<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Summer_Mapping_Initiative%2Ffi</id>
	<title>Summer Mapping Initiative/fi - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Summer_Mapping_Initiative%2Ffi"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Summer_Mapping_Initiative/fi&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-05T18:38:58Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.0</generator>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Summer_Mapping_Initiative/fi&amp;diff=62471&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wormhole: Added translation</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Summer_Mapping_Initiative/fi&amp;diff=62471&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2012-10-13T14:21:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Added translation&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Summer Mapping Initiative}}&lt;br /&gt;
__NOTOC__&lt;br /&gt;
[[File:Spotlight current.png|right|300px|thumb]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Summer Mapping Initiative&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oli yhteisön järjestämä karttakisa Portal 2-pelissä, jota sponsoroi [[thinkingwithportals.com/fi|thinkingwithportals.com]] ja Aperture Sciencen Yhteisön Osallistumista Kehittävä Osasto joka Erikoistuu Koekammioiden Suunnitteluun ja Kenttien Ideoiden Lähettämiseen-ryhmä (englanniksi &amp;#039;&amp;#039;Aperture Science Community Outreach Development Department Specializing in Testchamber Design and Course Idea Submission&amp;#039;&amp;#039; eli lyhyemmin ASCODDSiTDaCIS). Osaanotot vuoden 2011 kisaan suljettiin 7. kesäkuuta 2011.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Säännöt ==&lt;br /&gt;
Kartat arvioitiin kolmella perusteella: ongelman monimutkaisuus, visuaalinen ulkoasu ja tyyliuskoisuus (50-luvun tyyli, nykyaikainen tyyli jne.). Osallistuneet saivat käyttää vain Portal 2-pelin sisältöä ja karttojen piti liittyä samaan peliin. Yksin- ja moninpelikarttoja hyväksyttiin osallistumiskarttoina. Karttojen piti olla yhtenä .bsp-tiedostona, mutta siinä sai olla enemmän kuin yksi kammio. Lisää säännöistä, rajoituksista ja usein kysyttyjä kysymyksiä voi käydä katsomassa kisan [http://forums.thinkingwithportals.com/mapping-contest/summer-mapping-initiative-frequently-asked-questions-t2729.html FAQ-sivulla] {{lang icon|en}}. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tulokset ==&lt;br /&gt;
Tulokset ilmoitettiin thinkingwithportals.comin foorumeilla 23. kesäkuuta&amp;lt;ref&amp;gt;[http://forums.thinkingwithportals.com/newspost-t3751.html Summer Mapping Initiative - Contest Winners] thinkingwithportals.comin foorumit {{lang icon|en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;, 2011 ja varmistettiin 27. kesäkuuta 2011 virallisella blogimerkinnällä&amp;lt;ref&amp;gt;[http://thinkwithportals.com/blog.php?id=5742&amp;amp;p=1 Summer Mapping Initiative Winners] virallisessa blogissa {{lang icon|en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. Kisaan osallistui yli 280 karttaa ja niiden arvioimiseen meni 13 tuomarilta yli 140 tuntia peliaikaa niiden ratkaisemiseen ja arviointiin. Jokainen osallistunut kartta listattiin foorumeilla 29. kesäkuuta 2011 &amp;lt;ref&amp;gt;http://forums.thinkingwithportals.com/mapping-contest/full-list-of-contest-map-ratings-t3842.html Täysilistaus kisaan osallistuneista ja karttojen arvosanat {{lang icon|en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; arvosanoillaan.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background: #C9DCFF;&amp;quot; | Sijoitus&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background: #C9DCFF;&amp;quot; | Kartan nimi&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background: #C9DCFF;&amp;quot; | Tekijä&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background: #C9DCFF;&amp;quot; | Arvosana&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| 1st&lt;br /&gt;
| [[Patent Pending]]&lt;br /&gt;
| [http://forums.thinkingwithportals.com/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;amp;u=151 ebola]&lt;br /&gt;
| 4.66&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2nd&lt;br /&gt;
| [[Infinifling]]&lt;br /&gt;
| [http://forums.thinkingwithportals.com/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;amp;u=377 MrTwoVideoCards]&lt;br /&gt;
| 4.62&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3rd&amp;lt;small&amp;gt;&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt;&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [[Edifice]]&lt;br /&gt;
| [http://forums.thinkingwithportals.com/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;amp;u=1027 Omnicoder]&lt;br /&gt;
| 4.62&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4th&lt;br /&gt;
| Sphere: Delta Bunsen!&lt;br /&gt;
| [http://forums.thinkingwithportals.com/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;amp;u=2634 Lobster]&lt;br /&gt;
| 4.58&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5th&lt;br /&gt;
| Cubes &amp;#039;n&amp;#039; Funnels&lt;br /&gt;
| [http://forums.thinkingwithportals.com/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;amp;u=2903 Will T.]&lt;br /&gt;
| 4.50&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt;&amp;lt;/small&amp;gt;Omnicoder ansaitsi myös kunniamaininnan&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Palkinnot ==&lt;br /&gt;
[[Valve/fi|Valve]] palkitsi kolme parhainta karttaa seuraavanlaisilla Portal 2-aiheisilla tuotteilla:&lt;br /&gt;
*[http://www.jinx.com/shop/coll/portal2/ Jinx Portal 2 Tavaraa]&lt;br /&gt;
*[http://www.thinkgeek.com/geektoys/collectibles/e970/ Geelit] ja [http://www.thinkgeek.com/tshirts-apparel/unisex/gaming/e910/ Paidat] Think Geekilta.&lt;br /&gt;
*[http://www.glitchgear.com/gamer_gear/index.php?option=com_virtuemart&amp;amp;page=shop.browse&amp;amp;category_id=19&amp;amp;Itemid=30 Tavaraa Glitch:ilta]&lt;br /&gt;
*&amp;quot;Lisää [http://store.valvesoftware.com/index.php?t=1&amp;amp;g=9 Paitoja], joita voit pitää viikossa, tarpeeksi [http://store.valvesoftware.com/index.php?t=3&amp;amp;g=9 Julisteita] sellin seinäsi tapetointiin ja [http://store.valvesoftware.com/index.php?t=2&amp;amp;g=9 lisää] Valvelta&amp;quot;.&lt;br /&gt;
*[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=CP216 Wheatley Laboratories Glow in the Dark T-paita] ja [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P2243 70s Portal 2 juliste, koko ryhmän allekirjoittamana].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Galleria ==&lt;br /&gt;
{{Gallery&lt;br /&gt;
|lines=1&lt;br /&gt;
|title=Summer Mapping Initiative-kisan voittajat&lt;br /&gt;
|height=150&lt;br /&gt;
|width=250&lt;br /&gt;
|File:Portal2_map_patentpending_01.png|alt1=Patent Pending|ebolan tekemä &amp;quot;Patent Pending&amp;quot;&lt;br /&gt;
|File:Portal2_map_Infinifling_01.png|alt1=Infinifling|MrTwoVideoCardsin tekemä &amp;quot;Infinifling&amp;quot;&lt;br /&gt;
|File:Portal2_map_Edifice_01.png|alt1=Edifice|Omnicoderin tekemä &amp;quot;Edifice&amp;quot;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lähteet ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Katso myös ==&lt;br /&gt;
*[[Portal 2 Authoring Tools/fi|Portal 2 Authoring Tools]]&lt;br /&gt;
*[[Portal 2 Music Video Contest/fi|Portal 2 Music Video Contest]]&lt;br /&gt;
{{ContestsNav}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wormhole</name></author>
	</entry>
</feed>