Portal 2: Lab Rat/fi - Revision history

Naleksuh: Reverting vandalism

2023-06-13T05:07:17Z

Reverting vandalism

Show changes

CatMurderer at 04:52, 13 June 2023

2023-06-13T04:52:07Z

Show changes

Darkid at 15:45, 2 November 2015

2015-11-02T15:45:41Z

← Older revision		Revision as of 15:45, 2 November 2015
Line 58:		Line 58:


	{{~~CommunitySitesNav~~}}		{{CommunityContentNav}}

Wormhole: Noticed one untranslated sentence. Fixt eet.

2012-06-08T21:24:42Z

Noticed one untranslated sentence. Fixt eet.

← Older revision		Revision as of 21:24, 8 June 2012
Line 1:		Line 1:
	{{DISPLAYTITLE:Portal 2: Lab Rat}}		{{DISPLAYTITLE:Portal 2: Lab Rat}}
	{{stub}}		{{stub}}
	[[File:Lab Rat Thumbnail.jpg\|thumb\|right\|300px\|[[Doug Rattmann]] in '''Portal 2: Lab Rat''']]		[[File:Lab Rat Thumbnail.jpg\|thumb\|right\|300px\|[[Doug Rattmann/fi\|Doug Rattmann]] '''Portal 2: Lab Rat''']]

	'''''[http://www.thinkwithportals.com/comic/ Portal 2: Lab Rat]''''' on graafinen novelli, joka julkistiin huhtikuussa 2011. Se oli yhteisprojekti Valven ja nimitettyjen sarjakuvataiteilijoiden kesken, kuten esimerkiksi {{W\|Michael Avon Oeming}} ja {{W\|Jay Pinkerton}}. Sarjakuva esittää ''[[Portal/fi\|Portalin]]'' loppua ja ''[[Portal 2/fi\|Portal 2]]''-pelin alkua.		'''''[http://www.thinkwithportals.com/comic/ Portal 2: Lab Rat]''''' on graafinen novelli, joka julkistiin huhtikuussa 2011. Se oli yhteisprojekti Valven ja nimitettyjen sarjakuvataiteilijoiden kesken, kuten esimerkiksi {{W\|Michael Avon Oeming}} ja {{W\|Jay Pinkerton}}. Sarjakuva esittää ''[[Portal/fi\|Portalin]]'' loppua ja ''[[Portal 2/fi\|Portal 2]]''-pelin alkua.

Wormhole: Small update

2011-08-08T14:50:51Z

Small update

← Older revision		Revision as of 14:50, 8 August 2011
Line 3:		Line 3:
	[[File:Lab Rat Thumbnail.jpg\|thumb\|right\|300px\|[[Doug Rattmann]] in '''Portal 2: Lab Rat''']]		[[File:Lab Rat Thumbnail.jpg\|thumb\|right\|300px\|[[Doug Rattmann]] in '''Portal 2: Lab Rat''']]

	'''''Portal 2: Lab Rat''''' on graafinen novelli, joka julkistiin huhtikuussa 2011. Se oli yhteisprojekti Valven ja nimitettyjen sarjakuvataiteilijoiden kesken, kuten esimerkiksi {{W\|Michael Avon Oeming}} ja {{W\|Jay Pinkerton}}. Sarjakuva esittää ''[[Portal/fi\|Portalin]]'' loppua ja ''[[Portal 2/fi\|Portal 2]]''-pelin alkua.		'''''[http://www.thinkwithportals.com/comic/ Portal 2: Lab Rat]''''' on graafinen novelli, joka julkistiin huhtikuussa 2011. Se oli yhteisprojekti Valven ja nimitettyjen sarjakuvataiteilijoiden kesken, kuten esimerkiksi {{W\|Michael Avon Oeming}} ja {{W\|Jay Pinkerton}}. Sarjakuva esittää ''[[Portal/fi\|Portalin]]'' loppua ja ''[[Portal 2/fi\|Portal 2]]''-pelin alkua.

	== Juonen yhteenveto ==		== Juonen yhteenveto ==
Line 56:		Line 56:
	* Sarjakuvan sivulla 13 on Gravity Gun ja Combine Health Dispenser ''Half-Life 2''-pelistä. Sieltä löytyy myös Black Mesa Health Station ja H.E.V. Suit Charger ''Half-Life''-pelistä.		* Sarjakuvan sivulla 13 on Gravity Gun ja Combine Health Dispenser ''Half-Life 2''-pelistä. Sieltä löytyy myös Black Mesa Health Station ja H.E.V. Suit Charger ''Half-Life''-pelistä.
	* Yhdessä Rattmannin repliikeistä hän sanoo "Both alive and dead, until someone opens the box" (suom. "Kumpanakin elävänä ja kuolleena, kunnes joku aukaisee laatikon"). Tämä on viittaus {{W\|Schrödingerin kissa\|lang=fi}}-teoriaan, jossa on hermokaasua ja kissa laatikon sisällä.		* Yhdessä Rattmannin repliikeistä hän sanoo "Both alive and dead, until someone opens the box" (suom. "Kumpanakin elävänä ja kuolleena, kunnes joku aukaisee laatikon"). Tämä on viittaus {{W\|Schrödingerin kissa\|lang=fi}}-teoriaan, jossa on hermokaasua ja kissa laatikon sisällä.


			{{CommunitySitesNav}}

Wormhole: /* Triviaa */ Correction to wikilink

2011-07-09T16:52:07Z

Triviaa: Correction to wikilink

← Older revision		Revision as of 16:52, 9 July 2011
Line 55:		Line 55:
	== Triviaa ==		== Triviaa ==
	* Sarjakuvan sivulla 13 on Gravity Gun ja Combine Health Dispenser ''Half-Life 2''-pelistä. Sieltä löytyy myös Black Mesa Health Station ja H.E.V. Suit Charger ''Half-Life''-pelistä.		* Sarjakuvan sivulla 13 on Gravity Gun ja Combine Health Dispenser ''Half-Life 2''-pelistä. Sieltä löytyy myös Black Mesa Health Station ja H.E.V. Suit Charger ''Half-Life''-pelistä.
	* Yhdessä Rattmannin repliikeistä hän sanoo "Both alive and dead, until someone opens the box" (suom. "Kumpanakin elävänä ja kuolleena, kunnes joku aukaisee laatikon"). Tämä on viittaus {{W\|~~Schrodinger's Cat~~\|~~Schrödingerin Kissaan~~}}, teoriaan, jossa on hermokaasua ja kissa laatikon sisällä.		* Yhdessä Rattmannin repliikeistä hän sanoo "Both alive and dead, until someone opens the box" (suom. "Kumpanakin elävänä ja kuolleena, kunnes joku aukaisee laatikon"). Tämä on viittaus {{W\|Schrödingerin kissa\|lang=fi}}-teoriaan, jossa on hermokaasua ja kissa laatikon sisällä.

Wormhole: Finnish translation added. Updated gallery.

2011-06-07T04:15:54Z

Finnish translation added. Updated gallery.

New page

{{DISPLAYTITLE:Portal 2: Lab Rat}}
{{stub}}
[[File:Lab Rat Thumbnail.jpg|thumb|right|300px|[[Doug Rattmann]] in '''Portal 2: Lab Rat''']]

'''''Portal 2: Lab Rat''''' on graafinen novelli, joka julkistiin huhtikuussa 2011. Se oli yhteisprojekti Valven ja nimitettyjen sarjakuvataiteilijoiden kesken, kuten esimerkiksi {{W|Michael Avon Oeming}} ja {{W|Jay Pinkerton}}. Sarjakuva esittää ''[[Portal/fi|Portalin]]'' loppua ja ''[[Portal 2/fi|Portal 2]]''-pelin alkua.

== Juonen yhteenveto ==
Sarjakuva seuraa [[Doug Rattmann/fi|Doug Rattmannia]], [[Aperture Science/fi|Aperture Sciencen]] labratyöntekijää, jolla on historiaa {{W|schizophrenia|skitsofreniasta}}. Hän selvisi myös [[GLaDOS/fi|GLaDOSin]] yrityksestä murhata jokainen Aperture Science-laitoksen työntekijä, kun se käynnistettiin. Hiipien laitoksen läpi hän katsoo varjoista, kun GLaDOS testaa [[Chell/fi|Chellia]]. Sarjakuva päättyy loukkaantuneeseen Rattmanniin, joka ryömii kryo-laitteeseen ja nukahtaa uneen.

Sarjakuva julkaistiin kahdessa osassa.

=== Osa 1 ===
{{Gallery
|lines=1
|title=Osa 1
|height=120
|width=100
|File:Lab Rat P00.jpg|alt1=Kansi|Kansi
|File:Lab Rat P01.jpg|alt2=Sivu 1|Sivu 1
|File:Lab Rat P02.jpg|alt3=Sivu 2|Sivu 2
|File:Lab Rat P03.jpg|alt4=Sivu 3|Sivu 3
|File:Lab Rat P04.jpg|alt5=Sivu 4|Sivu 4
|File:Lab Rat P05.jpg|alt6=Sivu 5|Sivu 5
|File:Lab Rat P06.jpg|alt7=Sivu 6|Sivu 6
|File:Lab Rat P07.jpg|alt8=Sivu 7|Sivu 7
|File:Lab Rat P08.jpg|alt9=Sivu 8|Sivu 8
|File:Lab Rat P09.jpg|alt10=Sivu 9|Sivu 9
|File:Lab Rat P10.jpg|alt11=Sivu 10|Sivu 10
|File:Lab Rat P11.jpg|alt12=Sivu 11|Sivu 11
|File:Lab Rat P12.jpg|alt12=Sivu 12|Sivu 12
|File:Lab Rat P13.jpg|alt12=Sivu 13|Sivu 13
|File:Lab Rat P14.jpg|alt12=Sivu 14|Sivu 14
}}

=== Osa 2 ===
{{Gallery
|lines=1
|title=Osa 2
|height=120
|width=100
|File:Lab Rat P15.jpg|alt1=Sivu 15|Sivu 15
|File:Lab Rat P16.jpg|alt2=Sivu 16|Sivu 16
|File:Lab Rat P17.jpg|alt3=Sivu 17|Sivu 17
|File:Lab Rat P18.jpg|alt4=Sivu 18|Sivu 18
|File:Lab Rat P19.jpg|alt5=Sivu 19|Sivu 19
|File:Lab Rat P20.jpg|alt6=Sivu 20|Sivu 20
|File:Lab Rat P21.jpg|alt7=Sivu 21|Sivu 21
|File:Lab Rat P22.jpg|alt8=Sivu 22|Sivu 22
|File:Lab Rat P23.jpg|alt9=Sivu 23|Sivu 23
|File:Lab Rat P24.jpg|alt10=Sivu 24|Sivu 24
|File:Lab Rat P25.jpg|alt11=Sivu 25|Sivu 25
|File:Lab Rat P26.jpg|alt12=Sivu 26|Sivu 26
}}

== Triviaa ==
* Sarjakuvan sivulla 13 on Gravity Gun ja Combine Health Dispenser ''Half-Life 2''-pelistä. Sieltä löytyy myös Black Mesa Health Station ja H.E.V. Suit Charger ''Half-Life''-pelistä.
* Yhdessä Rattmannin repliikeistä hän sanoo "Both alive and dead, until someone opens the box" (suom. "Kumpanakin elävänä ja kuolleena, kunnes joku aukaisee laatikon"). Tämä on viittaus {{W|Schrodinger's Cat|Schrödingerin Kissaan}}, teoriaan, jossa on hermokaasua ja kissa laatikon sisällä.