน!\|tu=Çekirdek 2: Bu robotla kapış! Bu robotun sana para borcu var! Bu robotun sana! Borcu! Var!\|zh-hans=弄脏这个机器人！这个机器人欠你的钱！这机器人欠你的钱！\|zh-hant=給這個機器人好看！它欠你錢！這個機器人欠！你！錢！}}

WindBOT: Pushed changes from :Template:Dictionary/voice lines/Adventure core for string "encouragement11".

2013-04-14T04:26:43Z

Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Adventure core for string "encouragement11".

New page

{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Get dirty with this robot! This robot owes you money! This robot owes! You! Money!|en=Get dirty with this robot! This robot owes you money! This robot owes! You! Money!|cz=Jen se s tím robotem umažte! Dluží vám peníze! Tenhle robot vám dluží! Vám! Peníze!|da=Skru bissen på over for den robot! Den robot skylder dig penge! Den robot skylder! Dig! Penge!|de=Zeig’s diesem Roboter. Mach ihn alle. Er hat deine Mutter beleidigt. Deine MUTTER.|es=¡Dale pal pelo al robot! ¡Imagina que este robot te debe dinero! ¡Mucho dinero!|fi=Käytä likaisia temppuja! Tämä robotti on velkaa sinulle! Tämä robotti! On! Velkaa sinulle!|fr=Matraquez-le-moi, ce robot ! Faites comme s'il vous devait de l'argent ! Il vous doit de l'argent !|hu=2. mag: Ne finomkodj ezzel a robottal! Ez a robot tartozik neked! Ez a robot! Tartozik! Neked!|it=Vacci giù pesante con questo robot! Questo robot ti deve dei soldi! Questo robot ti deve! Dei! Soldi!|ja=このロボットにはお情け無用だぜ! 奴はあんたに借りがある! 借りがあるんだよ、借りが!|ka=코어 2: 저 로봇 봐줄 거 없어! 그냥 저 로봇이 돈을 떼먹었다고 생각해! 저 놈이 네 돈을 떼먹었다고!|ko=코어 2: 저 로봇 봐줄 거 없어! 그냥 저 로봇이 돈을 떼먹었다고 생각해! 저 놈이 네 돈을 떼먹었다고!|nl=Geen genade voor deze robot! Deze robot is je nog geld schuldig. Hij is je nog GELD SCHULDIG!|no=Gi denne roboten inn! Roboten skylder deg penger! Denne roboten skylder! Deg! Penger!|pl=Przestań się cackać z tym robotem! Jest ci winien pieniądze! Ten robot wisi ci kasę!|po=Não tenhas piedade deste robô! Este robô deve-te dinheiro! Este robô! Deve-te! Dinheiro!|ro=Arată-i robotului ăsta cine-i şeful! Robotul ăsta trebuie să-ţi dea bani! Robotul ăsta! Trebuie! Să-ţi! Dea! Bani!|ru=Второй модуль: Задай жару этому роботу! Он тебе денег должен! Этот робот... должен... тебе... денег!|sw=Ge roboten vad han tål! Han förtjänar det! Den här roboten förtjänar varenda träff!|th=อย่าไปยุ่งกับหุ่นยนต์นั่น! หุ่นยนต์มันเป็นหนี้นาย! หุ่นมันเป็นหนี้! นาย! เงิน!|tu=Çekirdek 2: Bu robotla kapış! Bu robotun sana para borcu var! Bu robotun sana! Borcu! Var!|zh-hans=弄脏这个机器人！这个机器人欠你的钱！这机器人欠你的钱！|zh-hant=給這個機器人好看！它欠你錢！這個機器人欠！你！錢！}}