<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Talk%3APortal_2</id>
	<title>Talk:Portal 2 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Talk%3APortal_2"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Talk:Portal_2&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-02T20:01:21Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.0</generator>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Talk:Portal_2&amp;diff=178601&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tark: This ain&#039;t a help forum and we won&#039;t help you with something like this. Buy the game.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Talk:Portal_2&amp;diff=178601&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-04-13T19:52:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;This ain&amp;#039;t a help forum and we won&amp;#039;t help you with something like this. Buy the game.&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 19:52, 13 April 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Plot==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Plot==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{ &lt;/del&gt;Not sure if that plot is too detailed/lengthy. Feel free to trim some of the fat from it if you think it&#039;s too bulky. [[User:Cole|Cole]] 03:10, 1 May 2011 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Not sure if that plot is too detailed/lengthy. Feel free to trim some of the fat from it if you think it&#039;s too bulky. [[User:Cole|Cole]] 03:10, 1 May 2011 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;: It is indeed a bit long, we&#039;ve got a [[Story]] article dedicated to the plot of the series.  On this page it should be trimmed down to a brief summary - 2 or 3 paragraphs long, if possible. - [[User:RJackson|RJ]][[File:User RJackson Pixelturret.png|link=User:RJackson|top]] [[User talk:RJackson|&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span style=&quot;background:#C0DFFF;padding:0 2px;&quot;&amp;gt;talk&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/sup&amp;gt;]] 03:20, 1 May 2011 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*Replying to [[User:Cole|Cole]]*&lt;/del&gt;: It is indeed a bit long, we&#039;ve got a [[Story]] article dedicated to the plot of the series.  On this page it should be trimmed down to a brief summary - 2 or 3 paragraphs long, if possible. - [[User:RJackson|RJ]][[File:User RJackson Pixelturret.png|link=User:RJackson|top]] [[User talk:RJackson|&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span style=&quot;background:#C0DFFF;padding:0 2px;&quot;&amp;gt;talk&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/sup&amp;gt;]] 03:20, 1 May 2011 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Issues==&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{ Guys, I need help. I&#039;m playing Portal 2 (pirated, non-steam) and, even though there are english captions, the voice of the characters is in a different language. They say things that don&#039;t look like *french*, but when I open the door to Wheatley in The Courtesy Call he says &quot;Au Revoir&quot;. Although my dad heard the other words and said its Russian. Can you help me turn it English again? [[User:Portanis fan|PORTANIS FAN]][[File:User RJackson Pixelturret.png|link=User:Portanis fan|top]] [[User talk:Portanis fan|&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span style=&quot;background:#C0DFFF;padding:0 2px;&quot;&amp;gt;talk&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/sup&amp;gt;]] 13:20, 10 April 2022 (UTC)&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[File:Portal2desktop.png|350px|thumbnail|right|My archives, if it can help.]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Talk:Portal_2&amp;diff=178584&amp;oldid=prev</id>
		<title>Portanis fan at 17:19, 10 April 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Talk:Portal_2&amp;diff=178584&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-04-10T17:19:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 17:19, 10 April 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Plot==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Plot==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{ Not sure if that plot is too detailed/lengthy. Feel free to trim some of the fat from it if you think it&amp;#039;s too bulky. [[User:Cole|Cole]] 03:10, 1 May 2011 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{ Not sure if that plot is too detailed/lengthy. Feel free to trim some of the fat from it if you think it&amp;#039;s too bulky. [[User:Cole|Cole]] 03:10, 1 May 2011 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Replying to [[User:Cole|Cole]]: It is indeed a bit long, we&#039;ve got a [[Story]] article dedicated to the plot of the series.  On this page it should be trimmed down to a brief summary - 2 or 3 paragraphs long, if possible. - [[User:RJackson|RJ]][[File:User RJackson Pixelturret.png|link=User:RJackson|top]] [[User talk:RJackson|&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span style=&quot;background:#C0DFFF;padding:0 2px;&quot;&amp;gt;talk&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/sup&amp;gt;]] 03:20, 1 May 2011 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*&lt;/ins&gt;Replying to [[User:Cole|Cole]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*&lt;/ins&gt;: It is indeed a bit long, we&#039;ve got a [[Story]] article dedicated to the plot of the series.  On this page it should be trimmed down to a brief summary - 2 or 3 paragraphs long, if possible. - [[User:RJackson|RJ]][[File:User RJackson Pixelturret.png|link=User:RJackson|top]] [[User talk:RJackson|&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span style=&quot;background:#C0DFFF;padding:0 2px;&quot;&amp;gt;talk&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/sup&amp;gt;]] 03:20, 1 May 2011 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Issues==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Issues==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{ Guys, I need help. I&amp;#039;m playing Portal 2 (pirated, non-steam) and, even though there are english captions, the voice of the characters is in a different language. They say things that don&amp;#039;t look like *french*, but when I open the door to Wheatley in The Courtesy Call he says &amp;quot;Au Revoir&amp;quot;. Although my dad heard the other words and said its Russian. Can you help me turn it English again? [[User:Portanis fan|PORTANIS FAN]][[File:User RJackson Pixelturret.png|link=User:Portanis fan|top]] [[User talk:Portanis fan|&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background:#C0DFFF;padding:0 2px;&amp;quot;&amp;gt;talk&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/sup&amp;gt;]] 13:20, 10 April 2022 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{ Guys, I need help. I&amp;#039;m playing Portal 2 (pirated, non-steam) and, even though there are english captions, the voice of the characters is in a different language. They say things that don&amp;#039;t look like *french*, but when I open the door to Wheatley in The Courtesy Call he says &amp;quot;Au Revoir&amp;quot;. Although my dad heard the other words and said its Russian. Can you help me turn it English again? [[User:Portanis fan|PORTANIS FAN]][[File:User RJackson Pixelturret.png|link=User:Portanis fan|top]] [[User talk:Portanis fan|&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background:#C0DFFF;padding:0 2px;&amp;quot;&amp;gt;talk&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/sup&amp;gt;]] 13:20, 10 April 2022 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:Portal2desktop.png|350px|thumbnail|right|My archives, if it can help.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:Portal2desktop.png|350px|thumbnail|right|My archives, if it can help.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Portanis fan</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Talk:Portal_2&amp;diff=178582&amp;oldid=prev</id>
		<title>Portanis fan at 17:17, 10 April 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Talk:Portal_2&amp;diff=178582&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-04-10T17:17:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 17:17, 10 April 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;Line 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Replying to [[User:Cole|Cole]]: It is indeed a bit long, we&amp;#039;ve got a [[Story]] article dedicated to the plot of the series.  On this page it should be trimmed down to a brief summary - 2 or 3 paragraphs long, if possible. - [[User:RJackson|RJ]][[File:User RJackson Pixelturret.png|link=User:RJackson|top]] [[User talk:RJackson|&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background:#C0DFFF;padding:0 2px;&amp;quot;&amp;gt;talk&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/sup&amp;gt;]] 03:20, 1 May 2011 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Replying to [[User:Cole|Cole]]: It is indeed a bit long, we&amp;#039;ve got a [[Story]] article dedicated to the plot of the series.  On this page it should be trimmed down to a brief summary - 2 or 3 paragraphs long, if possible. - [[User:RJackson|RJ]][[File:User RJackson Pixelturret.png|link=User:RJackson|top]] [[User talk:RJackson|&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background:#C0DFFF;padding:0 2px;&amp;quot;&amp;gt;talk&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/sup&amp;gt;]] 03:20, 1 May 2011 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Issues==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Issues==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{ Guys, I need help. I&#039;m playing Portal 2 (pirated, non-steam) and, even though there are english captions, the voice of the characters is in a different language. They say things that don&#039;t look like *french*, but when I open the door to Wheatley in &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;**&lt;/del&gt;The Courtesy Call&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;** &lt;/del&gt;he says &quot;Au Revoir&quot;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, but &lt;/del&gt;my dad heard the other words and said its Russian. Can you help me turn it English again? [[User:Portanis fan|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;PORTALBOYUSER&lt;/del&gt;]][[File:User RJackson Pixelturret.png|link=User:Portanis fan|top]] [[User talk:Portanis fan|&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span style=&quot;background:#C0DFFF;padding:0 2px;&quot;&amp;gt;talk&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/sup&amp;gt;]] 13:20, 10 April 2022 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{ Guys, I need help. I&#039;m playing Portal 2 (pirated, non-steam) and, even though there are english captions, the voice of the characters is in a different language. They say things that don&#039;t look like *french*, but when I open the door to Wheatley in The Courtesy Call he says &quot;Au Revoir&quot;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Although &lt;/ins&gt;my dad heard the other words and said its Russian. Can you help me turn it English again? [[User:Portanis fan|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;PORTANIS FAN&lt;/ins&gt;]][[File:User RJackson Pixelturret.png|link=User:Portanis fan|top]] [[User talk:Portanis fan|&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span style=&quot;background:#C0DFFF;padding:0 2px;&quot;&amp;gt;talk&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/sup&amp;gt;]] 13:20, 10 April 2022 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:Portal2desktop.png|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;50px&lt;/del&gt;|thumbnail|right|My archives, if it can help.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:Portal2desktop.png|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;350px&lt;/ins&gt;|thumbnail|right|My archives, if it can help.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Portanis fan</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Talk:Portal_2&amp;diff=178581&amp;oldid=prev</id>
		<title>Portanis fan at 17:16, 10 April 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Talk:Portal_2&amp;diff=178581&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-04-10T17:16:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 17:16, 10 April 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Plot==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Plot==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Not sure if that plot is too detailed/lengthy. Feel free to trim some of the fat from it if you think it&#039;s too bulky. [[User:Cole|Cole]] 03:10, 1 May 2011 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{ &lt;/ins&gt;Not sure if that plot is too detailed/lengthy. Feel free to trim some of the fat from it if you think it&#039;s too bulky. [[User:Cole|Cole]] 03:10, 1 May 2011 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;: It is indeed a bit long, we&#039;ve got a [[Story]] article dedicated to the plot of the series.  On this page it should be trimmed down to a brief summary - 2 or 3 paragraphs long, if possible. - [[User:RJackson|RJ]][[File:User RJackson Pixelturret.png|link=User:RJackson|top]] [[User talk:RJackson|&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span style=&quot;background:#C0DFFF;padding:0 2px;&quot;&amp;gt;talk&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/sup&amp;gt;]] 03:20, 1 May 2011 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Replying to [[User:Cole|Cole]]&lt;/ins&gt;: It is indeed a bit long, we&#039;ve got a [[Story]] article dedicated to the plot of the series.  On this page it should be trimmed down to a brief summary - 2 or 3 paragraphs long, if possible. - [[User:RJackson|RJ]][[File:User RJackson Pixelturret.png|link=User:RJackson|top]] [[User talk:RJackson|&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span style=&quot;background:#C0DFFF;padding:0 2px;&quot;&amp;gt;talk&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/sup&amp;gt;]] 03:20, 1 May 2011 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Issues==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Issues==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Guys, I need help. I&#039;m playing Portal 2 (pirated, non-steam) and, even though there are english captions, the voice of the characters is in a different language. They say things that don&#039;t look like *french*, but when I open the door to Wheatley in **The Courtesy Call** he says &quot;Au Revoir&quot;, but my dad heard the other words and said its Russian. Can you help me turn it English again? [[User:Portanis fan|PORTALBOYUSER]][[File:User RJackson Pixelturret.png|link=User:Portanis fan|top]] [[User talk:Portanis fan|&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span style=&quot;background:#C0DFFF;padding:0 2px;&quot;&amp;gt;talk&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/sup&amp;gt;]] 13:20, 10 April 2022 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{ &lt;/ins&gt;Guys, I need help. I&#039;m playing Portal 2 (pirated, non-steam) and, even though there are english captions, the voice of the characters is in a different language. They say things that don&#039;t look like *french*, but when I open the door to Wheatley in **The Courtesy Call** he says &quot;Au Revoir&quot;, but my dad heard the other words and said its Russian. Can you help me turn it English again? [[User:Portanis fan|PORTALBOYUSER]][[File:User RJackson Pixelturret.png|link=User:Portanis fan|top]] [[User talk:Portanis fan|&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span style=&quot;background:#C0DFFF;padding:0 2px;&quot;&amp;gt;talk&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/sup&amp;gt;]] 13:20, 10 April 2022 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:Portal2desktop.png|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;framed&lt;/del&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;left&lt;/del&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;50px&lt;/del&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Meus arquivos&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;se for ajudar&lt;/del&gt;.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:Portal2desktop.png|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;50px&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;thumbnail&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;right&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;My archives&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;if it can help&lt;/ins&gt;.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Portanis fan</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Talk:Portal_2&amp;diff=178579&amp;oldid=prev</id>
		<title>Portanis fan at 16:36, 10 April 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Talk:Portal_2&amp;diff=178579&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-04-10T16:36:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 16:36, 10 April 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;Line 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Guys, I need help. I&amp;#039;m playing Portal 2 (pirated, non-steam) and, even though there are english captions, the voice of the characters is in a different language. They say things that don&amp;#039;t look like *french*, but when I open the door to Wheatley in **The Courtesy Call** he says &amp;quot;Au Revoir&amp;quot;, but my dad heard the other words and said its Russian. Can you help me turn it English again? [[User:Portanis fan|PORTALBOYUSER]][[File:User RJackson Pixelturret.png|link=User:Portanis fan|top]] [[User talk:Portanis fan|&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background:#C0DFFF;padding:0 2px;&amp;quot;&amp;gt;talk&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/sup&amp;gt;]] 13:20, 10 April 2022 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Guys, I need help. I&amp;#039;m playing Portal 2 (pirated, non-steam) and, even though there are english captions, the voice of the characters is in a different language. They say things that don&amp;#039;t look like *french*, but when I open the door to Wheatley in **The Courtesy Call** he says &amp;quot;Au Revoir&amp;quot;, but my dad heard the other words and said its Russian. Can you help me turn it English again? [[User:Portanis fan|PORTALBOYUSER]][[File:User RJackson Pixelturret.png|link=User:Portanis fan|top]] [[User talk:Portanis fan|&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background:#C0DFFF;padding:0 2px;&amp;quot;&amp;gt;talk&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/sup&amp;gt;]] 13:20, 10 April 2022 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:Portal2desktop.png|framed|left|Meus arquivos, se for ajudar.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:Portal2desktop.png|framed|left&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|50px&lt;/ins&gt;|Meus arquivos, se for ajudar.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Portanis fan</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Talk:Portal_2&amp;diff=178577&amp;oldid=prev</id>
		<title>Portanis fan: ------</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Talk:Portal_2&amp;diff=178577&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-04-10T16:32:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;------&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 16:32, 10 April 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;Line 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Guys, I need help. I&amp;#039;m playing Portal 2 (pirated, non-steam) and, even though there are english captions, the voice of the characters is in a different language. They say things that don&amp;#039;t look like *french*, but when I open the door to Wheatley in **The Courtesy Call** he says &amp;quot;Au Revoir&amp;quot;, but my dad heard the other words and said its Russian. Can you help me turn it English again? [[User:Portanis fan|PORTALBOYUSER]][[File:User RJackson Pixelturret.png|link=User:Portanis fan|top]] [[User talk:Portanis fan|&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background:#C0DFFF;padding:0 2px;&amp;quot;&amp;gt;talk&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/sup&amp;gt;]] 13:20, 10 April 2022 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Guys, I need help. I&amp;#039;m playing Portal 2 (pirated, non-steam) and, even though there are english captions, the voice of the characters is in a different language. They say things that don&amp;#039;t look like *french*, but when I open the door to Wheatley in **The Courtesy Call** he says &amp;quot;Au Revoir&amp;quot;, but my dad heard the other words and said its Russian. Can you help me turn it English again? [[User:Portanis fan|PORTALBOYUSER]][[File:User RJackson Pixelturret.png|link=User:Portanis fan|top]] [[User talk:Portanis fan|&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background:#C0DFFF;padding:0 2px;&amp;quot;&amp;gt;talk&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/sup&amp;gt;]] 13:20, 10 April 2022 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;///C:/Users/fagne/Desktop/Capturar&lt;/del&gt;.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;PNG&lt;/del&gt;|framed|left|Meus arquivos, se for ajudar.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Portal2desktop&lt;/ins&gt;.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;png&lt;/ins&gt;|framed|left|Meus arquivos, se for ajudar.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Portanis fan</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Talk:Portal_2&amp;diff=178576&amp;oldid=prev</id>
		<title>Portanis fan: --</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Talk:Portal_2&amp;diff=178576&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-04-10T16:31:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;--&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 16:31, 10 April 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;Line 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;: It is indeed a bit long, we&amp;#039;ve got a [[Story]] article dedicated to the plot of the series.  On this page it should be trimmed down to a brief summary - 2 or 3 paragraphs long, if possible. - [[User:RJackson|RJ]][[File:User RJackson Pixelturret.png|link=User:RJackson|top]] [[User talk:RJackson|&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background:#C0DFFF;padding:0 2px;&amp;quot;&amp;gt;talk&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/sup&amp;gt;]] 03:20, 1 May 2011 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;: It is indeed a bit long, we&amp;#039;ve got a [[Story]] article dedicated to the plot of the series.  On this page it should be trimmed down to a brief summary - 2 or 3 paragraphs long, if possible. - [[User:RJackson|RJ]][[File:User RJackson Pixelturret.png|link=User:RJackson|top]] [[User talk:RJackson|&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background:#C0DFFF;padding:0 2px;&amp;quot;&amp;gt;talk&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/sup&amp;gt;]] 03:20, 1 May 2011 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Issues==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Issues==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Guys, I need help. I&#039;m playing Portal 2 (pirated, non-steam) and, even though there are english captions, the voice of the characters is in a different language. They say things that don&#039;t look like *french*, but when I open the door to Wheatley in **The Courtesy Call** he says &quot;Au Revoir&quot;, but my dad heard the other words and said its Russian. Can you help me turn it English again? [[User:Portanis fan|PORTALBOYUSER]][[File:User RJackson Pixelturret.png|link=User:Portanis fan|top]] [[User talk:Portanis fan|&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span style=&quot;background:#C0DFFF;padding:0 2px;&quot;&amp;gt;talk&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/sup&amp;gt;]] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;03&lt;/del&gt;:20, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1 May 2011 &lt;/del&gt;(UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Guys, I need help. I&#039;m playing Portal 2 (pirated, non-steam) and, even though there are english captions, the voice of the characters is in a different language. They say things that don&#039;t look like *french*, but when I open the door to Wheatley in **The Courtesy Call** he says &quot;Au Revoir&quot;, but my dad heard the other words and said its Russian. Can you help me turn it English again? [[User:Portanis fan|PORTALBOYUSER]][[File:User RJackson Pixelturret.png|link=User:Portanis fan|top]] [[User talk:Portanis fan|&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span style=&quot;background:#C0DFFF;padding:0 2px;&quot;&amp;gt;talk&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/sup&amp;gt;]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;13&lt;/ins&gt;:20, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;10 April 2022 &lt;/ins&gt;(UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[File:///C:/Users/fagne/Desktop/Capturar.PNG|framed|left|Meus arquivos, se for ajudar.]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Portanis fan</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Talk:Portal_2&amp;diff=178575&amp;oldid=prev</id>
		<title>Portanis fan: -</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Talk:Portal_2&amp;diff=178575&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-04-10T16:07:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;-&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 16:07, 10 April 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;Line 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;: It is indeed a bit long, we&amp;#039;ve got a [[Story]] article dedicated to the plot of the series.  On this page it should be trimmed down to a brief summary - 2 or 3 paragraphs long, if possible. - [[User:RJackson|RJ]][[File:User RJackson Pixelturret.png|link=User:RJackson|top]] [[User talk:RJackson|&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background:#C0DFFF;padding:0 2px;&amp;quot;&amp;gt;talk&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/sup&amp;gt;]] 03:20, 1 May 2011 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;: It is indeed a bit long, we&amp;#039;ve got a [[Story]] article dedicated to the plot of the series.  On this page it should be trimmed down to a brief summary - 2 or 3 paragraphs long, if possible. - [[User:RJackson|RJ]][[File:User RJackson Pixelturret.png|link=User:RJackson|top]] [[User talk:RJackson|&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background:#C0DFFF;padding:0 2px;&amp;quot;&amp;gt;talk&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/sup&amp;gt;]] 03:20, 1 May 2011 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Issues==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Issues==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Guys, I need help. I&#039;m playing Portal 2 (pirated, non-steam) and, even though there are english captions, the voice of the characters is in a different language. They say things that don&#039;t look like *french*, but when I open the door to Wheatley in The Courtesy Call he says &quot;Au Revoir&quot; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;so I think &lt;/del&gt;its &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;french&lt;/del&gt;. Can you help me turn it English again?&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Guys, I need help. I&#039;m playing Portal 2 (pirated, non-steam) and, even though there are english captions, the voice of the characters is in a different language. They say things that don&#039;t look like *french*, but when I open the door to Wheatley in &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;**&lt;/ins&gt;The Courtesy Call&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;** &lt;/ins&gt;he says &quot;Au Revoir&quot;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, but my dad heard the other words and said &lt;/ins&gt;its &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Russian&lt;/ins&gt;. Can you help me turn it English again? &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[User:Portanis fan|PORTALBOYUSER]][[File:User RJackson Pixelturret.png|link=User:Portanis fan|top]] [[User talk:Portanis fan|&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span style=&quot;background:#C0DFFF;padding:0 2px;&quot;&amp;gt;talk&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/sup&amp;gt;]] 03:20, 1 May 2011 (UTC)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Portanis fan</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Talk:Portal_2&amp;diff=178574&amp;oldid=prev</id>
		<title>Portanis fan at 11:46, 10 April 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Talk:Portal_2&amp;diff=178574&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-04-10T11:46:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 11:46, 10 April 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot;&gt;Line 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Not sure if that plot is too detailed/lengthy. Feel free to trim some of the fat from it if you think it&amp;#039;s too bulky. [[User:Cole|Cole]] 03:10, 1 May 2011 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Not sure if that plot is too detailed/lengthy. Feel free to trim some of the fat from it if you think it&amp;#039;s too bulky. [[User:Cole|Cole]] 03:10, 1 May 2011 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;: It is indeed a bit long, we&amp;#039;ve got a [[Story]] article dedicated to the plot of the series.  On this page it should be trimmed down to a brief summary - 2 or 3 paragraphs long, if possible. - [[User:RJackson|RJ]][[File:User RJackson Pixelturret.png|link=User:RJackson|top]] [[User talk:RJackson|&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background:#C0DFFF;padding:0 2px;&amp;quot;&amp;gt;talk&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/sup&amp;gt;]] 03:20, 1 May 2011 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;: It is indeed a bit long, we&amp;#039;ve got a [[Story]] article dedicated to the plot of the series.  On this page it should be trimmed down to a brief summary - 2 or 3 paragraphs long, if possible. - [[User:RJackson|RJ]][[File:User RJackson Pixelturret.png|link=User:RJackson|top]] [[User talk:RJackson|&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background:#C0DFFF;padding:0 2px;&amp;quot;&amp;gt;talk&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/sup&amp;gt;]] 03:20, 1 May 2011 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Issues==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Guys, I need help. I&#039;m playing Portal 2 (pirated, non-steam) and, even though there are english captions, the voice of the characters is in a different language. They say things that don&#039;t look like *french*, but when I open the door to Wheatley in The Courtesy Call he says &quot;Au Revoir&quot; so I think its french. Can you help me turn it English again?&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Portanis fan</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Talk:Portal_2&amp;diff=8628&amp;oldid=prev</id>
		<title>RJackson at 03:20, 1 May 2011</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Talk:Portal_2&amp;diff=8628&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-05-01T03:20:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 03:20, 1 May 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Plot==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Not sure if that plot is too detailed/lengthy. Feel free to trim some of the fat from it if you think it&amp;#039;s too bulky. [[User:Cole|Cole]] 03:10, 1 May 2011 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Not sure if that plot is too detailed/lengthy. Feel free to trim some of the fat from it if you think it&amp;#039;s too bulky. [[User:Cole|Cole]] 03:10, 1 May 2011 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;: It is indeed a bit long, we&#039;ve got a [[Story]] article dedicated to the plot of the series.  On this page it should be trimmed down to a brief summary - 2 or 3 paragraphs long, if possible. - [[User:RJackson|RJ]][[File:User RJackson Pixelturret.png|link=User:RJackson|top]] [[User talk:RJackson|&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span style=&quot;background:#C0DFFF;padding:0 2px;&quot;&amp;gt;talk&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/sup&amp;gt;]] 03:20, 1 May 2011 (UTC)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>RJackson</name></author>
	</entry>
</feed>