Portal 2 Music Video Contest/fi - Revision history

TheRilonh: Added nav

2016-04-28T18:55:09Z

Added nav

← Older revision		Revision as of 18:55, 28 April 2016
Line 47:		Line 47:
	*[http://www.youtube.com/watch?v=7AMNQ1hjLaY Paras Video Jota Meidän Lakimiehet Eivät Anna Valita]		*[http://www.youtube.com/watch?v=7AMNQ1hjLaY Paras Video Jota Meidän Lakimiehet Eivät Anna Valita]
	{{ContestsNav}}		{{ContestsNav}}
			{{MusicNav}}

Wormhole: DAMMIT. Now this should be completely translated. Fixed infobox and winners section. I double-checked.

2011-10-15T22:15:49Z

DAMMIT. Now this should be completely translated. Fixed infobox and winners section. I double-checked.

← Older revision		Revision as of 22:15, 15 October 2011
Line 2:		Line 2:
	{{stub}}		{{stub}}
	{{Website infobox		{{Website infobox
			\| title = Portal 2 Music Video Contest-kilpailu
	\| contest = Portal 2 Music Video Contest		\| contest = Portal 2 Music Video Contest
	\| image = Portal 2 Music Video Contest page.png		\| image = Portal 2 Music Video Contest page.png
Line 24:		Line 25:

	== Palkinnot ==		== Palkinnot ==
	~~The winners of the contest received the following~~:		Kilpailun voittajille annettiin seuraavaa:
	* [http://www.eastwoodguitars.com/GTRs/classic6/images/classic6-big/classic6white.jpg Eastwood-kitara], The Nationalin signeeraama.<small><sup>1</sup></small>		* [http://www.eastwoodguitars.com/GTRs/classic6/images/classic6-big/classic6white.jpg Eastwood-kitara], The Nationalin signeeraama.<small><sup>1</sup></small>
	* Aperture Science-laukku<small><sup>2</sup></small>		* Aperture Science-laukku<small><sup>2</sup></small>

Wormhole: /* Voittajat */ So hidden in the code, so obvious in the article.

2011-10-15T22:09:35Z

Voittajat: So hidden in the code, so obvious in the article.

← Older revision		Revision as of 22:09, 15 October 2011
Line 16:		Line 16:

	\| col1 =		\| col1 =
	=== ~~1st place~~ ===		=== 1. sija ===
	{{youtube\|M4X6q7rKGd0}}		{{youtube\|M4X6q7rKGd0}}
	\| col2=		\| col2=
	=== 1.~~00000000001th place~~ ===		=== 1,00000000001. sija ===
	{{youtube\|reCp31Mj2G0}}		{{youtube\|reCp31Mj2G0}}
	}}		}}

	== Palkinnot ==		== Palkinnot ==
	The winners of the contest received the following:		The winners of the contest received the following:

Wormhole: Wrong translation of the name. Now is good.

2011-10-15T22:08:05Z

Wrong translation of the name. Now is good.

← Older revision		Revision as of 22:08, 15 October 2011
Line 1:		Line 1:
	{{DISPLAYTITLE:Portal 2 ~~Musiikkivideo~~ -kilpailu}}		{{DISPLAYTITLE:Portal 2 Music Video Contest-kilpailu}}
	{{stub}}		{{stub}}
	{{Website infobox		{{Website infobox
Line 7:		Line 7:
	\| url = http://www.thinkwithportals.com/videocontest/		\| url = http://www.thinkwithportals.com/videocontest/
	}}		}}
	[http://www.thinkwithportals.com/videocontest/ '''Portal 2 ~~Musiikkivideo -kilpailu~~'''] oli kilpailu, johon Valve kutsui käyttäjiään suunnittelemaan musiikkivideon kappaleelle [[Exile Vilify/fi\|Exile Vilify]], jonka teki {{W\|fi:The National\|The National}}. Kilpailu alkoi 15. kesäkuuta 2011, blogimerkinnässä: [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5671&p=1 The Portal 2 Music Video Contest] ja kilpailu oli avoin osallistujille 15th heinäkuuta 2011. Voittajat julkaistiin 9. elokuuta 2011.		[http://www.thinkwithportals.com/videocontest/ '''Portal 2 Music Video Contest'''] oli kilpailu, johon Valve kutsui käyttäjiään suunnittelemaan musiikkivideon kappaleelle [[Exile Vilify/fi\|Exile Vilify]], jonka teki {{W\|fi:The National\|The National}}. Kilpailu alkoi 15. kesäkuuta 2011, blogimerkinnässä: [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5671&p=1 The Portal 2 Music Video Contest] ja kilpailu oli avoin osallistujille 15th heinäkuuta 2011. Voittajat julkaistiin 9. elokuuta 2011.

	== Osallistumiset ==		== Osallistumiset ==

Wormhole: Added translation

2011-10-15T22:03:20Z

Added translation

New page

{{DISPLAYTITLE:Portal 2 Musiikkivideo -kilpailu}}
{{stub}}
{{Website infobox
| contest = Portal 2 Music Video Contest
| image = Portal 2 Music Video Contest page.png
| imagewidth = 200px
| url = http://www.thinkwithportals.com/videocontest/
}}
[http://www.thinkwithportals.com/videocontest/ '''Portal 2 Musiikkivideo -kilpailu'''] oli kilpailu, johon Valve kutsui käyttäjiään suunnittelemaan musiikkivideon kappaleelle [[Exile Vilify/fi|Exile Vilify]], jonka teki {{W|fi:The National|The National}}. Kilpailu alkoi 15. kesäkuuta 2011, blogimerkinnässä: [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5671&p=1 The Portal 2 Music Video Contest] ja kilpailu oli avoin osallistujille 15th heinäkuuta 2011. Voittajat julkaistiin 9. elokuuta 2011.

== Osallistumiset ==
Jotta osallistumisia laskettaisiin mukaan kilpailuun, video piti ladata [http://www.youtube.com YouTubeen] ja merkitä: {{code|PORTAL2NATIONALEXILE}}. Portal 2 tiimi paljasti, että he saivat karsittua 320 osallistumista kolmeen osallistumiseen seitsemässä päivässä. Tämän jälkeen kului viisi päivää, jonka aikana videoita oli jäljellä kaksi. ''The Nationalin'' avustamana he päättivät antaa palkintopakkauksen kummallekin, mutta yksi saisi kitaran ja toinen sai Aperture Science-laukun, jossa on Portal 2 Tiimin signeeraus.

== Voittajat ==
{{Columns | colwidth = 50%

| col1 =
=== 1st place ===
{{youtube|M4X6q7rKGd0}}
| col2=
=== 1.00000000001th place ===
{{youtube|reCp31Mj2G0}}
}}
== Palkinnot ==
The winners of the contest received the following:
* [http://www.eastwoodguitars.com/GTRs/classic6/images/classic6-big/classic6white.jpg Eastwood-kitara], The Nationalin signeeraama.1
* Aperture Science-laukku2
* Laatikollinen ryöstösaalista Valvelta.
** Paitoja (mukaanlukien paitoja [http://www.jinx.com/shop/coll/portal2/ Jinxilta])
** Julisteita
** "muutakin tavaraa, mitä me otamme muilta työntekijöiltä kun he eivät katso."
1=Vain 1. sijalle 
2=Vain 1,00000000001 sijalle

== Parhaat osallistujat ==
Kilpailuun osallistui myös monta videota, jotka eivät sopineet voittajiksi mutta saivat silti maininnan Portal 2 tiimiltä.
*[http://www.youtube.com/watch?v=O9MY3CBhXh8 Paras Legojen Käyttö]
*[http://www.youtube.com/watch?v=lZH4sPX8xn4 Paras Ratman Roolileikki]
*[http://www.youtube.com/watch?v=j8Ke8mhZNus Paras Tykkitarina]
*[http://www.youtube.com/watch?v=XKbQdU-rt94 Paras Vihreän Taustan Käyttö]
*[http://www.youtube.com/watch?v=r9wfJ7p98ro Paras Caroline Tarina]
*[http://www.youtube.com/watch?v=z1Gm4KnjFQA Paras "Tuo bändi on vakooja!"]
*[http://www.youtube.com/watch?v=2sBxyrkXUFY Paras Nukke-esitys, Ei-sukka Kategoria]
*[http://www.youtube.com/watch?v=PKBdsoWHbNQ Paras Master-kopio]
*[http://www.youtube.com/watch?v=7AMNQ1hjLaY Paras Video Jota Meidän Lakimiehet Eivät Anna Valita]
{{ContestsNav}}