<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Portal_2_soundtrack%2Fes</id>
	<title>Portal 2 soundtrack/es - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Portal_2_soundtrack%2Fes"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal_2_soundtrack/es&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-28T16:43:15Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.0</generator>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal_2_soundtrack/es&amp;diff=155436&amp;oldid=prev</id>
		<title>User000name: |copyrighted=true</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal_2_soundtrack/es&amp;diff=155436&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-12-03T18:03:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;|copyrighted=true&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 18:03, 3 December 2017&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l87&quot;&gt;Line 87:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 87:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;No hay descargas porque tiene derechos de autor.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;No hay descargas porque tiene derechos de autor.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Album | title = Portal 2: Songs to Test By | author = Aperture Science Psychoacoustics Laboratories |&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Album | title = Portal 2: Songs to Test By | author = Aperture Science Psychoacoustics Laboratories |&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Track|track=1|inalbum=true|Subject Name Here}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Track|track=1|inalbum&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=true|copyrighted&lt;/ins&gt;=true|Subject Name Here}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Track|track=2|inalbum=true|Taste of Blood}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Track|track=2|inalbum&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=true|copyrighted&lt;/ins&gt;=true|Taste of Blood}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Track|track=3|inalbum=true|Android Hell}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Track|track=3|inalbum&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=true|copyrighted&lt;/ins&gt;=true|Android Hell}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Track|track=4|inalbum=true|Self Esteem Fund}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Track|track=4|inalbum&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=true|copyrighted&lt;/ins&gt;=true|Self Esteem Fund}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Track|track=5|inalbum=true|Procedural Jiggle Bone}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Track|track=5|inalbum&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=true|copyrighted&lt;/ins&gt;=true|Procedural Jiggle Bone}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Track|track=6|inalbum=true|No Cake For You}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Track|track=6|inalbum&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=true|copyrighted&lt;/ins&gt;=true|No Cake For You}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Track|track=7|inalbum=true|4000 Degrees Kelvin}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Track|track=7|inalbum&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=true|copyrighted&lt;/ins&gt;=true|4000 Degrees Kelvin}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Track|track=8|inalbum=true|Stop What You Are Doing}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Track|track=8|inalbum&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=true|copyrighted&lt;/ins&gt;=true|Stop What You Are Doing}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Track|track=9|inalbum=true|Party Escort}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Track|track=9|inalbum&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=true|copyrighted&lt;/ins&gt;=true|Party Escort}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Track|track=10|inalbum=true|You&#039;re Not a Good Person}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Track|track=10|inalbum&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=true|copyrighted&lt;/ins&gt;=true|You&#039;re Not a Good Person}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Track|track=11|inalbum=true|You Can&#039;t Escape You Know}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Track|track=11|inalbum&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=true|copyrighted&lt;/ins&gt;=true|You Can&#039;t Escape You Know}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Track|track=12|inalbum=true|Still Alive}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Track|track=12|inalbum&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=true|copyrighted&lt;/ins&gt;=true|Still Alive}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Track|inalbum=true|Still Alive (J.C. Mix)}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Track|inalbum&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=true|copyrighted&lt;/ins&gt;=true|Still Alive (J.C. Mix)}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>User000name</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal_2_soundtrack/es&amp;diff=140366&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ryo at 19:53, 28 April 2016</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal_2_soundtrack/es&amp;diff=140366&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-04-28T19:53:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 19:53, 28 April 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{DISPLAYTITLE:Banda sonora de Portal 2}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:Songs to Test By Collectors Edition Cover.jpg|right|300px]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Songs to Test By&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; es la &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;banda sonora&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; de &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Portal 2]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. &amp;#039;&amp;#039;Songs to Test By&amp;#039;&amp;#039; se puede obtener de forma gratuita en [http://www.thinkwithportals.com/music.php la web oficial de &amp;#039;&amp;#039;Portal 2&amp;#039;&amp;#039;] en formato .mp3 y en formato físico la edición coleccinista de 4 discos desde [http://amzn.com/B009DJB8I2?tag=eonstuf-20 Amazon].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:Songs to Test By Collectors Edition Cover.jpg|right|300px]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Songs to Test By&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; es la &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;banda sonora&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; de &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Portal 2]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. &amp;#039;&amp;#039;Songs to Test By&amp;#039;&amp;#039; se puede obtener de forma gratuita en [http://www.thinkwithportals.com/music.php la web oficial de &amp;#039;&amp;#039;Portal 2&amp;#039;&amp;#039;] en formato .mp3 y en formato físico la edición coleccinista de 4 discos desde [http://amzn.com/B009DJB8I2?tag=eonstuf-20 Amazon].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Ryo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal_2_soundtrack/es&amp;diff=140365&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ryo: Created page with &quot;300px&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Songs to Test By&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; es la &#039;&#039;&#039;banda sonora&#039;&#039;&#039; de &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Portal 2&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. &#039;&#039;Songs to Test By&#039;&#039; se puede ...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Portal_2_soundtrack/es&amp;diff=140365&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-04-28T19:52:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&lt;a href=&quot;/wiki/File:Songs_to_Test_By_Collectors_Edition_Cover.jpg&quot; title=&quot;File:Songs to Test By Collectors Edition Cover.jpg&quot;&gt;right|300px&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Songs to Test By&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; es la &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;banda sonora&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; de &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/wiki/Portal_2&quot; title=&quot;Portal 2&quot;&gt;Portal 2&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. &amp;#039;&amp;#039;Songs to Test By&amp;#039;&amp;#039; se puede ...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[File:Songs to Test By Collectors Edition Cover.jpg|right|300px]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Songs to Test By&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; es la &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;banda sonora&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; de &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Portal 2]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. &amp;#039;&amp;#039;Songs to Test By&amp;#039;&amp;#039; se puede obtener de forma gratuita en [http://www.thinkwithportals.com/music.php la web oficial de &amp;#039;&amp;#039;Portal 2&amp;#039;&amp;#039;] en formato .mp3 y en formato físico la edición coleccinista de 4 discos desde [http://amzn.com/B009DJB8I2?tag=eonstuf-20 Amazon].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
También existen versiones más cortas o efectos de sonido del juego que se pueden descargar como tono de llamada. La banda sonora se publicó en 3 volúmenes: el primero, llamado &amp;#039;&amp;#039;Volumen 1&amp;#039;&amp;#039;, salió el 25 de mayo de 2011; el segundo, llamado &amp;#039;&amp;#039;Volumen 2&amp;#039;&amp;#039;, salió el 1 de julio de 2011; el tercero, llamado &amp;#039;&amp;#039;Volumen 3&amp;#039;&amp;#039;, salió el 30 de septiembre de 2011 y la edición coleccionista de 4 discos salió el 30 de octubre de 2012.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La edición coleccionista también incluye objetos promocionales para [[Team Fortress 2]] y [[Dota 2]], así como el cómic [[Turret Lullaby]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== &amp;#039;&amp;#039;Portal 2: Songs to Test By - Volumen 1&amp;#039;&amp;#039; (Disco de edición coleccionista nº 1) ==&lt;br /&gt;
{{hatnote|1=[http://www.youtube.com/user/p2wiki#grid/user/D7762496737D963A Lista de reproducción en YouTube.]}}&lt;br /&gt;
[[File:Portal 2 Soundtrack Cover - Volume 1.jpg|right|300px]]&lt;br /&gt;
{{Album | title = Portal 2: Songs to Test By - Volumen 1 | author = Aperture Science Psychoacoustics Laboratory |&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Science is Fun}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Concentration Enhancing Menu Initialiser}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|999999}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|The Courtesy Call}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Technical Difficulties}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Overgrowth}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Ghost of Rattman}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Haunted Panels}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|The Future Starts With You}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|There She Is}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|You Know Her}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|The Friendly Faith Plate}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|15 Acres of Broken Glass}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Love as a Construct}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|I Saw a Deer Today}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Hard Sunshine}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|I Am Different}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Adrenal Vapor}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Turret Wife Serenade}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|I Made It All Up}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Comedy Equals Tragedy Plus Time}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Triple Laser Phase}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== &amp;#039;&amp;#039;Portal 2: Songs to Test By - Volumen 2&amp;#039;&amp;#039; (Disco de edición coleccionista nº 2)  ==&lt;br /&gt;
{{Album | title = Portal 2: Songs to Test By - Volumen 2 | author = Aperture Science Psychoacoustics Laboratory |&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|You Will Be Perfect}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Halls of Science 4}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Bots Build Bots}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|An Accent Beyond}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Robot Ghost Story}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Die Cut Laser Dance}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Turret Redemption Line}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Bring Your Daughter to Work Day}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Almost at Fifty Percent}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Dont Do It}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|I AM NOT A MORON}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Vitrification Order}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Music of the Spheres}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|You Are Not Part of the Control Group}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Forwarding the Cause of Science}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|PotatOS Lament}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|The Reunion}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Music of the Spheres 2 (Incendiary Lemons)}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== &amp;#039;&amp;#039;Portal 2: Songs to Test By - Volumen 3&amp;#039;&amp;#039; (Disco de edición coleccionista nº 3)  ==&lt;br /&gt;
{{Album | title = Portal 2: Songs to Test By - Volumen 3 | author = Aperture Science Psychoacoustics Laboratory |&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Reconstructing More Science}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Wheatley Science}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Franken Turrets}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Machiavellian Bach}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Excursion Funnel}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|TEST}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|The Part Where He Kills You}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Omg, What has He Done?}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Bombs for Throwing at You}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Your Precious Moon}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Caroline Deleted}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Cara Mia Addio!}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Want You Gone}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Spaaaaace}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Space Phase}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Some Assembly Required}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Robot Waiting Room 1}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Robot Waiting Room 2}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Robot Waiting Room 3}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Robot Waiting Room 4}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Robot Waiting Room 5}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Robot Waiting Room 6}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|You Saved Science}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Robots FTW}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Disco de edición coleccionista nº 4 ==&lt;br /&gt;
No hay descargas porque tiene derechos de autor.&lt;br /&gt;
{{Album | title = Portal 2: Songs to Test By | author = Aperture Science Psychoacoustics Laboratories |&lt;br /&gt;
{{Track|track=1|inalbum=true|Subject Name Here}}&lt;br /&gt;
{{Track|track=2|inalbum=true|Taste of Blood}}&lt;br /&gt;
{{Track|track=3|inalbum=true|Android Hell}}&lt;br /&gt;
{{Track|track=4|inalbum=true|Self Esteem Fund}}&lt;br /&gt;
{{Track|track=5|inalbum=true|Procedural Jiggle Bone}}&lt;br /&gt;
{{Track|track=6|inalbum=true|No Cake For You}}&lt;br /&gt;
{{Track|track=7|inalbum=true|4000 Degrees Kelvin}}&lt;br /&gt;
{{Track|track=8|inalbum=true|Stop What You Are Doing}}&lt;br /&gt;
{{Track|track=9|inalbum=true|Party Escort}}&lt;br /&gt;
{{Track|track=10|inalbum=true|You&amp;#039;re Not a Good Person}}&lt;br /&gt;
{{Track|track=11|inalbum=true|You Can&amp;#039;t Escape You Know}}&lt;br /&gt;
{{Track|track=12|inalbum=true|Still Alive}}&lt;br /&gt;
{{Track|inalbum=true|Still Alive (J.C. Mix)}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Otras ==&lt;br /&gt;
{{hatnote|1=[http://www.youtube.com/user/p2wiki Ver en YouTube]}}&lt;br /&gt;
1. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Exile Vilify&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - 4:46 de [http://www.americanmary.com/ The National]&lt;br /&gt;
{{youtube|QGo8b_frsac|audio=yes}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tonos de llamada ==&lt;br /&gt;
=== Volumen 1 ===&lt;br /&gt;
{{Ringtone|Turret Wife Serenade}}&lt;br /&gt;
{{Ringtone|Science Is Fun}}&lt;br /&gt;
{{Ringtone|The Friendly Faith Plate}}&lt;br /&gt;
{{Ringtone|The Courtesy Call}}&lt;br /&gt;
{{Ringtone|I Saw a Deer Today}}&lt;br /&gt;
{{Ringtone|Comedy Equals Tragedy Plus Time}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volumen 2 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Música ====&lt;br /&gt;
{{Ringtone|Halls of Science}}&lt;br /&gt;
{{Ringtone|Music of the Spheres}}&lt;br /&gt;
{{Ringtone|You Are Not Part Of The Control Group}}&lt;br /&gt;
{{Ringtone|PotatOS Lament}}&lt;br /&gt;
{{Ringtone|You Will Be Perfect}}&lt;br /&gt;
{{Ringtone|Bring Your Daughter To Work Day}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Efectos de sonido ====&lt;br /&gt;
{{Sound effect|Button Positive}}&lt;br /&gt;
{{Sound effect|Button Negative}}&lt;br /&gt;
{{Sound effect|Door Open}}&lt;br /&gt;
{{Sound effect|Door Close}}&lt;br /&gt;
{{Sound effect|Shoot Blue Portal}}&lt;br /&gt;
{{Sound effect|Shoot Orange Portal}}&lt;br /&gt;
{{Sound effect|Blue Paint}}&lt;br /&gt;
{{Sound effect|Turret Machine Gun}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volumen 3 ===&lt;br /&gt;
{{Ringtone|Reconstructing More Science}}&lt;br /&gt;
{{Ringtone|Your Precious Moon}}&lt;br /&gt;
{{Ringtone|Cara Mia Addio}}&lt;br /&gt;
{{Ringtone|Want You Gone}}&lt;br /&gt;
{{Ringtone|Some Assembly Required}}&lt;br /&gt;
{{Ringtone|Robots FTW}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{MusicNav}}&lt;br /&gt;
{{CommunityContentNav}}&lt;br /&gt;
[[Category:Music/es|Music/es]]&lt;br /&gt;
[[Category:Portal 2/es|Portal 2/es]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ryo</name></author>
	</entry>
</feed>