https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Portal_Pinball%2Fes 2026-07-15T21:57:47Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.44.0 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal_Pinball/es&diff=192345&oldid=prev 2026-07-15T07:01:38Z

<p>Created page with &quot;{{DISPLAYTITLE:Portal Pinball}} {{Game infobox | appid = 657430 | free = no | game-name-override = Portal Pinball | boxart-image = PortalPinballBoxart.jpg|300px | developer = {{w|es:Zen Studios|Zen Studios}} | publisher = *{{w|es:Microsoft Game Studios|Microsoft Game Studios}} | distributor = *{{W|es:XBLA|XBLA}} &lt;small&gt;(en línea)&lt;/small&gt; *{{W|es:PSN|PSN}} &lt;small&gt;(en línea)&lt;/small&gt; *Steam &lt;small&gt;(en línea)&lt;/small&gt; | released = *Microsoft Windows: **&lt;sup&gt;Steam&lt;/sup&gt;...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>{{DISPLAYTITLE:Portal Pinball}}<br /> {{Game infobox<br /> | appid = 657430<br /> | free = no<br /> | game-name-override = Portal Pinball<br /> | boxart-image = PortalPinballBoxart.jpg|300px<br /> | developer = {{w|es:Zen Studios|Zen Studios}}<br /> | publisher = <br /> *{{w|es:Microsoft Game Studios|Microsoft Game Studios}}<br /> | distributor = <br /> *{{W|es:XBLA|XBLA}} &lt;small&gt;(en línea)&lt;/small&gt;<br /> *{{W|es:PSN|PSN}} &lt;small&gt;(en línea)&lt;/small&gt;<br /> *Steam &lt;small&gt;(en línea)&lt;/small&gt;<br /> | released = <br /> *Microsoft Windows:<br /> **&lt;sup&gt;Steam&lt;/sup&gt; 27/5/2015<br /> *Android:<br /> ** 28/5/2015<br /> | modes = Un jugador<br /> | genre = Casual, simluación<br /> | ratings = *PEGI: 3&lt;br&gt;*ESRB: E<br /> | requirements =<br /> *Windows <br /> **Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8<br /> **CPU: Un núcleo @ 1,6 GHz (recomendado: doble núcleo @ 2 GHz)<br /> **Memoria: 512 MB (recomendado: 1 GB)<br /> **Hardware gráfico: Tarjeta gráfica DirectX 9<br /> **Sonido: Tarjeta de sonido con DirectX<br /> **Red: Conexión a Internet<br /> *Android<br /> **Android 4.0<br /> **Permisos de aplicaciones<br /> }}<br /> <br /> {{Quotation|&#039;&#039;&#039;Zen Studios&#039;&#039;&#039; sobre &#039;&#039;Portal Pinball&#039;&#039;|Crafted in collaboration with Valve and Zen Studios, Aperture Laboratories is proud to reveal the “Aperture Science Heuristic Portal Pinball Device”, proving that persistent experimentation is not only the hallmark of good science for the benefit of mankind, but also incalculably fun!}}<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Portal Pinball&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; es un DLC de pago para &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Pinball FX2&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; de {{w|es:Zen Studios|Zen Studios}}. Añade una mesa de pinball basada en el estilo de &#039;&#039;[[Portal 2/es|Portal 2]]&#039;&#039;, con cámaras de pruebas y cameos de varios miembros de la saga &#039;&#039;Portal&#039;&#039;, incluyendo a [[Chell/es|Chell]], [[GLaDOS/es|GLaDOS]], [[Atlas/es|Atlas]], [[P-Body/es|P-body]] y [[Wheatley/es|Wheatley]]. En el móvil está disponible &#039;&#039;Portal Pinball&#039;&#039; como título independiente. <br /> <br /> Portal Pinball contiene elementos de [[Portal/es|Portal]] y [[Portal 2/es|Portal 2]], incluyendo elementos que se tenían planeados pero finalmente se descartaron. Un ejemplo de esto son los lanzadores de [[High Energy Pellet/es|bolas de energía]] de [[Portal/es|Portal]], que están presentes, así como el [[Thermal Discouragement Beam/es|rayo térmico disuasorio]], que fue reemplazado por las [[High Energy Pellet/es|bolas]] en [[Portal 2/es|Portal 2]]. Otro ejemplo es el modelo de [[GLaDOS/es|GLaDOS]], que es el de Portal 2, pero con unos monitores aplicados a su chasis, pertenecientes a la batalla final del [[Portal/es|primer Portal]]. También está la plataforma de cristal azul cian de la [[Central AI Chamber/es|cámara central de IA]] de [[Portal/es|Portal]].<br /> <br /> Todos los diálogos de los personajes están extraídos de los archivos de los juegos de Portal, por lo que no se regrabaron nuevas líneas por parte de [[Ellen McLain/es|Ellen McLain]] ([[GLaDOS/es|GLaDOS]]), [[Voice actors/es|Stephen Merchant]] ([[Wheatley/es|Wheatley]]) ni [[Voice actors/es|Dee Bradley Baker]] ([[Atlas/es|Atlas]] y [[P-body/es|P-body]]).<br /> <br /> No hay contenido relacionado con la historia de la saga en &#039;&#039;Portal Pinball&#039;&#039; y tampoco se considera canon en relación a los dos juegos principales.<br /> <br /> == Galería == <br /> {{Gallery<br /> |lines = 4<br /> |height = 200<br /> |width = 150<br /> |File:Portal-pinball.jpg|Mesa de pinball de Portal.<br /> }}<br /> <br /> {{Portal Series}}<br /> [[Category:Portal/es]]</div>

Ryo