Portal 2: Lab Rat/fr - Revision history

Sammanu: I added the signification of the binary text that is on the end of the Chell's folder. J'ai ajouté la signification du texte binaire qui se trouve en bas du dossier de Chell (page 8)

2018-03-23T19:00:49Z

I added the signification of the binary text that is on the end of the Chell's folder. J'ai ajouté la signification du texte binaire qui se trouve en bas du dossier de Chell (page 8)

← Older revision		Revision as of 19:00, 23 March 2018
Line 48:		Line 48:
	== Anecdotes ==		== Anecdotes ==
	* À la page 7, un livre intitulé ''"Art Therapy - The Bennet Way"'' (''Thérapie par l'Art - La Méthode Bennet'') peut être vu durant l'explosion, expliquant pourquoi Doug Rattman crée des peintures murales partout dans le complexe Aperture Science. Il se sert de l'art pour aider à palier à sa schizophrénie.		* À la page 7, un livre intitulé ''"Art Therapy - The Bennet Way"'' (''Thérapie par l'Art - La Méthode Bennet'') peut être vu durant l'explosion, expliquant pourquoi Doug Rattman crée des peintures murales partout dans le complexe Aperture Science. Il se sert de l'art pour aider à palier à sa schizophrénie.
			* À la page 8, le texte en binaire sur le bas du dossier de Chell (01010100 01101000 01100101 00100000 01100011 01100001 01101011 01100101 00100000 01101001 01110011 00100000 01100001 00100000 01101100 01101001 01100101 00101110) signifie "The cake is a lie".
	* À la page 13 du comic, le Pistolet Anti-Gravité et un distributeur de Soin Combine de ''Half-Life 2'', ainsi qu'un Station de Soin de Black Mesa et le chargeur de Combinaison CEH de ''Half-Life'' font une apparition impromptue.		* À la page 13 du comic, le Pistolet Anti-Gravité et un distributeur de Soin Combine de ''Half-Life 2'', ainsi qu'un Station de Soin de Black Mesa et le chargeur de Combinaison CEH de ''Half-Life'' font une apparition impromptue.
	* Dans une de ses répliques, Rattmann dit de Chell "Morte ou vivante, jusqu'à ce que quelqu'un ouvre la boîte". Il s'agit d'une référence au {{W\|Chat de Schrödinger\|lang=fr}}, une théorie comprenant de la neurotoxine et un chat enfermé dans une boîte.		* Dans une de ses répliques, Rattmann dit de Chell "Morte ou vivante, jusqu'à ce que quelqu'un ouvre la boîte". Il s'agit d'une référence au {{W\|Chat de Schrödinger\|lang=fr}}, une théorie comprenant de la neurotoxine et un chat enfermé dans une boîte.

	{{CommunityContentNav}}		{{CommunityContentNav}}

Tark at 13:33, 10 April 2016

2016-04-10T13:33:03Z

← Older revision		Revision as of 13:33, 10 April 2016
Line 50:		Line 50:
	* À la page 13 du comic, le Pistolet Anti-Gravité et un distributeur de Soin Combine de ''Half-Life 2'', ainsi qu'un Station de Soin de Black Mesa et le chargeur de Combinaison CEH de ''Half-Life'' font une apparition impromptue.		* À la page 13 du comic, le Pistolet Anti-Gravité et un distributeur de Soin Combine de ''Half-Life 2'', ainsi qu'un Station de Soin de Black Mesa et le chargeur de Combinaison CEH de ''Half-Life'' font une apparition impromptue.
	* Dans une de ses répliques, Rattmann dit de Chell "Morte ou vivante, jusqu'à ce que quelqu'un ouvre la boîte". Il s'agit d'une référence au {{W\|Chat de Schrödinger\|lang=fr}}, une théorie comprenant de la neurotoxine et un chat enfermé dans une boîte.		* Dans une de ses répliques, Rattmann dit de Chell "Morte ou vivante, jusqu'à ce que quelqu'un ouvre la boîte". Il s'agit d'une référence au {{W\|Chat de Schrödinger\|lang=fr}}, une théorie comprenant de la neurotoxine et un chat enfermé dans une boîte.

			{{CommunityContentNav}}

Neshiro: removed "stub"

2015-10-17T21:40:11Z

removed "stub"

← Older revision		Revision as of 21:40, 17 October 2015
Line 1:		Line 1:
	{{DISPLAYTITLE:Portal 2: Lab Rat}}		{{DISPLAYTITLE:Portal 2: Lab Rat}}
	~~{{stub}}~~
	[[File:Lab Rat Thumbnail.jpg\|thumb\|right\|300px\|[[Doug Rattmann/fr\|Doug Rattmann]] dans '''Portal 2: Lab Rat''']]		[[File:Lab Rat Thumbnail.jpg\|thumb\|right\|300px\|[[Doug Rattmann/fr\|Doug Rattmann]] dans '''Portal 2: Lab Rat''']]

Hauru at 16:36, 21 February 2012

2012-02-21T16:36:26Z

← Older revision		Revision as of 16:36, 21 February 2012
Line 6:		Line 6:

	== Résumé de l'intrigue ==		== Résumé de l'intrigue ==
	Le comic suit [[Doug Rattmann/fr\|Doug Rattmann]], un chercheur travaillant à [[Aperture Science/fr\|Aperture Science]] souffrant de ~~Schizophrénie et ayant~~ survécu à la tentative d'assassinat de tous les employés du centre d'Aperture Science par [[GLaDOS/fr\|GLaDOS]] lors de son premier allumage. Se faufilant à travers le complexe, il surveille de près [[Chell/fr\|Chell]] testé par GLaDOS. Le Comic se termine avec Ratman blessé rampant dans une chambre de cryostase, se mettant au sommeil.		Le comic suit [[Doug Rattmann/fr\|Doug Rattmann]], un chercheur travaillant à [[Aperture Science/fr\|Aperture Science]], et souffrant de schizophrénie. Il a survécu à la tentative d'assassinat de tous les employés du centre d'Aperture Science par [[GLaDOS/fr\|GLaDOS]] lors de son premier allumage. Se faufilant à travers le complexe, il surveille de près [[Chell/fr\|Chell]] testé par GLaDOS. Le Comic se termine avec Ratman blessé rampant dans une chambre de cryostase, se mettant au sommeil.

	Le comic est ~~sortie~~ en deux parties.		Le comic est sorti en deux parties.

	=== 1ère Partie ===		=== 1ère Partie ===
Line 49:		Line 49:
	* À la page 7, un livre intitulé ''"Art Therapy - The Bennet Way"'' (''Thérapie par l'Art - La Méthode Bennet'') peut être vu durant l'explosion, expliquant pourquoi Doug Rattman crée des peintures murales partout dans le complexe Aperture Science. Il se sert de l'art pour aider à palier à sa schizophrénie.		* À la page 7, un livre intitulé ''"Art Therapy - The Bennet Way"'' (''Thérapie par l'Art - La Méthode Bennet'') peut être vu durant l'explosion, expliquant pourquoi Doug Rattman crée des peintures murales partout dans le complexe Aperture Science. Il se sert de l'art pour aider à palier à sa schizophrénie.
	* À la page 13 du comic, le Pistolet Anti-Gravité et un distributeur de Soin Combine de ''Half-Life 2'', ainsi qu'un Station de Soin de Black Mesa et le chargeur de Combinaison CEH de ''Half-Life'' font une apparition impromptue.		* À la page 13 du comic, le Pistolet Anti-Gravité et un distributeur de Soin Combine de ''Half-Life 2'', ainsi qu'un Station de Soin de Black Mesa et le chargeur de Combinaison CEH de ''Half-Life'' font une apparition impromptue.
	* Dans une de ses répliques, Rattmann dit de Chell "Morte ou ~~Vivante~~, jusqu'à ce que quelqu'un ouvre la boîte". Il s'agit d'une référence au {{W\|Chat de Schrödinger\|lang=fr}}, une théorie comprenant de la neurotoxine et un chat enfermé dans une boîte.		* Dans une de ses répliques, Rattmann dit de Chell "Morte ou vivante, jusqu'à ce que quelqu'un ouvre la boîte". Il s'agit d'une référence au {{W\|Chat de Schrödinger\|lang=fr}}, une théorie comprenant de la neurotoxine et un chat enfermé dans une boîte.

Tturbo: /* Anecdotes */

2011-06-16T07:41:02Z

Anecdotes

← Older revision		Revision as of 07:41, 16 June 2011
Line 47:		Line 47:

	== Anecdotes ==		== Anecdotes ==
	* À la page 8, un livre intitulé ''"Art Therapy - The Bennet Way"'' (''Thérapie par l'Art - La Méthode Bennet'') peut être vu durant l'explosion, expliquant pourquoi Doug Rattman crée des peintures murales partout dans le complexe Aperture Science. Il se sert de l'art pour aider à palier à sa schizophrénie.		* À la page 7, un livre intitulé ''"Art Therapy - The Bennet Way"'' (''Thérapie par l'Art - La Méthode Bennet'') peut être vu durant l'explosion, expliquant pourquoi Doug Rattman crée des peintures murales partout dans le complexe Aperture Science. Il se sert de l'art pour aider à palier à sa schizophrénie.
	* À la page 13 du comic, le Pistolet Anti-Gravité et un distributeur de Soin Combine de ''Half-Life 2'', ainsi qu'un Station de Soin de Black Mesa et le chargeur de Combinaison CEH de ''Half-Life'' font une apparition impromptue.		* À la page 13 du comic, le Pistolet Anti-Gravité et un distributeur de Soin Combine de ''Half-Life 2'', ainsi qu'un Station de Soin de Black Mesa et le chargeur de Combinaison CEH de ''Half-Life'' font une apparition impromptue.
	* Dans une de ses répliques, Rattmann dit de Chell "Morte ou Vivante, jusqu'à ce que quelqu'un ouvre la boîte". Il s'agit d'une référence au {{W\|Chat de Schrödinger\|lang=fr}}, une théorie comprenant de la neurotoxine et un chat enfermé dans une boîte.		* Dans une de ses répliques, Rattmann dit de Chell "Morte ou Vivante, jusqu'à ce que quelqu'un ouvre la boîte". Il s'agit d'une référence au {{W\|Chat de Schrödinger\|lang=fr}}, une théorie comprenant de la neurotoxine et un chat enfermé dans une boîte.

Tturbo at 14:21, 14 June 2011

2011-06-14T14:21:31Z

← Older revision		Revision as of 14:21, 14 June 2011
Line 1:		Line 1:
	{{DISPLAYTITLE:Portal 2: Lab Rat}}		{{DISPLAYTITLE:Portal 2: Lab Rat}}
	{{stub}}		{{stub}}
			[[File:Lab Rat Thumbnail.jpg\|thumb\|right\|300px\|[[Doug Rattmann/fr\|Doug Rattmann]] dans '''Portal 2: Lab Rat''']]

	'''Portal 2: Lab Rat''' est un roman graphique sorti en avril 2011. Un projet en collaboration avec Valve et des artistes comme {{W\|Michael Avon Oeming}} et {{W\|Jay Pinkerton}}, ce comic fait le parallèle entre la fin de ''[[Portal/fr\|Portal]]'' et le début de ''[[Portal 2/fr\|Portal 2]]''.		'''[http://www.thinkwithportals.com/comic/?l=fr Portal 2: Lab Rat]''' est un roman graphique sorti en avril 2011. Un projet en collaboration avec Valve et des artistes comme {{W\|Michael Avon Oeming\|lang=fr}} et {{W\|Jay Pinkerton\|lang=fr}}, ce comic (bande-dessinée américaine) fait le parallèle entre la fin de ''[[Portal/fr\|Portal]]'' et le début de ''[[Portal 2/fr\|Portal 2]]''.

	== Résumé de l'intrigue ==		== Résumé de l'intrigue ==
	Le comic suit [[Doug ~~Rattman~~/fr\|Doug ~~Rattman~~]], un chercheur travaillant à [[Aperture Science/fr\|Aperture Science]] souffrant de Schizophrénie et ayant survécu à la tentative d'assassinat de tous les employés du centre d'Aperture Science par [[GLaDOS/fr\|GLaDOS]] lors de son premier allumage. Se faufilant à travers le complexe, il surveille de près [[Chell/fr\|Chell]] testé par GLaDOS. Le Comic se termine avec Ratman blessé rampant dans une chambre de cryostase, se mettant au sommeil.		Le comic suit [[Doug Rattmann/fr\|Doug Rattmann]], un chercheur travaillant à [[Aperture Science/fr\|Aperture Science]] souffrant de Schizophrénie et ayant survécu à la tentative d'assassinat de tous les employés du centre d'Aperture Science par [[GLaDOS/fr\|GLaDOS]] lors de son premier allumage. Se faufilant à travers le complexe, il surveille de près [[Chell/fr\|Chell]] testé par GLaDOS. Le Comic se termine avec Ratman blessé rampant dans une chambre de cryostase, se mettant au sommeil.

	Le comic est sortie en deux parties.		Le comic est sortie en deux parties.

	=== ~~Part 1~~ ===		=== 1ère Partie ===
	<gallery>		<gallery>
	File:Lab Rat P00 fr.jpg\|Couverture		File:Lab Rat P00 fr.jpg\|Couverture
Line 28:		Line 29:
	</gallery>		</gallery>

	=== ~~Part 2~~ ===		=== 2ème Partie ===

	<gallery>		<gallery>
Line 44:		Line 45:
	File:Lab Rat P26 fr.jpg\|Page 26		File:Lab Rat P26 fr.jpg\|Page 26
	</gallery>		</gallery>

			== Anecdotes ==
			* À la page 8, un livre intitulé ''"Art Therapy - The Bennet Way"'' (''Thérapie par l'Art - La Méthode Bennet'') peut être vu durant l'explosion, expliquant pourquoi Doug Rattman crée des peintures murales partout dans le complexe Aperture Science. Il se sert de l'art pour aider à palier à sa schizophrénie.
			* À la page 13 du comic, le Pistolet Anti-Gravité et un distributeur de Soin Combine de ''Half-Life 2'', ainsi qu'un Station de Soin de Black Mesa et le chargeur de Combinaison CEH de ''Half-Life'' font une apparition impromptue.
			* Dans une de ses répliques, Rattmann dit de Chell "Morte ou Vivante, jusqu'à ce que quelqu'un ouvre la boîte". Il s'agit d'une référence au {{W\|Chat de Schrödinger\|lang=fr}}, une théorie comprenant de la neurotoxine et un chat enfermé dans une boîte.

WindPower at 04:48, 26 April 2011

2011-04-26T04:48:56Z

← Older revision		Revision as of 04:48, 26 April 2011
Line 1:		Line 1:
	{{DISPLAYTITLE:Portal 2: Lab Rat}}		{{DISPLAYTITLE:Portal 2: Lab Rat}}
	{{stub}}		{{stub}}
	~~{{Spoiler}}~~

	'''Portal 2: Lab Rat''' est un roman graphique sorti en avril 2011. Un projet en collaboration avec Valve et des artistes comme {{W\|Michael Avon Oeming}} et {{W\|Jay Pinkerton}}, ce comic fait le parallèle entre la fin de ''[[Portal/fr\|Portal]]'' et le début de ''[[Portal 2/fr\|Portal 2]]''.		'''Portal 2: Lab Rat''' est un roman graphique sorti en avril 2011. Un projet en collaboration avec Valve et des artistes comme {{W\|Michael Avon Oeming}} et {{W\|Jay Pinkerton}}, ce comic fait le parallèle entre la fin de ''[[Portal/fr\|Portal]]'' et le début de ''[[Portal 2/fr\|Portal 2]]''.

Daff: Created page with "{{DISPLAYTITLE:Portal 2: Lab Rat}} {{stub}} {{Spoiler}} '''Portal 2: Lab Rat''' est un roman graphique sorti en avril 2011. Un projet en collaboration avec Valve et des artistes..."

2011-04-25T19:23:17Z

Created page with "{{DISPLAYTITLE:Portal 2: Lab Rat}} {{stub}} {{Spoiler}} '''Portal 2: Lab Rat''' est un roman graphique sorti en avril 2011. Un projet en collaboration avec Valve et des artistes..."

New page

{{DISPLAYTITLE:Portal 2: Lab Rat}}
{{stub}}
{{Spoiler}}

'''Portal 2: Lab Rat''' est un roman graphique sorti en avril 2011. Un projet en collaboration avec Valve et des artistes comme {{W|Michael Avon Oeming}} et {{W|Jay Pinkerton}}, ce comic fait le parallèle entre la fin de ''[[Portal/fr|Portal]]'' et le début de ''[[Portal 2/fr|Portal 2]]''.

== Résumé de l'intrigue ==
Le comic suit [[Doug Rattman/fr|Doug Rattman]], un chercheur travaillant à [[Aperture Science/fr|Aperture Science]] souffrant de Schizophrénie et ayant survécu à la tentative d'assassinat de tous les employés du centre d'Aperture Science par [[GLaDOS/fr|GLaDOS]] lors de son premier allumage. Se faufilant à travers le complexe, il surveille de près [[Chell/fr|Chell]] testé par GLaDOS. Le Comic se termine avec Ratman blessé rampant dans une chambre de cryostase, se mettant au sommeil.

Le comic est sortie en deux parties.

=== Part 1 ===
<gallery>
File:Lab Rat P00 fr.jpg|Couverture
File:Lab Rat P01 fr.jpg|Page 1
File:Lab Rat P02 fr.jpg|Page 2
File:Lab Rat P03 fr.jpg|Page 3
File:Lab Rat P04 fr.jpg|Page 4
File:Lab Rat P05 fr.jpg|Page 5
File:Lab Rat P06 fr.jpg|Page 6
File:Lab Rat P07 fr.jpg|Page 7
File:Lab Rat P08 fr.jpg|Page 8
File:Lab Rat P09 fr.jpg|Page 9
File:Lab Rat P10 fr.jpg|Page 10
File:Lab Rat P11 fr.jpg|Page 11
File:Lab Rat P12 fr.jpg|Page 12
File:Lab Rat P13 fr.jpg|Page 13
File:Lab Rat P14 fr.jpg|Page 14
</gallery>

=== Part 2 ===

<gallery>
File:Lab Rat P15 fr.jpg|Page 15
File:Lab Rat P16 fr.jpg|Page 16
File:Lab Rat P17 fr.jpg|Page 17
File:Lab Rat P18 fr.jpg|Page 18
File:Lab Rat P19 fr.jpg|Page 19
File:Lab Rat P20 fr.jpg|Page 20
File:Lab Rat P21 fr.jpg|Page 21
File:Lab Rat P22 fr.jpg|Page 22
File:Lab Rat P23 fr.jpg|Page 23
File:Lab Rat P24 fr.jpg|Page 24
File:Lab Rat P25 fr.jpg|Page 25
File:Lab Rat P26 fr.jpg|Page 26
</gallery>