Portal Test Chamber 15/zh-hans - Revision history

Naleksuh: Reverting vandalism

2023-06-13T05:13:52Z

Reverting vandalism

Show changes

CatMurderer at 04:49, 13 June 2023

2023-06-13T04:49:36Z

Show changes

Tark: Category

2015-08-19T21:09:27Z

Marcowong1011 at 10:04, 2 July 2012

2012-07-02T10:04:37Z

← Older revision		Revision as of 10:04, 2 July 2012
Line 23:		Line 23:
	\| icon9 = dirty water on		\| icon9 = dirty water on
	\| icon10 = cake		\| icon10 = cake
	\| previous = Portal Test Chamber 14/zh-~~hant~~		\| previous = Portal Test Chamber 14/zh-hans
	\| next = Portal Test Chamber 16/zh-~~hant~~		\| next = Portal Test Chamber 16/zh-hans
	}}		}}

	这是[[Portal/zh-~~hant~~\|传送门]]的第十六间[[Test Chambers/zh-~~hant~~\|测验室]]，要玩家使用进阶的[[Flinging/zh-~~hant~~\|丢掷]]技巧、[[High Energy Pellet/zh-~~hant~~\|高能量药丸]]和定时的[[Switch\|开关]]来过关。		这是[[Portal/zh-hans\|传送门]]的第十六间[[Test Chambers/zh-hans\|测验室]]，要玩家使用进阶的[[Flinging/zh-hans\|丢掷]]技巧、[[High Energy Pellet/zh-hans\|高能量药丸]]和定时的[[Switch\|开关]]来过关。

	== 危险 ==		== 危险 ==
	* [[High Energy Pellet/zh-~~hant~~\|高能量药丸]]		* [[High Energy Pellet/zh-hans\|高能量药丸]]
	* [[Goo/zh-~~hant~~\|粘液]]		* [[Goo/zh-hans\|粘液]]

	== 解说 ==		== 解说 ==
Line 37:		Line 37:
	# 发射传送门至凸出的墙		# 发射传送门至凸出的墙
	# 发射传送门至脚下，在掉下的同时发射传送门至即将着地的地方，再次掉下，抵达玻璃后		# 发射传送门至脚下，在掉下的同时发射传送门至即将着地的地方，再次掉下，抵达玻璃后
	# 沿通道往测验室第二部份，在电梯上方和[[High Energy Pellet/zh-~~hant~~\|高能量药丸]]打在墙上的地方(墙上圆形的烧焦标记)放置传送门		# 沿通道往测验室第二部份，在电梯上方和[[High Energy Pellet/zh-hans\|高能量药丸]]打在墙上的地方(墙上圆形的烧焦标记)放置传送门
	# 当高能量药丸穿过传送门后，穿越[[Emancipation Grill/zh-~~hant~~\|格网]]，进入接收器的部份		# 当高能量药丸穿过传送门后，穿越[[Emancipation Grill/zh-hans\|格网]]，进入接收器的部份
	# 在接收器上方和[[High Energy Pellet/zh-~~hant~~\|高能量药丸]]打在墙上的地方(墙上圆形的烧焦标记)放置传送门		# 在接收器上方和[[High Energy Pellet/zh-hans\|高能量药丸]]打在墙上的地方(墙上圆形的烧焦标记)放置传送门
	# 等候能量药丸抵达接收器，启动[[Victory Lift/zh-~~hant~~\|胜利电梯]]，乘电梯抵达测验室第三部份		# 等候能量药丸抵达接收器，启动[[Victory Lift/zh-hans\|胜利电梯]]，乘电梯抵达测验室第三部份
	# 发射传送门至凸出的墙，进入左手边的小房间		# 发射传送门至凸出的墙，进入左手边的小房间
	# 发射传送门至地板，跳下，在掉下的同时发射传送门至即将着地的地方，再次掉下，抵达玻璃后		# 发射传送门至地板，跳下，在掉下的同时发射传送门至即将着地的地方，再次掉下，抵达玻璃后
Line 54:		Line 54:
	# 乘另一部胜利电梯至另一间小房间		# 乘另一部胜利电梯至另一间小房间
	# 发射传送门至开关旁的墙		# 发射传送门至开关旁的墙
	# 启动其中一个开关后，穿过传送门，启动另一个开关，在凸出的墙和[[High Energy Pellet/zh-~~hant~~\|高能量药丸]]打在墙上的地方(墙上圆形的烧焦标记)放置传送门		# 启动其中一个开关后，穿过传送门，启动另一个开关，在凸出的墙和[[High Energy Pellet/zh-hans\|高能量药丸]]打在墙上的地方(墙上圆形的烧焦标记)放置传送门
	# 等候能量药丸抵达接收器，启动[[Victory Lift/zh-~~hant~~\|胜利电梯]]，乘电梯抵达闸室		# 等候能量药丸抵达接收器，启动[[Victory Lift/zh-hans\|胜利电梯]]，乘电梯抵达闸室
	}}		}}

	=== 另类解说 ===		=== 另类解说 ===
	{{Spoiler\|block=yes\|		{{Spoiler\|block=yes\|
	* 在第四部份，玩家可用[[Flinging/zh-~~hant~~\|丢掷]]技巧，在小房间下和往闸室的电梯旁放置传送门，从上小房间跳下，直接抵达闸室		* 在第四部份，玩家可用[[Flinging/zh-hans\|丢掷]]技巧，在小房间下和往闸室的电梯旁放置传送门，从上小房间跳下，直接抵达闸室
	}}		}}

Marcowong1011: /* 参阅 */

2012-07-02T10:03:00Z

参阅

← Older revision		Revision as of 10:03, 2 July 2012
Line 67:		Line 67:

	== 参阅 ==		== 参阅 ==
	* [[Portal Test Chamber 15 (Advanced)/zh-~~hant~~]]		* [[Portal Test Chamber 15 (Advanced)/zh-hans\|传送门测验室 15 (高等)]]
	* [[Portal Test Chamber 15 (Bonus)/zh-~~hant~~]]		* [[Portal Test Chamber 15 (Bonus)/zh-hans\|传送门测验室 15 (挑战)]]

	{{TestChambersNav}}		{{TestChambersNav}}
	[[Category:Portal chambers]]		[[Category:Portal chambers]]

Marcowong1011 at 08:47, 2 July 2012

2012-07-02T08:47:31Z

← Older revision		Revision as of 08:47, 2 July 2012
Line 23:		Line 23:
	\| icon9 = dirty water on		\| icon9 = dirty water on
	\| icon10 = cake		\| icon10 = cake
	\| previous = Portal Test Chamber 14/zh-~~hans~~		\| previous = Portal Test Chamber 14/zh-hant
	\| next = Portal Test Chamber 16/zh-~~hans~~		\| next = Portal Test Chamber 16/zh-hant
	}}		}}

	这是[[Portal/zh-~~hans~~\|传送门]]的第十六间[[Test Chambers/zh-~~hans~~\|测验室]]，要玩家使用进阶的[[Flinging/zh-~~hans~~\|丢掷]]~~技术、~~[[High Energy Pellet/zh-~~hans~~\|高能量药丸]]和定时的[[Switch\|开关]]来过关。		这是[[Portal/zh-hant\|传送门]]的第十六间[[Test Chambers/zh-hant\|测验室]]，要玩家使用进阶的[[Flinging/zh-hant\|丢掷]]技巧、[[High Energy Pellet/zh-hant\|高能量药丸]]和定时的[[Switch\|开关]]来过关。

	== 危险 ==		== 危险 ==
	* [[High Energy Pellet/zh-~~hans~~\|高能量药丸]]		* [[High Energy Pellet/zh-hant\|高能量药丸]]
	* [[Goo/zh-~~hans~~\|粘液]]		* [[Goo/zh-hant\|粘液]]

	== 解说 ==		== 解说 ==
Line 37:		Line 37:
	# 发射传送门至凸出的墙		# 发射传送门至凸出的墙
	# 发射传送门至脚下，在掉下的同时发射传送门至即将着地的地方，再次掉下，抵达玻璃后		# 发射传送门至脚下，在掉下的同时发射传送门至即将着地的地方，再次掉下，抵达玻璃后
	# 沿通道往测验室第二部份，在电梯上方和[[High Energy Pellet/zh-~~hans~~\|高能量药丸]]打在墙上的地方(墙上圆形的烧焦标记)放置传送门		# 沿通道往测验室第二部份，在电梯上方和[[High Energy Pellet/zh-hant\|高能量药丸]]打在墙上的地方(墙上圆形的烧焦标记)放置传送门
	# 当高能量药丸穿过传送门后，穿越[[Emancipation Grill/zh-~~hans~~\|格网]]，进入接收器的部份		# 当高能量药丸穿过传送门后，穿越[[Emancipation Grill/zh-hant\|格网]]，进入接收器的部份
	# 在接收器上方和[[High Energy Pellet/zh-~~hans~~\|高能量药丸]]打在墙上的地方(墙上圆形的烧焦标记)放置传送门		# 在接收器上方和[[High Energy Pellet/zh-hant\|高能量药丸]]打在墙上的地方(墙上圆形的烧焦标记)放置传送门
	# 等候能量药丸抵达接收器，启动[[Victory Lift/zh-~~hans~~\|胜利电梯]]，乘电梯抵达测验室第三部份		# 等候能量药丸抵达接收器，启动[[Victory Lift/zh-hant\|胜利电梯]]，乘电梯抵达测验室第三部份
	# 发射传送门至凸出的墙，进入左手边的小房间		# 发射传送门至凸出的墙，进入左手边的小房间
	# 发射传送门至地板，跳下，在掉下的同时发射传送门至即将着地的地方，再次掉下，抵达玻璃后		# 发射传送门至地板，跳下，在掉下的同时发射传送门至即将着地的地方，再次掉下，抵达玻璃后
Line 54:		Line 54:
	# 乘另一部胜利电梯至另一间小房间		# 乘另一部胜利电梯至另一间小房间
	# 发射传送门至开关旁的墙		# 发射传送门至开关旁的墙
	# 启动其中一个开关后，穿过传送门，启动另一个开关，在凸出的墙和[[High Energy Pellet/zh-~~hans~~\|高能量药丸]]打在墙上的地方(墙上圆形的烧焦标记)放置传送门		# 启动其中一个开关后，穿过传送门，启动另一个开关，在凸出的墙和[[High Energy Pellet/zh-hant\|高能量药丸]]打在墙上的地方(墙上圆形的烧焦标记)放置传送门
	# 等候能量药丸抵达接收器，启动[[Victory Lift/zh-~~hans~~\|胜利电梯]]，乘电梯抵达闸室		# 等候能量药丸抵达接收器，启动[[Victory Lift/zh-hant\|胜利电梯]]，乘电梯抵达闸室
			}}

	=== 另类解说 ===		=== 另类解说 ===
	{{Spoiler\|block=yes\|		{{Spoiler\|block=yes\|
	* ~~In the very last room, players are able to~~ [[~~flinging~~\|~~fling~~]] ~~themselves onto the victory lift using the altitude from either of the two lifts.~~		* 在第四部份，玩家可用[[Flinging/zh-hant\|丢掷]]技巧，在小房间下和往闸室的电梯旁放置传送门，从上小房间跳下，直接抵达闸室
	}}		}}

Line 66:		Line 67:

	== 参阅 ==		== 参阅 ==
	* [[Portal Test Chamber 15 (Advanced)/zh-~~hans~~]]		* [[Portal Test Chamber 15 (Advanced)/zh-hant]]
	* [[Portal Test Chamber 15 (Bonus)/zh-~~hans~~]]		* [[Portal Test Chamber 15 (Bonus)/zh-hant]]

	{{TestChambersNav}}		{{TestChambersNav}}
	[[Category:Portal chambers]]		[[Category:Portal chambers]]

Marcowong1011: Created page with "{{DISPLAYTITLE:传送门测验室 15}} {{stub}} {{Schinese grammar error}} {{Quotation|'''GLaDOS'''|测试结束后，我们会提供蛋糕与伤痛咨询。|sound=..."

2012-06-30T08:59:09Z

Created page with "{{DISPLAYTITLE:传送门测验室 15}} {{stub}} {{Schinese grammar error}} <center>{{Quotation|'''GLaDOS'''|测试结束后，我们会提供蛋糕与伤痛咨询。|sound=..."

New page

{{DISPLAYTITLE:传送门测验室 15}}

{{stub}}

{{Schinese grammar error}}

<center>{{Quotation|'''GLaDOS'''|测试结束后，我们会提供蛋糕与伤痛咨询。|sound=GLaDOS_10_part1_entry-2.wav}}</center>

{{Chamber infobox
| title = 测验室 15
| map = testchmb_a_10.bsp
| number = 15
| total = 19
| screenshot = Portal Test Chamber 15.png
| icon1 = cube dispenser
| icon2 = cube hazard
| icon3 = pellet hazard on
| icon4 = pellet catcher on
| icon5 = water hazard on
| icon6 = fling enter on
| icon7 = fling exit on
| icon8 = turret hazard
| icon9 = dirty water on
| icon10 = cake
| previous = Portal Test Chamber 14/zh-hans
| next = Portal Test Chamber 16/zh-hans
}}

这是[[Portal/zh-hans|传送门]]的第十六间[[Test Chambers/zh-hans|测验室]]，要玩家使用进阶的[[Flinging/zh-hans|丢掷]]技术、[[High Energy Pellet/zh-hans|高能量药丸]]和定时的[[Switch|开关]]来过关。

== 危险 ==
* [[High Energy Pellet/zh-hans|高能量药丸]]
* [[Goo/zh-hans|粘液]]

== 解说 ==
{{Spoiler|block=yes|
# 发射传送门至凸出的墙
# 发射传送门至脚下，在掉下的同时发射传送门至即将着地的地方，再次掉下，抵达玻璃后
# 沿通道往测验室第二部份，在电梯上方和[[High Energy Pellet/zh-hans|高能量药丸]]打在墙上的地方(墙上圆形的烧焦标记)放置传送门
# 当高能量药丸穿过传送门后，穿越[[Emancipation Grill/zh-hans|格网]]，进入接收器的部份
# 在接收器上方和[[High Energy Pellet/zh-hans|高能量药丸]]打在墙上的地方(墙上圆形的烧焦标记)放置传送门
# 等候能量药丸抵达接收器，启动[[Victory Lift/zh-hans|胜利电梯]]，乘电梯抵达测验室第三部份
# 发射传送门至凸出的墙，进入左手边的小房间
# 发射传送门至地板，跳下，在掉下的同时发射传送门至即将着地的地方，再次掉下，抵达玻璃后
# 发射传送门至凸出的墙及脚下，在掉下的同时发射传送门至即将着地的地方，再次掉下，抵达另一玻璃后
# 发射传送门至倾斜墙板旁的墙，等候高能量药丸穿过传送门及抵达接收器
# 发射传送门至倾斜墙板上方及脚下，在掉下的同时发射传送门至即将着地的地方，再次掉下，返回玻璃后
# 发射传送门至移动支架通道尽头和身旁的墙，等候支架移至传送门前，穿过传送门，站在支架上，发射传送门至通道尽头
# 等候支架返回测验室第三部份
# 等候支架移至传送门前，穿过传送门，站在支架上，发射传送门至测验室第四部份
# 等候支架返回测验室第三部份，穿过传送门抵达测验室第四部份
# 乘其中一部胜利电梯至其中一间小房间
# 发射传送门至开关旁的墙
# 乘另一部胜利电梯至另一间小房间
# 发射传送门至开关旁的墙
# 启动其中一个开关后，穿过传送门，启动另一个开关，在凸出的墙和[[High Energy Pellet/zh-hans|高能量药丸]]打在墙上的地方(墙上圆形的烧焦标记)放置传送门
# 等候能量药丸抵达接收器，启动[[Victory Lift/zh-hans|胜利电梯]]，乘电梯抵达闸室

=== 另类解说 ===
{{Spoiler|block=yes|
* In the very last room, players are able to [[flinging|fling]] themselves onto the victory lift using the altitude from either of the two lifts.
}}

=== 示范影片 ===
{{chamber demonstration}}

== 参阅 ==
* [[Portal Test Chamber 15 (Advanced)/zh-hans]]
* [[Portal Test Chamber 15 (Bonus)/zh-hans]]

{{TestChambersNav}}
[[Category:Portal chambers]]

← Older revision		Revision as of 21:09, 19 August 2015
Line 71:		Line 71:

	{{TestChambersNav}}		{{TestChambersNav}}
	[[Category:Portal chambers]]		[[Category:Portal chambers/zh-hans]]