Story/da - Revision history

TAT at 22:03, 28 May 2011

2011-05-28T22:03:23Z

← Older revision		Revision as of 22:03, 28 May 2011
Line 1:		Line 1:
	{{trans}}		{{trans}}
			{{DISPLAYTITLE:Historie}}
	{{SpoilerHeavy}}		{{SpoilerHeavy}}

TAT: Translated the forgotten "Portal: Still Alive" part - clean up in links

2011-05-28T22:01:43Z

Translated the forgotten "Portal: Still Alive" part - clean up in links

← Older revision		Revision as of 22:01, 28 May 2011
Line 3:		Line 3:
	{{SpoilerHeavy}}		{{SpoilerHeavy}}

	I ''Portal'' serien spiller du som [[Chell]], en ung kvinde fanget i [[Aperture Science]] komplekset. Chell bliver tvunget, af den kunstige intelligens [[GLaDOS]], til at gennemføre tests i speciel designet [[Test Chamber\|kamre]] ved hjælp af den [[Handheld Portal Device\|Håndholdte Portal Enhed]].		I ''Portal'' serien spiller du som [[Chell/da\|Chell]], en ung kvinde fanget i [[Aperture Science/da\|Aperture Science]] komplekset. Chell bliver tvunget, af den kunstige intelligens [[GLaDOS/da\|GLaDOS]], til at gennemføre tests i speciel designet [[Test Chamber/da\|kamre]] ved hjælp af den [[Handheld Portal Device/da\|Håndholdte Portal Enhed]].

	== Portal ==		== Portal ==
Line 12:		Line 12:
	=== {{anchor\|Akt 1}} Akt 1: Test Kamrene ===		=== {{anchor\|Akt 1}} Akt 1: Test Kamrene ===
	{{main\|Test Chamber#Portal 1 Test Chambers\|l1=Portal 1 Test Kamre}}		{{main\|Test Chamber#Portal 1 Test Chambers\|l1=Portal 1 Test Kamre}}
	Spillet starter med at Chell vågner i en [[Relaxation Vault]], hvor hun bliver mødt af stemmen fra [[GLaDOS]] over højtalere, før hun bliver lukket ud gennem en portal. Spilleren bliver introduceret for testnings processen og mekanikkerne for, kort efter at få den ~~[[Handheld Portal Device\|~~Håndholdte Portal Enhed]]. Mens Chell får banet sig igennem de forskellige test kamre bliver det klart at {{Spoiler\|faciliteten er tomt for menneskeliv og GLaDOS tester Chell for hendes egen definition af "videnskab". Hele faciliteten har skjulte "huler", som indeholder gale tegninger fra en [[Doug Rattmann\|uset person]], der advare andre om [[GLaDOS]].}} [[GLaDOS]] motiver Chell med løftet om [[Cake\|kage]] i slutningen af testningen, og udsætter Chell for mere komplekse tests. {{Spoiler\|Da Chell ikke længere er til nogen nytte for [[GLaDOS]], prøver [[GLaDOS]] at slå Chell ihjel, ved at sende hende ned i ild. Ved hurtig handling, får Chell, ved hjælp af den ~~[[Handheld Portal Device\|~~Håndholdte Portal Enhed]], sendt sig ud på flugten igennem facilitetens vedligeholdelses skakter.}}		Spillet starter med at Chell vågner i en [[Relaxation Vault/da\|Relaxation Vault]], hvor hun bliver mødt af stemmen fra GLaDOS over højtalere, før hun bliver lukket ud gennem en portal. Spilleren bliver introduceret for testnings processen og mekanikkerne for, kort efter at få den Håndholdte Portal Enhed. Mens Chell får banet sig igennem de forskellige test kamre bliver det klart at {{Spoiler\|faciliteten er tomt for menneskeliv og GLaDOS tester Chell for hendes egen definition af "videnskab". Hele faciliteten har skjulte "huler", som indeholder gale tegninger fra en [[Doug Rattmann/da\|uset person]], der advare andre om GLaDOS.}} GLaDOS motiver Chell med løftet om [[Cake/da\|kage]] i slutningen af testningen, og udsætter Chell for mere komplekse tests. {{Spoiler\|Da Chell ikke længere er til nogen nytte for GLaDOS, prøver GLaDOS at slå Chell ihjel, ved at sende hende ned i ild. Ved hurtig handling, får Chell, ved hjælp af den Håndholdte Portal Enhed, sendt sig ud på flugten igennem facilitetens vedligeholdelses skakter.}}

	=== {{anchor\|Akt 2}} Akt 2: Flugten ===		=== {{anchor\|Akt 2}} Akt 2: Flugten ===
Line 19:		Line 19:
	== Portal: Still Alive ==		== Portal: Still Alive ==
	{{main\|Portal: Still Alive}}		{{main\|Portal: Still Alive}}
	''Portal: Still Alive'' ~~is a~~ Xbox 360 Live Arcade ~~port of~~ ''Portal''~~, containing additional content in the~~ form ~~of new advanced chambers~~, ~~inspired by~~ [[Portal: The Flash version]], ~~with no additional story material~~.		''Portal: Still Alive'' er en Xbox 360 Live Arcade udgave af ''Portal''. Den indeholder ekstra indhold i form af nye avancerede kamre, inspireret af [[Portal: The Flash version]], uden ekstra historie materiale.

	== Portal 2: Lab Rat ==		== Portal 2: Lab Rat ==

TAT: Created page with "{{trans}} {{SpoilerHeavy}} I ''Portal'' serien spiller du som Chell, en ung kvinde fanget i Aperture Science komplekset. Chell bliver tvunget, af den kunstige intellige..."

2011-05-28T21:19:30Z

Created page with "{{trans}} {{SpoilerHeavy}} I ''Portal'' serien spiller du som Chell, en ung kvinde fanget i Aperture Science komplekset. Chell bliver tvunget, af den kunstige intellige..."

New page

{{trans}}

{{SpoilerHeavy}}

I ''Portal'' serien spiller du som [[Chell]], en ung kvinde fanget i [[Aperture Science]] komplekset. Chell bliver tvunget, af den kunstige intelligens [[GLaDOS]], til at gennemføre tests i speciel designet [[Test Chamber|kamre]] ved hjælp af den [[Handheld Portal Device|Håndholdte Portal Enhed]].

== Portal ==
{{main|Portal}}

''Portal'' har to forskellige dele, test kamrene og flugten.

=== {{anchor|Akt 1}} Akt 1: Test Kamrene ===
{{main|Test Chamber#Portal 1 Test Chambers|l1=Portal 1 Test Kamre}}
Spillet starter med at Chell vågner i en [[Relaxation Vault]], hvor hun bliver mødt af stemmen fra [[GLaDOS]] over højtalere, før hun bliver lukket ud gennem en portal. Spilleren bliver introduceret for testnings processen og mekanikkerne for, kort efter at få den [[Handheld Portal Device|Håndholdte Portal Enhed]]. Mens Chell får banet sig igennem de forskellige test kamre bliver det klart at {{Spoiler|faciliteten er tomt for menneskeliv og GLaDOS tester Chell for hendes egen definition af "videnskab". Hele faciliteten har skjulte "huler", som indeholder gale tegninger fra en [[Doug Rattmann|uset person]], der advare andre om [[GLaDOS]].}} [[GLaDOS]] motiver Chell med løftet om [[Cake|kage]] i slutningen af testningen, og udsætter Chell for mere komplekse tests. {{Spoiler|Da Chell ikke længere er til nogen nytte for [[GLaDOS]], prøver [[GLaDOS]] at slå Chell ihjel, ved at sende hende ned i ild. Ved hurtig handling, får Chell, ved hjælp af den [[Handheld Portal Device|Håndholdte Portal Enhed]], sendt sig ud på flugten igennem facilitetens vedligeholdelses skakter.}}

=== {{anchor|Akt 2}} Akt 2: Flugten ===

== Portal: Still Alive ==
{{main|Portal: Still Alive}}
''Portal: Still Alive'' is a Xbox 360 Live Arcade port of ''Portal'', containing additional content in the form of new advanced chambers, inspired by [[Portal: The Flash version]], with no additional story material.

== Portal 2: Lab Rat ==
=== Part 1 ===
=== Part 2 ===

== Portal 2 ==
{{main|Portal 2}}
''Portal 2'' blev udgivet samtidig til PC & Mac, Xbox 360 og PS3.

=== Single player ===

==== {{anchor|Kapitel 1|Kapitel 2}} Kapitel 1: The Courtesy Call / Kapitel 2: The Cold Boot ====
==== {{anchor|Kapitel 3|Kapitel 4}} Kapitel 3: The Return / Kapitel 4: The Surprise ====
==== {{anchor|Kapitel 5}} Kapitel 5: The Escape ====
==== {{anchor|Kapitel 6}} Kapitel 6: The Fall ====
==== {{anchor|Kapitel 7}} Kapitel 7: The Reunion ====
==== {{anchor|Kapitel 8}} Kapitel 8: The Itch ====
==== {{anchor|Kapitel 9}} Kapitel 9: The Part Where He Kills You ====

=== Cooperative Campaign ===
==== {{anchor|Course 1}} Course 1: Team Building ====
==== {{anchor|Course 2}} Course 2: Mass and Velocity ====
==== {{anchor|Course 3}} Course 3: Hard Light Surfaces ====
==== {{anchor|Course 4}} Course 4: Excursion Funnels ====
==== {{anchor|Course 5}} Course 5: Mobility Gels ====

[[Category:Gameplay/da]]