https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Portal_2_soundtrack%2Ffi Portal 2 soundtrack/fi - Revision history 2026-08-22T15:02:27Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.44.0 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal_2_soundtrack/fi&diff=140337&oldid=prev TheRilonh: Added nav 2016-04-28T18:41:45Z <p>Added nav</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 18:41, 28 April 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l92">Line 92:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 92:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;references /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;references /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{MusicNav}}</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Music/fi]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Music/fi]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Portal 2/fi]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Portal 2/fi]]</div></td></tr> </table> TheRilonh https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal_2_soundtrack/fi&diff=31655&oldid=prev Wormhole: Well, no matter how small.. I always forget the displaytitle.. 2011-07-08T14:39:11Z <p>Well, no matter how small.. I always forget the displaytitle..</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:39, 8 July 2011</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{DISPLAYTITLE:Portal 2 soundtrack}}</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Songs to Test By&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; on &#039;&#039;&#039;soundtrack&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;[[Portal 2/fi|Portal 2]]&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;-pelille. &#039;&#039;Songs to Test By&#039;&#039; oli saatavilla ilmaiseksi [http://www.thinkwithportals.com/music.php &#039;&#039;Portal 2&#039;&#039;-pelin virallisella sivulla] .mp3-formaatissa. Lyhyemmät versiot pelin tietyistä lauluista tai ääniefekteistä ovat saatavilla soittoääninä. Soundtrack julkaistaan kolmessa volumessa: Ensimmäinen osa, nimellä &#039;&#039;Volume 1&#039;&#039;, julkaistiin 25. toukokuuta 2011. &#039;&#039;Volume 2&#039;&#039; julkaistiin 1. heinäkuuta 2011 ja &#039;&#039;Volume 3&#039;&#039; on vielä julkaisematon.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Songs to Test By&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; on &#039;&#039;&#039;soundtrack&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;[[Portal 2/fi|Portal 2]]&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;-pelille. &#039;&#039;Songs to Test By&#039;&#039; oli saatavilla ilmaiseksi [http://www.thinkwithportals.com/music.php &#039;&#039;Portal 2&#039;&#039;-pelin virallisella sivulla] .mp3-formaatissa. Lyhyemmät versiot pelin tietyistä lauluista tai ääniefekteistä ovat saatavilla soittoääninä. Soundtrack julkaistaan kolmessa volumessa: Ensimmäinen osa, nimellä &#039;&#039;Volume 1&#039;&#039;, julkaistiin 25. toukokuuta 2011. &#039;&#039;Volume 2&#039;&#039; julkaistiin 1. heinäkuuta 2011 ja &#039;&#039;Volume 3&#039;&#039; on vielä julkaisematon.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table> Wormhole https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal_2_soundtrack/fi&diff=31654&oldid=prev Wormhole: And another 'translation'. (Well... Not a big one honestly...) 2011-07-08T14:38:24Z <p>And another &#039;translation&#039;. (Well... Not a big one honestly...)</p> <p><b>New page</b></p><div>&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Songs to Test By&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; on &#039;&#039;&#039;soundtrack&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;[[Portal 2/fi|Portal 2]]&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;-pelille. &#039;&#039;Songs to Test By&#039;&#039; oli saatavilla ilmaiseksi [http://www.thinkwithportals.com/music.php &#039;&#039;Portal 2&#039;&#039;-pelin virallisella sivulla] .mp3-formaatissa. Lyhyemmät versiot pelin tietyistä lauluista tai ääniefekteistä ovat saatavilla soittoääninä. Soundtrack julkaistaan kolmessa volumessa: Ensimmäinen osa, nimellä &#039;&#039;Volume 1&#039;&#039;, julkaistiin 25. toukokuuta 2011. &#039;&#039;Volume 2&#039;&#039; julkaistiin 1. heinäkuuta 2011 ja &#039;&#039;Volume 3&#039;&#039; on vielä julkaisematon.<br /> <br /> == &#039;&#039;Volume 1&#039;&#039; ==<br /> {{hatnote|1=[http://www.youtube.com/user/p2wiki#grid/user/D7762496737D963A Kuuntele koko soundtrack YouTubessa.]}}<br /> [[File:Portal 2 Soundtrack Cover - Volume 1.jpg|right|300px]]<br /> {{Track|Science is Fun}}<br /> {{Track|Concentration Enhancing Menu Initialiser}}<br /> {{Track|999999}}<br /> {{Track|The Courtesy Call}}<br /> {{Track|Technical Difficulties}}<br /> {{Track|Overgrowth}}<br /> {{Track|Ghost of Rattman}}<br /> {{Track|Haunted Panels}}<br /> {{Track|The Future Starts With You}}<br /> {{Track|There She Is}}<br /> {{Track|You Know Her}}<br /> {{Track|The Friendly Faith Plate}}<br /> {{Track|15 Acres of Broken Glass}}<br /> {{Track|Love as a Construct}}<br /> {{Track|I Saw a Deer Today}}<br /> {{Track|Hard Sunshine}}<br /> {{Track|I Am Different}}<br /> {{Track|Adrenal Vapor}}<br /> {{Track|Turret Wife Serenade}}<br /> {{Track|I Made It All Up}}<br /> {{Track|Comedy Equals Tragedy Plus Time}}<br /> {{Track|Triple Laser Phase}}<br /> <br /> == &#039;&#039;Volume 2&#039;&#039; ==<br /> {{Track|You Will Be Perfect}}<br /> {{Track|Halls of Science 4}}<br /> {{Track|Bots Build Bots}}<br /> {{Track|An Accent Beyond}}<br /> {{Track|Robot Ghost Story}}<br /> {{Track|Die Cut Laser Dance}}<br /> {{Track|Turret Redemption Line}}<br /> {{Track|Bring Your Daughter to Work Day}}<br /> {{Track|Almost at Fifty Percent}}<br /> {{Track|Dont Do It}}<br /> {{Track|I AM NOT A MORON}}<br /> {{Track|Vitrification Order}}<br /> {{Track|Music of the Spheres}}<br /> {{Track|You Are Not Part of the Control Group}}<br /> {{Track|Forwarding the Cause of Science}}<br /> {{Track|PotatOS Lament}}<br /> {{Track|The Reunion}}<br /> {{Track|Music of the Spheres 2 (Incendiary Lemons)}}<br /> <br /> == Muut ==<br /> {{hatnote|1=[http://www.youtube.com/user/p2wiki Katso YouTubessa]}}<br /> 1. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Exile Vilify&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; - 4:46 [http://www.americanmary.com/ The National]<br /> {{youtube|QGo8b_frsac|audio=yes}}<br /> &lt;br /&gt;<br /> 2. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Want You Gone&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; - 2:22<br /> {{youtube|ZNYjKDrnv4E|audio=yes}}<br /> <br /> == Soittoäänet ==<br /> === Volume 1 ===<br /> {{Ringtone|Turret Wife Serenade}}<br /> {{Ringtone|Science Is Fun}}<br /> {{Ringtone|The Friendly Faith Plate}}<br /> {{Ringtone|The Courtesy Call}}<br /> {{Ringtone|I Saw a Deer Today}}<br /> {{Ringtone|Comedy Equals Tragedy Plus Time}}<br /> <br /> === Volume 2 ===<br /> <br /> ==== Musiikki ====<br /> {{Ringtone|Halls of Science}}<br /> {{Ringtone|Music of the Spheres}}<br /> {{Ringtone|You Are Not Part Of The Control Group}}<br /> {{Ringtone|PotatOS Lament}}<br /> {{Ringtone|You Will Be Perfect}}<br /> {{Ringtone|Bring Your Daughter To Work Day}}<br /> <br /> ==== Ääniefektit ====<br /> {{Sound effect|Button Positive}}<br /> {{Sound effect|Button Negative}}<br /> {{Sound effect|Door Open}}<br /> {{Sound effect|Door Close}}<br /> {{Sound effect|Shoot Blue Portal}}<br /> {{Sound effect|Shoot Orange Portal}}<br /> {{Sound effect|Blue Paint}}<br /> {{Sound effect|Turret Machine Gun}}<br /> <br /> == Katso myös ==<br /> * [[Portal soundtrack]]<br /> * [[Portal 2 Music Video Contest]]<br /> <br /> == Lähteet ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> [[Category:Music/fi]]<br /> [[Category:Portal 2/fi]]</div> Wormhole