<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Portal_Test_Chamber_16%2Ffi</id>
	<title>Portal Test Chamber 16/fi - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Portal_Test_Chamber_16%2Ffi"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal_Test_Chamber_16/fi&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-15T14:01:47Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.0</generator>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal_Test_Chamber_16/fi&amp;diff=60231&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wormhole: Added translation</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal_Test_Chamber_16/fi&amp;diff=60231&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2012-09-04T13:50:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Added translation&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Portal Koekammio 16}}&lt;br /&gt;
{{stub}}&lt;br /&gt;
{{Chamber infobox&lt;br /&gt;
  | title      = Koekammio 16&lt;br /&gt;
  | map        = testchmb_a_11.bsp&lt;br /&gt;
  | number     = 16&lt;br /&gt;
  | total      = 19&lt;br /&gt;
  | screenshot = Portal Test Chamber 16.png&lt;br /&gt;
  | icon1      = cube dispenser on&lt;br /&gt;
  | icon2      = cube hazard on&lt;br /&gt;
  | icon3      = pellet hazard&lt;br /&gt;
  | icon4      = pellet catcher&lt;br /&gt;
  | icon5      = water hazard&lt;br /&gt;
  | icon6      = fling enter&lt;br /&gt;
  | icon7      = fling exit&lt;br /&gt;
  | icon8      = turret hazard on&lt;br /&gt;
  | icon9      = dirty water&lt;br /&gt;
  | icon10     = cake&lt;br /&gt;
  | previous   = Portal Test Chamber 15/fi&lt;br /&gt;
  | next       = Portal Test Chamber 17/fi&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tämä [[Test Chamber/fi|Koekammio]] on pelin 17. koekammio ja siinä pelaajalle esitellään [[Turrets/fi|Tykit]] sekä niiden välttely- ja sammutustavat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vaarat ==&lt;br /&gt;
* [[Weighted Storage Cube/fi|Kuutiovaara]]&lt;br /&gt;
* [[Turrets/fi|Tykit]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Opas ==&lt;br /&gt;
{{Spoiler|block=yes|&lt;br /&gt;
* Mene käytävän toiseen päähän ja odota oven avautumista.&lt;br /&gt;
* Mene ovesta, kaada tykki ja odota sen sammumista.&lt;br /&gt;
* Kävele pienen käytävän päähän ja pysähdy ennenkuin saavut punaisen säteen luokse.&lt;br /&gt;
* Katso sädettä pitkin vasemmalle. Juokse oikealle ja samalla ammu portaali tykin taakse.&lt;br /&gt;
* Aseta portaali sinua lähellä olevaan seinään ja mene sen läpi. Kaada tykki.&lt;br /&gt;
* Jatka menemällä vasemmalle. Portaiden yläpäässä odottaa tykki.&lt;br /&gt;
* Kurkkaa nopeasti kulman taakse ja ammu portaali tykin takana olevalle seinälle ja toinen portaali sinua lähellä olevaan seinään.&lt;br /&gt;
* Kaada tykki ja mene portaita alas ja jatka vasemmalle.&lt;br /&gt;
* Ammu portaali tykin yläpuolella olevaan kattoon ja aseta toinen portaali sinua lähellä olevaan lattiaan.&lt;br /&gt;
* Ota yksi [[Weighted Storage Cube/fi|Raskaista Varastokuutioista]] ja pudota se portaalin läpi. Sen tulisi kaataa tykki.&lt;br /&gt;
* Siirrytään seuraavaan tykkiin: Laita portaali tykin yläpuolella olevaan kattoon (katossa on X).&lt;br /&gt;
* Tiputa toinen kuutio portaalista. Tykin pitäisi kaatua.&lt;br /&gt;
* Mene portaalista ja ota mukaasi kuutio, jonka juuri tiputit.&lt;br /&gt;
* Kyyristy ja etene hitaasti kohti sinua ampuvaa tykkiä jatka etenemistä kunnes tykki kaatuu.&lt;br /&gt;
* Kaada myös toinenkin tykki.&lt;br /&gt;
* Mene kaukana vasemmalla olevan oviaukon luo. Ammu nopeasti portaali siihen katon kohtaan, jonka alla on sinua kohti tähdätty tykki (katossa on X).&lt;br /&gt;
* Ammu toinen portaali lattiaan ja tiputa Kuutio portaalin läpi. Tykin tulisi kaatua.&lt;br /&gt;
* Katso oviaukon läpi ja aseta portaali oviaukkoa lähinnä olevan tykin alle. Tykin tulisi sammua.&lt;br /&gt;
* Ammu portaali viimeisen tykin vierellä olevaan seinään. Varmista, että seinällä oleva portaali on tykin takana.&lt;br /&gt;
* Mene portaalin läpi ja kaada tykki.&lt;br /&gt;
* Ota Kuutio ja aseta se napin päälle. Ammu portaali juuri auenneesta ovesta tykin takana olevalle seinälle. Mene portaalin läpi.&lt;br /&gt;
* Kaada lähellä oleva tykki ja aseta seuraava portaali tykin vierelle, niin ettei tykki näe sinua kun menet portaalin läpi.&lt;br /&gt;
* Mene portaalin läpi ja kaada viimeinen tykki. Jatka siitä [[Chamberlock/fi|Kammiosulkuun]].&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Vaihtoehtoinen ratkaisu ===&lt;br /&gt;
{{Spoiler|block=yes|&lt;br /&gt;
* Tykeistä suurinta osaa voi lähestyä turvallisesti käyttämällä [[Cube/fi|Kuutiota]], portaaleiden käyttämisen sijaan.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Video-opas ==&lt;br /&gt;
{{chamber demonstration}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Katso myös ==&lt;br /&gt;
* [[Portal Test Chamber 16 (Advanced)/fi|Portal Koekammio 16 (Vaativa)]]&lt;br /&gt;
* [[Portal Test Chamber 16 (Bonus)/fi|Portal Koekammio 16 (Bonus)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{TestChambersNav}}&lt;br /&gt;
[[Category:Portal chambers/fi]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wormhole</name></author>
	</entry>
</feed>