<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Portal_Escape_%28Part_1%29%2Fru</id>
	<title>Portal Escape (Part 1)/ru - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Portal_Escape_%28Part_1%29%2Fru"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal_Escape_(Part_1)/ru&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-25T10:08:57Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.0</generator>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal_Escape_(Part_1)/ru&amp;diff=157303&amp;oldid=prev</id>
		<title>PlushBoy at 13:17, 20 November 2018</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal_Escape_(Part_1)/ru&amp;diff=157303&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-11-20T13:17:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 13:17, 20 November 2018&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Побег &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;01 &lt;/del&gt;(Portal)}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Побег (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;часть 1, &lt;/ins&gt;Portal)}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{stub}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{stub}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>PlushBoy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal_Escape_(Part_1)/ru&amp;diff=157296&amp;oldid=prev</id>
		<title>PlushBoy at 14:39, 17 November 2018</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal_Escape_(Part_1)/ru&amp;diff=157296&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-11-17T14:39:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:39, 17 November 2018&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l22&quot;&gt;Line 22:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 22:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Это двадцать первый уровень игры, который проходит в технических помещениях комплекса [[Aperture Science]]. Игрок должен использовать [[раскачку]] и располагать порталы в определённых местах.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Это двадцать первый уровень игры, который проходит в технических помещениях комплекса [[Aperture Science]]. Игрок должен использовать [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Flinging/ru|&lt;/ins&gt;раскачку]] и располагать порталы в определённых местах.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Опасности ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Опасности ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>PlushBoy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal_Escape_(Part_1)/ru&amp;diff=157295&amp;oldid=prev</id>
		<title>PlushBoy: Created page with &quot;{{DISPLAYTITLE:Побег 01 (Portal)}} {{stub}}  {{Chamber infobox   | title      = Побег (часть 1)   | map        = testchmb_a_15.bsp   | number     = 04   | total...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal_Escape_(Part_1)/ru&amp;diff=157295&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-11-17T14:38:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;{{DISPLAYTITLE:Побег 01 (Portal)}} {{stub}}  {{Chamber infobox   | title      = Побег (часть 1)   | map        = testchmb_a_15.bsp   | number     = 04   | total...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Побег 01 (Portal)}}&lt;br /&gt;
{{stub}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Chamber infobox&lt;br /&gt;
  | title      = Побег (часть 1)&lt;br /&gt;
  | map        = testchmb_a_15.bsp&lt;br /&gt;
  | number     = 04&lt;br /&gt;
  | total      = 19&lt;br /&gt;
  | screenshot = Portal chamber19 01.png&lt;br /&gt;
  | icon1      = cube dispenser&lt;br /&gt;
  | icon2      = cube hazard&lt;br /&gt;
  | icon3      = pellet hazard&lt;br /&gt;
  | icon4      = pellet catcher&lt;br /&gt;
  | icon5      = water hazard on&lt;br /&gt;
  | icon6      = fling enter on&lt;br /&gt;
  | icon7      = fling exit on&lt;br /&gt;
  | icon8      = turret hazard&lt;br /&gt;
  | icon9      = dirty water on&lt;br /&gt;
  | icon10     = cake&lt;br /&gt;
  | previous   = Portal Test Chamber 19/ru&lt;br /&gt;
  | next       = Portal Escape (Part 2)/ru&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Это двадцать первый уровень игры, который проходит в технических помещениях комплекса [[Aperture Science]]. Игрок должен использовать [[раскачку]] и располагать порталы в определённых местах.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Опасности ==&lt;br /&gt;
* [[Goo/ru|Радиоактивная вода]]&lt;br /&gt;
* Огонь&lt;br /&gt;
* [[Piston/ru|Поршень]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пошаговое руководство ==&lt;br /&gt;
{{Spoiler|block=yes|&lt;br /&gt;
* Подождите, пока [[Unstancionary Scaffold/ru|нестационарные леса]] приблизятся к уничтожителю. Откройте первый портал на большой стене перед вами.&lt;br /&gt;
* Откройте второй портал на ближайшей стене и прыгнете в него.&lt;br /&gt;
* Установите один портал как можно выше на той же стене, а другой на полу. Прыгайте в портал на полу.&lt;br /&gt;
* Бегите в левую сторону, пока не дойдёте до помещения с ржавой лестницей.&lt;br /&gt;
* Установите порталы над железным мостиком и на полу. Прыгнете в портал на полу, а потом пройдите в дверь.&lt;br /&gt;
* Поднимитесь по лестнице, и подойдите к решётке.&lt;br /&gt;
* Установите первый портал за решёткой, на месте знака «Caution», а второй на ближайшей порталопригодной поверхности. &lt;br /&gt;
* Пройдите через портал, а затем зайдите в дверь.&lt;br /&gt;
* Войдите в помещение и поставьте порталы за огромным вентилятором слева и на полу. Прыгайте в портал.&lt;br /&gt;
* Повернитесь к помещению с [[Goo/ru|кислотой]] и поставьте портал на самой дальней стене. Опять пройдите через портал.&lt;br /&gt;
* Поставьте один портал на стене, над мостиком, а другой на стене рядом с вами и прыгнете на железный мостик.&lt;br /&gt;
* Пройдите в следующую комнату, к которой ведёт мостик. Также вы можете пройти в дверь, но она никуда не приведёт.&lt;br /&gt;
* Поставьте первый портал на отмеченное место, а второй на полу. Прыгайте в портал.&lt;br /&gt;
* Пройдите по мостику к лестнице. Поднимитесь по лестнице и прыгайте в трубопровод.&lt;br /&gt;
* Дождитесь окончания поездки. Прыгните в тестовую камеру и пройдите через поле анти-экспроприации.&lt;br /&gt;
* Встаньте на кнопку, и разместите портал за открытой дверью. Откройте второй портал и пройдите через него.&lt;br /&gt;
* Подойдите и прыгайте в шахту лифта.&lt;br /&gt;
* Установите первый портал на потолке, за решёткой, а второй в шахте лифта. Прыгайте в портал, а после присядьте.&lt;br /&gt;
* Подойдите к двум большим поршням. Встаньте на тот, что поднимает выше. Установите портал на поверхность, которую видите с поршня.&lt;br /&gt;
* Вернитесь к тому порталу, что вы установили до этого. Пройдите через него.&lt;br /&gt;
* Прыгните на горизонтальный поршень. Пройдите по нему до небольшого выступа.&lt;br /&gt;
* Откройте портал за решёткой, а затем по поршню вернитесь к порталу другого цвета и пройдите сквозь него.&lt;br /&gt;
* Установите портал другого цвета на стене со стороны решётки. Пройдите в соседний портал и попадите в проход...&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Видео прохождение ==&lt;br /&gt;
{{walkthrough}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Связанные достижения ==&lt;br /&gt;
=== Portal ===&lt;br /&gt;
{{Show achievement|Portal|Partygoer|width=50%}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Portal: Still Alive ===&lt;br /&gt;
{{Show achievement|Portal: Still Alive|Tests Like Chicken|width=50%}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Музыка ==&lt;br /&gt;
{{main|Portal soundtrack}}&lt;br /&gt;
{{Track|copyrighted=true|4000 Degrees Kelvin}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Track|copyrighted=true|Stop What You Are Doing}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Факты ==&lt;br /&gt;
{{Spoiler|&lt;br /&gt;
* На уровне можно увидеть тестовые камеры [[Portal Test Chamber 09/ru|09]] и [[Portal Test Chamber 14/ru|14]].&lt;br /&gt;
* В испытательную камеру 09 Челл попадает через [[Vital_Apparatus_Vent/ru|решётку доставки лабораторного оборудования]].&lt;br /&gt;
* В испытательной камере 14 видно тоже самое пятно, что и до этого.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{TestChambersNav}}&lt;br /&gt;
[[Category:Portal Chambers/ru]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>PlushBoy</name></author>
	</entry>
</feed>