https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Portal_Test_Chamber_04%2Fpl
Portal Test Chamber 04/pl - Revision history
2026-06-04T22:25:19Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.44.0
https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal_Test_Chamber_04/pl&diff=189813&oldid=prev
Delek09: Created Page
2025-09-15T15:06:19Z
<p>Created Page</p>
<p><b>New page</b></p><div>{{DISPLAYTITLE:Portal - Pomieszczenie Testowe 04}}{{stub}}<br />
<br />
{{Chamber infobox<br />
| title = Pomieszczenie Testowe 04<br />
| map = testchmb_a_02.bsp<br />
| number = 04<br />
| total = 19<br />
| screenshot = Portal Test Chamber 04.png<br />
| icon1 = cube dispenser on<br />
| icon2 = cube hazard on<br />
| icon3 = pellet hazard<br />
| icon4 = pellet catcher<br />
| icon5 = water hazard<br />
| icon6 = fling enter<br />
| icon7 = fling exit<br />
| icon8 = turret hazard<br />
| icon9 = dirty water<br />
| icon10 = cake<br />
| previous = Portal Test Chamber 03/pl<br />
| next = Portal Test Chamber 05/pl<br />
}}<br />
<br />
To [[Test Chambers/pl|Pomieszczenie Testowe]] jest piątym poziomem w grze. Łączy ono podstawy stawiania portali i użycia [[Weighted Storage Cube/pl|Kostki Obciążeniowej]].<br />
<br />
== Zawartość ==<br />
<br />
=== Mechaniki ===<br />
* [[Vital Apparatus Vent/pl|Dozownik Aparatury Podstawowej]]<br />
* [[Weighted Storage Cube/pl|Kostka Obciążeniowa]]<br />
* [[Heavy Duty Super-Colliding Super Button/pl|Wysokowydajny Superzderzeniowy Superprzycisk]]<br />
* [[Portal Spawner/pl|Emiter Portali]] ''(pomarańczowy)''<br />
* Szkło<br />
<br />
=== Postacie ===<br />
* [[Chell/pl|Chell]]<br />
* [[GLaDOS/pl|GLaDOS]]<br />
<br />
=== Cel ===<br />
* Ukończyć Tor Testowy GLaDOS (Pomieszczenie Testowe 04)<br />
<br />
=== Zagrożenia ===<br />
* [[Weighted Storage Cube/pl|Kostka]] spadająca na głowę<br />
<br />
=== Lokacje ===<br />
<br />
* ''Aperture Science Enrichment Center''<br />
* ''Pomieszczenie Testowe 04 (GLaDOS)''<br />
<br />
== Instrukcje ==<br />
{{Spoiler|block=yes|<br />
* Podejdź do [[Vital Apparatus Vent/pl|Dozownika]], aby go aktywować.<br />
* Postaw portal pod kostką w dziurze.<br />
* Zbierz kostkę i postaw ją na przycisku.<br />
* Przejdź do [[Chamberlock/pl|Komory Transportowej]].<br />
}}<br />
== Uwięzienie siebie ==<br />
Jest możliwe uwięzienie się w tym pomieszczeniu.<br />
*Najpierw, zdejmij obie kamery w pomieszczeniu.<br />
*Następnie, otwórz drzwi kostką.<br />
*Daj kamery tak, aby drzwi się nie zamykały.<br />
*Zdejmij kostkę z przycisku.<br />
*Daj kostkę za drzwi.<br />
*Stań na przycisku i z niego zejdź.<br />
*Zostałeś uwięziony i GLaDOS jest zmuszona dać ci kolejną kostkę.<br />
<br />
== Film Instruktażowy ==<br />
{{chamber demonstration}}<br />
<br />
== Lokacja Radia ==<br />
{{Spoiler|block=yes|<br />
Radio w tym poziomie jest zlokalizowane w dziurze, do której wpada Kostka Obciążeniowa. Aby zyskać postęp na osiągnięciu Odebrano Transmisje, musisz dać radio koło początkowej windy.<br />
}}<br />
<br />
== Gallery ==<br />
{{Gallery<br />
|width=192<br />
|height=108<br />
|lines=1<br />
|File:Portal TC 04 - Beta 01.jpg|Wczesny wygląd Pomieszczenia Testowego 04<br />
|File:Portal TC 04 - Beta 02.jpg|Jak obok<br />
|File:Portal chamber04 01.png|Wygląd z wejścia<br />
|File:Portal chamber04 02.png|Przegląd<br />
|File:Old testchamber 3.jpg|alt1=Wczesna wesja opuszczonego Pomieszczenia Testowego w Portalu 2|Wczesna wesja opuszczonego Pomieszczenia Testowego w ''[[Portal 2/pl|Portalu 2]]''.<br />
|File:Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 04.png|alt1=Opuszczone Pomieszczenie Testowe 04 w Portalu 2|Opuszczone Pomieszczenie Testowe 04 w ''[[Portal 2/pl|POrtalu 2]]''.<br />
}}<br />
<br />
{{TestChambersNav}}<br />
[[Category:Portal chambers/pl]]</div>
Delek09