<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Portal_Test_Chamber_17%2Ffi</id>
	<title>Portal Test Chamber 17/fi - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Portal_Test_Chamber_17%2Ffi"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal_Test_Chamber_17/fi&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-30T04:31:57Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.0</generator>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal_Test_Chamber_17/fi&amp;diff=60232&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wormhole: Added translation</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal_Test_Chamber_17/fi&amp;diff=60232&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2012-09-04T13:50:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Added translation&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Portal Koekammio 17}}&lt;br /&gt;
{{stub}}&lt;br /&gt;
{{Chamber infobox&lt;br /&gt;
  | title      = Koekammio 17&lt;br /&gt;
  | map        = testchmb_a_13.bsp&lt;br /&gt;
  | number     = 17&lt;br /&gt;
  | total      = 19&lt;br /&gt;
  | screenshot = Portal Test Chamber 17.png&lt;br /&gt;
  | icon1      = cube dispenser on&lt;br /&gt;
  | icon2      = cube hazard on&lt;br /&gt;
  | icon3      = pellet hazard on&lt;br /&gt;
  | icon4      = pellet catcher on&lt;br /&gt;
  | icon5      = water hazard&lt;br /&gt;
  | icon6      = fling enter&lt;br /&gt;
  | icon7      = fling exit&lt;br /&gt;
  | icon8      = turret hazard&lt;br /&gt;
  | icon9      = dirty water&lt;br /&gt;
  | icon10     = cake&lt;br /&gt;
  | previous   = Portal Test Chamber 16/fi&lt;br /&gt;
  | next       = Portal Test Chamber 18/fi&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tämä [[Test Chamber/fi|Koekammio]] on pelin 18. koekammio ja siinä pelaajalle esitellään [[Weighted Companion Cube/fi|Raskas Apukuutio]]. Kammiossa on myös useita [[High Energy Pellet/fi|Korkeaenergiakuulia]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vaarat ==&lt;br /&gt;
* [[High Energy Pellet/fi|Korkeaenergiakuula]]t&lt;br /&gt;
* [[Weighted Storage Cube/fi|Kuutiovaara]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Opas ==&lt;br /&gt;
{{Spoiler|block=yes|&lt;br /&gt;
* Mene käytävän toiseen päähän.&lt;br /&gt;
* Nosta [[Weighted Companion Cube/fi|Apukuutio]] ja aseta se pienen korokkeen eteen. Hyppää Kuution päälle ja hyppää sitten korokkeelle.&lt;br /&gt;
* Nosta Kuutio ja toista. Ota Kuutio ja käytä sitä kilpenä Kuulaa vastaan.&lt;br /&gt;
* Kun saavut käytävän toiselle puolelle, varo kimpoilevaa Kuulaa. Odota Kuulan katoamista.&lt;br /&gt;
* Mene toisen käytävän eteen. Odota, että käytävässä lentävä Kuula menee sinusta katsottuna poispäin.&lt;br /&gt;
* Juokse toiselle puolelle käyttäen Kuutiota kilpenäsi. Käänny sitten vasemmalle ja mene ovesta.&lt;br /&gt;
* Pudottaudu syvänteeseen ja mene kolmea hissiä vastapäätä olevasta oviaukosta.&lt;br /&gt;
* Käytä Kuutiota Kuulan kimmottamiseen Vastaanottimeen.&lt;br /&gt;
* Mene takaisin ja jätä kuutio lattialle. Ammu portaali ylätilan seinään.&lt;br /&gt;
* Siirry katsomaan Vastaanotinta. Aseta portaali kallistettuihin seinäpaneeleihin.&lt;br /&gt;
* Laita toinen portaali kohtaan, jossa Kuula kimpaa seinästä. Odota sen saapumista Vastaanottimeen&lt;br /&gt;
* Pudottaudu syvänteeseen ja nosta Kuutio.&lt;br /&gt;
* Mene huoneeseen, jossa on Nappi. Käänny vasemmalle ja aseta Kuutio korotetun [[Heavy Duty Super-Colliding Super Button/fi|napin]] päälle, joka avaa toisen oven.&lt;br /&gt;
* Poistu pimeästä huoneesta ja aseta portaali vastakohti takana olevia ovia.&lt;br /&gt;
* Jos toinen portaali on syvänteen yläpuolella, mene portaalista läpi. Jatka menemällä taas käytävän toiseen päähän.&lt;br /&gt;
* Ammu portaali seinään, josta viimeinen Kuula ponnahtaa ja mene takaisin pimeään huoneeseen (varo Kuulaa). Seiso siellä olevan napin vierellä.&lt;br /&gt;
* Odota Kuulan ohikulkua ja kun se on sinun ja oven välissä, mene napin päälle. Kuulan tulisi päätyä Vastaanottimeen.&lt;br /&gt;
* Ota Apukuutio pois pimeästä huoneesta ja aseta portaali syvänteen yläpuolella olevan tilan seinään. Mene portaalista läpi Kuution kanssa.&lt;br /&gt;
* Hyppää hissin päälle Kuutiosi kanssa. Jatka hyppimistä hissien päälle. Käänny sitten oikealle ja hyppää alemmalle kielekkeelle.&lt;br /&gt;
* Mene käytävää pitkin ja aseta kuutio napin päälle. Kulje oviaukosta.&lt;br /&gt;
* Paina [[switch/fi|Kytkintä]] ja hae Apukuutio napin päältä.&lt;br /&gt;
* Lopeta Apukuutiosi pudottamalla se [[Emergency Intelligence Incinerator/fi|Hätä-älykkyyspolttouuniin]].&lt;br /&gt;
* Mene takanasi olevaan [[chamberlock/fi|Kammiosulkuun]].&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Vaihtoehtoinen ratkaisu ===&lt;br /&gt;
{{Spoiler|block=yes|&lt;br /&gt;
* Pinoamalla Rattmanin Pesästä löytyviä kameroita (ja seinästä irrotettavan kameran) korotetun tason eteen, voit päästä tasolle ilman Apukuutiota ja ohjaamatta Kuulia Vastaanottimiin.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Video-opas ==&lt;br /&gt;
{{chamber demonstration}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Katso myös ==&lt;br /&gt;
* [[Portal Test Chamber 17 (Advanced)/fi|Portal Koekammio 17 (Vaativa)]]&lt;br /&gt;
* [[Portal Test Chamber 17 (Bonus)/fi|Portal Koekammio 17 (Bonus)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{TestChambersNav}}&lt;br /&gt;
[[Category:Portal chambers/fi]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wormhole</name></author>
	</entry>
</feed>