Portal 2 Chapter 1 Incinerator/zh-hant - Revision history

Tark: category

2016-02-27T21:19:12Z

NazcaOS at 14:55, 4 January 2014

2014-01-04T14:55:22Z

← Older revision		Revision as of 14:55, 4 January 2014
Line 5:		Line 5:
	{{Chamber infobox		{{Chamber infobox
	\| title = 第一章 - 焚化爐		\| title = 第一章 - 焚化爐
			\| valve-title= 焚燒爐
	\| map = sp_a2_intro.bsp		\| map = sp_a2_intro.bsp
	\| dirty = 1		\| dirty = 1

MatthewCKC at 10:51, 15 November 2012

2012-11-15T10:51:39Z

← Older revision		Revision as of 10:51, 15 November 2012
Line 30:		Line 30:

	== 解說 ==		== 解說 ==
	{{~~spoiler~~\|block=yes\|		{{Spoiler\|block=yes\|
	1. 降落後小心越過焚化室，之後玩家會看見雙向傳送門手持發射器(下稱傳送槍)。 <br />		1. 降落後小心越過焚化室，之後玩家會看見雙向傳送門手持發射器(下稱傳送槍)。 <br />
	2. 得到傳送槍後，在破牆後方開啟一個~~<span style="color:blue;">~~傳送門~~</span>~~，然後在就近的牆壁開啟另一個~~<span style="color:orange;">~~傳送門~~</span>~~。 <br />		2. 得到傳送槍後，在破牆後方開啟一個傳送門(藍)，然後在就近的牆壁開啟另一個傳送門(橘)。 <br />
	3. 穿越~~<span style="color:orange;">~~它~~</span>~~後，在另一邊的破牆後方開啟一個~~<span style="color:blue;">~~傳送門~~</span>~~再進入~~<span style="color:orange;">~~傳送門~~</span>~~。沿通道行走直到右方有塊面板，在那裏開啟一個~~<span style="color:orange;">~~傳送門~~</span>~~後走進~~<span style="color:blue;">~~它~~</span>~~。 <br />		3. 穿越它後，在另一邊的破牆後方開啟一個傳送門(藍)再進入傳送門(橘)。沿通道行走直到右方有塊面板，在那裏開啟一個傳送門(橘)後走進它。 <br />
	4. 往右走，直到右邊有個窗台，發射傳送門到達那兒。窗台的對面是個已被破壞的測驗室，其天花板懸吊着很多面板；開啟傳送門進入那裏。 <br />		4. 往右走，直到右邊有個窗台，發射傳送門到達那兒。窗台的對面是個已被破壞的測驗室，其天花板懸吊着很多面板；開啟傳送門進入那裏。 <br />
	5. 繼續行走到測驗室電梯。 ~~<br />~~		5. 繼續行走到測驗室電梯。
	}}		}}

MatthewCKC at 10:45, 15 November 2012

2012-11-15T10:45:44Z

← Older revision		Revision as of 10:45, 15 November 2012
Line 23:		Line 23:
	\| next = Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 1/zh-hant		\| next = Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 1/zh-hant
	}}		}}

			這是遊戲的第十個關卡，位於其中一個[[Aperture Science/zh-hant\|光圈科學]] [[Emergency Intelligence Incinerator/zh-hant\|能量智慧焚化爐]]和一些殘舊的地方，包括《[[Portal/zh-hant\|傳送門]]》測驗室19。此關卡向玩家介紹雙向[[Aperture Science Handheld Portal Device/zh-hant\|傳送門手持發射器]]，即玩家可以自行開啟兩邊的[[Portals/zh-hant\|傳送門]]越過障礙物，但此關卡未涉及任何進階的傳送門謎題。

	== 危險 ==		== 危險 ==
	* 無		* 火 (焚化爐)

	== 解說 ==		== 解說 ==
			{{spoiler\|block=yes\|
			1. 降落後小心越過焚化室，之後玩家會看見雙向傳送門手持發射器(下稱傳送槍)。 <br />
			2. 得到傳送槍後，在破牆後方開啟一個<span style="color:blue;">傳送門</span>，然後在就近的牆壁開啟另一個<span style="color:orange;">傳送門</span>。 <br />
			3. 穿越<span style="color:orange;">它</span>後，在另一邊的破牆後方開啟一個<span style="color:blue;">傳送門</span>再進入<span style="color:orange;">傳送門</span>。沿通道行走直到右方有塊面板，在那裏開啟一個<span style="color:orange;">傳送門</span>後走進<span style="color:blue;">它</span>。 <br />
			4. 往右走，直到右邊有個窗台，發射傳送門到達那兒。窗台的對面是個已被破壞的測驗室，其天花板懸吊着很多面板；開啟傳送門進入那裏。 <br />
			5. 繼續行走到測驗室電梯。 <br />
			}}

	=== 示範影片 ===		=== 示範影片 ===
Line 33:		Line 42:

	== 音樂 ==		== 音樂 ==
			{{Track\|You Know Her}}

	== 圖集 ==		== 圖集 ==
			{{Gallery
			\|width=192
			\|height=108
			\|lines=2
			\|File:Portal 2 Chapter 1 Incinerator portal gun.png\|alt1=雙向傳送門手持發射器\|雙向[[Handheld Portal Device/zh-hant\|傳送門手持發射器]]。
			\|File:Portal 2 Chapter 1 Incinerator test chamber.png\|alt2=已被破壞的《傳送門》測驗室19\|已被破壞的《[[Portal/zh-hant\|傳送門]]》測驗室19。
			\|File:Portal 2 Chapter 1 Incinerator test chamber 2.png\|alt3=另一視角\|另一視角。
			\|File:Portal Test Chamber 19.png\|alt4=《傳送門》的測驗室19\|《傳送門》的測驗室19。
			}}

	== 瑣事 ==		== 瑣事 ==
			* 此關卡可以見到有個[[Cubes/zh-hant#重量同伴方塊（Weighted Companion Cube）\|重量同伴方塊]]由管道內掉下。 <br />

	{{TestChambersNav}}		{{TestChambersNav}}
	[[Category:Portal 2 chambers]]		[[Category:Portal 2 chambers]]

Wormhole: Template update.

2012-09-11T05:22:56Z

Template update.

← Older revision		Revision as of 05:22, 11 September 2012
Line 6:		Line 6:
	\| title = 第一章 - 焚化爐		\| title = 第一章 - 焚化爐
	\| map = sp_a2_intro.bsp		\| map = sp_a2_intro.bsp
			\| dirty = 1
	\| screenshot = Portal 2 Chapter 1 Incinerator.png		\| screenshot = Portal 2 Chapter 1 Incinerator.png
	\| number = 19		\| number = 19

Marcowong1011 at 14:42, 16 June 2012

2012-06-16T14:42:48Z

← Older revision		Revision as of 14:42, 16 June 2012
Line 7:		Line 7:
	\| map = sp_a2_intro.bsp		\| map = sp_a2_intro.bsp
	\| screenshot = Portal 2 Chapter 1 Incinerator.png		\| screenshot = Portal 2 Chapter 1 Incinerator.png
	\| number = 10		\| number = 19
	\| total = 10		\| total = 19
	\| icon1 = cube dispenser		\| icon1 = cube dispenser
	\| icon2 = cube button		\| icon2 = cube button

Marcowong1011: New article/新條目 Translation/翻譯

2012-06-16T12:11:36Z

New article/新條目 Translation/翻譯

New page

{{DISPLAYTITLE:傳送門 2 第一章焚化爐}}

{{stub}}

{{Chamber infobox
| title = 第一章 - 焚化爐
| map = sp_a2_intro.bsp
| screenshot = Portal 2 Chapter 1 Incinerator.png
| number = 10
| total = 10
| icon1 = cube dispenser
| icon2 = cube button
| icon3 = cube hazard
| icon4 = player button
| icon5 = water hazard
| icon6 = fling enter
| icon7 = fling exit
| icon8 = turret hazard
| icon9 = dirty water
| icon10 = blades hazard
| previous = Portal 2 Chapter 1 Her Chamber/zh-hant
| next = Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 1/zh-hant
}}

== 危險 ==
* 無

== 解說 ==

=== 示範影片 ===
{{walkthrough}}

== 音樂 ==

== 圖集 ==

== 瑣事 ==

{{TestChambersNav}}
[[Category:Portal 2 chambers]]

← Older revision		Revision as of 21:19, 27 February 2016
Line 60:		Line 60:

	{{TestChambersNav}}		{{TestChambersNav}}
	[[Category:Portal 2 chambers]]		[[Category:Portal 2 chambers/zh-hant]]