Ryo: /* Lista de apariciones */

2026-07-13T06:23:58Z

Lista de apariciones

← Older revision		Revision as of 06:23, 13 July 2026
Line 42:		Line 42:
	* ''[[Portal: The First Slice/es\|Portal: The first slice]]''		* ''[[Portal: The First Slice/es\|Portal: The first slice]]''
	* ''[[Portal: Still Alive/es\|Portal: Still alive]]''		* ''[[Portal: Still Alive/es\|Portal: Still alive]]''
	* ''[[Portal 2: Lab Rat/es\|~~Portal2~~ : Rata de laboratorio]]''		* ''[[Portal 2: Lab Rat/es\|Portal 2: Rata de laboratorio]]''
	* ''[[Portal 2/es\|Portal 2]]''		* ''[[Portal 2/es\|Portal 2]]''

Ryo: Created page with "{{DISPLAYTITLE:Cámara de relajación}} {{Hatnote|No confundir con el centro de relajación extendida en Portal 2.}} 350px La '''cámara de relajación''' son salas donde los sujetos están temporalmente, antes de iniciar las cámaras de pruebas. Los sujetos de pruebas deben extraerse de la Aperture Science Extended Relax..."

2026-07-13T06:23:39Z

Created page with "{{DISPLAYTITLE:Cámara de relajación}} {{Hatnote|No confundir con el centro de relajación extendida en Portal 2.}} right|thumb|La cámara de relajación en ''Portal''.|350px La '''cámara de relajación''' son salas donde los sujetos están temporalmente, antes de iniciar las cámaras de pruebas. Los sujetos de pruebas deben extraerse de la Aperture Science Extended Relax..."

New page

{{DISPLAYTITLE:Cámara de relajación}}
{{Hatnote|No confundir con el [[Aperture Science Extended Relaxation Center/es|centro de relajación extendida]] en [[Portal 2/es|Portal 2]].}}
[[File:Relaxationvault.png|right|thumb|La cámara de relajación en ''Portal''.|350px]]

La '''cámara de relajación''' son salas donde los sujetos están temporalmente, antes de iniciar las cámaras de pruebas. Los sujetos de pruebas deben extraerse de la [[Aperture Science Extended Relaxation Center/es|centro de relajación extendida]] y de la cámara de relajación y, al finalizar las pruebas, los sujetos deben regresar al centro de relajación extendida.

Las cámaras de relajación contienen cama, mesa, baño y solo se puede entrar a ellas mediante un portal. Sin embargo, no siempre es así. En [[Portal: Prelude/es|Portal: Prelude]], la cámara incluye un botón que activa el generador de portales para salir de la sala, en vez de una cuenta atrás. Estas cámaras aparecen tanto en ''[[Portal/es|Portal]]'' como en la campaña para un jugador de ''[[Portal 2/es|Portal 2]]''.

== Aparición ==
La cámara de relajación es la habitación temporal de los sujetos de pruebas del [[Aperture Science Extended Relaxation Center/es|centro de relajación extendida]]. [[GLaDOS/es|GLaDOS]] también dice que al finalizar las pruebas de ''[[Portal/es|Portal]]'' se llevará a los sujetos a las salas de relajación para que estén listos para las siguientes pruebas. Sin embargo, debido a su obsesión por matar humanos, {{Spoiler|GLaDOS decide acabar con la vida de [[Chell/es|Chell]] llevándola a la incineradora al final de las pruebas.}}

Al principio de ''Portal'', Chell se despierta en la cámara de relajación de la cámara de pruebas 00 al principio del juego. Tras una breve introducción realizada por GLaDOS, se abre un portal naranja y nos invita a acceder a la primera cámara de pruebas.

La cámara de relajación también aparece en el cómic ''[[Portal 2: Lab Rat/es|Portal 2: Rata de laboratorio]]'', años antes de ''[[Portal 2/es|Portal 2]]''. En el cómic, {{Spoiler|el técnico y superviviente de Aperture a la neurotoxina de GLaDOS, [[Doug Rattmann/es|Doug Rattmann]], aparece por última vez subiendo a la cama de la sala de relajación de Chell, antes de desaparecer para siempre.}}

{{Spoiler|Durante ''Portal 2''<nowiki></nowiki>, cuando Chell vuelve a ser despertada por [[Wheatley/es|Wheatley]] al principio del juego, regresa a lo que queda de la cámara de pruebas 00 y cae en la cámara de relajación hasta que se escucha el mensaje pregrabado del [[Announcer/es|locutor]], lo que hace que aparezca un portal naranja. No está la cama, lo que indica que alguien se la ha llevado después de que Doug Rattmann estuviera ahí.}}

{{Spoiler|Aparece otra sala de relajación en el capítulo ''[[Portal 2 Chapter 5 GLaDOS' Lair/es|La fuga]]'', cuando Chell cae en la trampa de GLaDOS para acceder a la [[Central AI Chamber/es|sala central de IA]]. Esta sala de relajación es para controlar los movimientos de Chell y}} tiene un baño personal.

== Desarrollo ==
En las primeras etapas de desarrollo de ''Portal 2'', cuando el juego era una precuela llamada ''[[F-STOP/es|F-STOP]]'', se vio un diseño conceptual de salas de relajación con robots.

== Galería ==
{{Gallery
|lines=4
|height=150
|width=150
|File:Alpha Relaxation Vault.png|Versión más primitiva conocida de la sala de relajación.
|File:Beta Relaxation Vault.jpg|Prelanzamiento de la sala de relajación.
|File:Security Vault.png|Prelanzamiento de la sala de relajación desde una cámara en ApertureScience.com.
|File:BetaBG2.png|Prelanzamiento de la sala de relajación como fondo de menú.
|File:BetaBG1.png|Lo mismo.
|File:F-stopRelaxationVault.png|Diseño conceptual de ''F-STOP'' con un robot en una cámara de relajación.
|File:Lab Rat P26.jpg|{{Spoiler|[[Doug Rattmann/es|Doug Rattmann]] en una cama en ''[[Portal 2: Lab Rat/es|Portal 2: Rata de laboratorio]]''}}.
|File:Portal_2_Chapter_1_Introduction_test_chamber.png|La sala de relajación en Portal 2.
|File:Portal Prelude Test Chamber 00.png|La sala de relajación en Portal: Prelude.
|File:Portal_StasisBed.png|Cama de la cámara.
}}

== Lista de apariciones ==
* ''[[Portal/es|Portal]]''
* ''[[Portal: The First Slice/es|Portal: The first slice]]''
* ''[[Portal: Still Alive/es|Portal: Still alive]]''
* ''[[Portal 2: Lab Rat/es|Portal2 : Rata de laboratorio]]''
* ''[[Portal 2/es|Portal 2]]''

Relaxation Vault/es - Revision history

Ryo: /* Lista de apariciones */