Pawlakov at 08:03, 15 July 2014

2014-07-15T08:03:14Z

← Older revision		Revision as of 08:03, 15 July 2014
Line 45:		Line 45:

	== Muzyka ==		== Muzyka ==
	{{main\|Portal 2 soundtrack}}		{{main\|Portal 2 soundtrack/pl}}
	{{Track\|Ghost of Rattman}}		{{Track\|Ghost of Rattman}}

Pawlakov: Tłumaczenie

2014-07-15T08:00:36Z

Tłumaczenie

New page

{{DISPLAYTITLE: Portal 2 - Rozdział 1 - Pomieszczenie testowe 2}}

{{stub}}

{{Chamber infobox
| title = Chapter 1 - Pomieszczenie testowe 02
| valve-title= Działo portalowe
| map = sp_a1_intro3.bsp
| dirty = 1
| number = 02
| total = 19
| screenshot = Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 02.png
| icon1 = cube dispenser
| icon2 = cube button
| icon3 = cube hazard
| icon4 = player button
| icon5 = water hazard
| icon6 = fling enter
| icon7 = fling exit
| icon8 = turret hazard
| icon9 = dirty water
| icon10 = blades hazard
| previous = Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 1/pl
| next = Portal 2 Chapter 1 Test Chambers 3 & 4/pl
}}

Jest to trzeci poziom gry. Gracz dostaje w nim [[Aperture Science Handheld Portal Device/pl|działo portalowe]] mające możliwość tworzenia niebieskiego portalu. Ten etap gry ma miejsce w zniszczonej placówce [[Aperture Science/pl|Aperture Science]], miejscami udekorowanej muralami. Poprzez użycie działa portalowego i statycznych [[Portals/pl|portali]], gracz omija wiele przeszkód i przemieszcza się dalej poprzez [[Chamberlock/pl|komorę transportową]]. Te dwa pomieszczenia nawiązują do pomieszczeń testowych [[Portal Test Chamber 02/pl|02]] and [[Portal Test Chamber 03/pl|03]] z gry [[Portal/pl|Portal]].

== Zagrożenia ==
* Brak

== Instrukcje ==
{{Spoiler|block=yes|
* Przejdź przez drzwi i w dół po schodach do centralnego obszaru gdzie znajduje się piedestał.
* Gdzy wylądujesz, przejdź w kierunku pokazanym przez strzałki.
* Przejdź w górę po ułożonych panelach by zdobyć [[Handheld Portal Device/pl|działo portalowe]].
* Stwórz portal na otaczających cię panelach i przejdź przez niego, potem przejdź przez rampę w prawo.
* Przejdź przez pomieszczenia biurowe aż do krawędzi. Skocz w dół, po lewj jest pomarańczowy portal.
* Stwórz portal na ścianie, przejdź przez portal, po lewej są drzwi.
* Stwórz portal na jednej ze ścian na platformie z drzwiami wyjściowymi; przejdź znowu przez pomarańczowy portal a potem przez drzwi do [[Chamberlock/pl|windy]].
}}

== Film instruktażowy ==
{{walkthrough}}

== Muzyka ==
{{main|Portal 2 soundtrack}}
{{Track|Ghost of Rattman}}

== Galeria ==
{{Gallery
|width=192
|height=108
|lines=3
|File:Portal 2 Chapter 1 portal gun.png|alt1=Zniszczony pokój testowy wcześniej zawierający działo portalowe.|Zniszczony pokój testowy wcześniej zawierający działo portalowe.
|File:Portal Test Chamber 02.png|alt2=Pomieszczenie testowe 02 z gry Portal|Pomieszczenie testowe 02 z gry [[Portal/pl|Portal]].
|File:Portal 2 Chapter 1 fall.png|alt3=Tunel pod pomieszczeniem testowym.|Tunel pod pomieszczeniem testowym.
|File:Portal 2 Chapter 1 mural room.png|alt4=Pomieszczenie zawierające działo portalowe otoczone przez murale Rattmanna.|Pomieszczenie zawierające działo portalowe otoczone przez murale [[Rattmann/pl|Rattmanna]].
|File:Portal 2 Chapter 1 mural room 2.png|alt5=Inny fragment murali.|Inny fragment murali.
|File:Portal 2 Chapter 1 computer corridor.png|alt6=Biuro z komputerami.|Biuro z komputerami.
|File:Portal 2 Chapter 1 deteriorated corridor.png|alt7=Zdemolowany korytarz.|Zdemolowany korytarz.
|File:Portal Test Chamber 03_01.png|alt8=Pokój 03 z Portala.|Pokój 03 z [[Portal/pl|Portala]].
}}

{{TestChambersNav}}
[[Category:Portal 2 chambers/pl]]

Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 2/pl - Revision history

Pawlakov at 08:03, 15 July 2014

Pawlakov: Tłumaczenie