Portal/ko - Revision history

Tark: Tark moved page Portal (game)/ko to Portal/ko

2024-07-12T15:23:47Z

Tark moved page Portal (game)/ko to Portal/ko

← Older revision	Revision as of 15:23, 12 July 2024
(No difference)

Tark: Tark moved page Portal/ko to Portal (game)/ko

2024-04-22T21:44:31Z

Tark moved page Portal/ko to Portal (game)/ko

← Older revision	Revision as of 21:44, 22 April 2024
(No difference)

Tark at 02:42, 25 September 2016

2016-09-25T02:42:38Z

← Older revision		Revision as of 02:42, 25 September 2016
Line 1:		Line 1:
	{{DISPLAYTITLE:포털}}		{{DISPLAYTITLE:포털}}

	{{stub}}		{{stub}}

	{{Game infobox		{{Game infobox
			\| appid = 400
			\| free = no
	\| game-name-override = 포털		\| game-name-override = 포털
	\| boxart-image = PortalBoxart.jpg\|300px		\| boxart-image = PortalBoxart.jpg\|300px

Ysjbserver: /* 함께 보기 */

2014-09-19T13:20:32Z

함께 보기

← Older revision		Revision as of 13:20, 19 September 2014
Line 68:		Line 68:
	== 함께 보기 ==		== 함께 보기 ==
	* [[Portal: Still Alive/ko\|포털: still alive]] {{n}} 엑스박스 라이브 아케이드 전용 버전으로, 포탈의 원래 콘텐트에 [http://portal.wecreatestuff.com/ 포털: 더 플래시 버전]에 기반한 14개의 [[text chambers\|실험실]]과 도전과제를 추가하였다.		* [[Portal: Still Alive/ko\|포털: still alive]] {{n}} 엑스박스 라이브 아케이드 전용 버전으로, 포탈의 원래 콘텐트에 [http://portal.wecreatestuff.com/ 포털: 더 플래시 버전]에 기반한 14개의 [[text chambers\|실험실]]과 도전과제를 추가하였다.
	* [[Portal 2\|포털 2]] {{n}} 포탈의 후속작으로, 2011년 4월에 공개되었다.		* [[Portal 2/ko\|포털 2]] {{n}} 포탈의 후속작으로, 2011년 4월에 공개되었다.
	* [[List of default keys/ko\|기본 키 목록]]		* [[List of default keys/ko\|기본 키 목록]]

Ysjbserver: /* 함께 보기 */

2014-09-05T07:31:36Z

함께 보기

← Older revision		Revision as of 07:31, 5 September 2014
Line 67:		Line 67:

	== 함께 보기 ==		== 함께 보기 ==
	* [[Portal: Still Alive/ko\|포털: ~~스틸 얼라이브~~]] {{n}} 엑스박스 라이브 아케이드 전용 버전으로, 포탈의 원래 콘텐트에 [http://portal.wecreatestuff.com/ 포털: 더 플래시 버전]에 기반한 14개의 [[text chambers\|실험실]]과 도전과제를 추가하였다.		* [[Portal: Still Alive/ko\|포털: still alive]] {{n}} 엑스박스 라이브 아케이드 전용 버전으로, 포탈의 원래 콘텐트에 [http://portal.wecreatestuff.com/ 포털: 더 플래시 버전]에 기반한 14개의 [[text chambers\|실험실]]과 도전과제를 추가하였다.
	* [[Portal 2\|포털 2]] {{n}} 포탈의 후속작으로, 2011년 4월에 공개되었다.		* [[Portal 2\|포털 2]] {{n}} 포탈의 후속작으로, 2011년 4월에 공개되었다.
	* [[List of default keys/ko\|기본 키 목록]]		* [[List of default keys/ko\|기본 키 목록]]

Dami12321 at 03:30, 7 August 2013

2013-08-07T03:30:05Z

← Older revision		Revision as of 03:30, 7 August 2013
Line 72:		Line 72:

	[[Category:Portal/ko\| ]]		[[Category:Portal/ko\| ]]


			{{TestChambersNav}}


			{{Portal Series}}

Soul Domination: /* 함께 보기 */

2012-04-20T15:44:57Z

함께 보기

← Older revision		Revision as of 15:44, 20 April 2012
Line 67:		Line 67:

	== 함께 보기 ==		== 함께 보기 ==
	* [[Portal: Still Alive/ko\|포털: 스틸 얼라이브]] {{n}} 엑스박스 라이브 아케이드 전용 버전으로, 포탈의 원래 콘텐트에 [http://portal.wecreatestuff.com/ 포털: 더 플래시 버전]에 기반한 14개의 [[text chambers~~/ko~~\|실험실]]과 도전과제를 추가하였다.		* [[Portal: Still Alive/ko\|포털: 스틸 얼라이브]] {{n}} 엑스박스 라이브 아케이드 전용 버전으로, 포탈의 원래 콘텐트에 [http://portal.wecreatestuff.com/ 포털: 더 플래시 버전]에 기반한 14개의 [[text chambers\|실험실]]과 도전과제를 추가하였다.
	* [[Portal 2~~/ko~~\|포털 2]] {{n}} 포탈의 후속작으로, 2011년 4월에 공개되었다.		* [[Portal 2\|포털 2]] {{n}} 포탈의 후속작으로, 2011년 4월에 공개되었다.
	* [[List of default keys/ko\|기본 키 목록]]		* [[List of default keys/ko\|기본 키 목록]]

	[[Category:Portal/ko\| ]]		[[Category:Portal/ko\| ]]

S19882001 at 12:39, 21 February 2012

2012-02-21T12:39:04Z

← Older revision		Revision as of 12:39, 21 February 2012
Line 1:		Line 1:
	{{DISPLAYTITLE:포탈}}		{{DISPLAYTITLE:포털}}

	{{stub}}		{{stub}}

	{{Game infobox		{{Game infobox
	\| game-name-override = 포탈		\| game-name-override = 포털
	\| boxart-image = PortalBoxart.jpg\|300px		\| boxart-image = PortalBoxart.jpg\|300px
	\| developer = [[Valve/ko\|밸브 코퍼레이션]]		\| developer = [[Valve/ko\|밸브 코퍼레이션]]
Line 56:		Line 56:


	'''포탈'''은 포탈 시리즈의 기원이 되는 게임이다. 포탈은 [[Valve/ko\|밸브 코퍼레이션]]에 의해 개발된 싱글 플레이어, 퍼즐 기반 비디오 게임이며, 2007년 10월 9일 마이크로소프트 윈도와 엑스박스 360으로 발매된 [[The Orange Box/ko\|오렌지 박스]] 패키지의 구성품 중 하나이다. 플레이스테이션 3으로는 2007년 12월 11일 발매되었다. 또한 2010년 5월 12일 스팀의 맥 OS X 지원 시작과 동시에 재발매되었으며, 이를 기념하기 위해 2010년 5월 24일까지 스팀 웹사이트에서 무료로 배포되었다.		'''포털'''은 포털 시리즈의 기원이 되는 게임이다. 포탈은 [[Valve/ko\|밸브 코퍼레이션]]에 의해 개발된 싱글 플레이어, 퍼즐 기반 비디오 게임이며, 2007년 10월 9일 마이크로소프트 윈도와 엑스박스 360으로 발매된 [[The Orange Box/ko\|오렌지 박스]] 패키지의 구성품 중 하나이다. 플레이스테이션 3으로는 2007년 12월 11일 발매되었다. 또한 2010년 5월 12일 스팀의 맥 OS X 지원 시작과 동시에 재발매되었으며, 이를 기념하기 위해 2010년 5월 24일까지 스팀 웹사이트에서 무료로 배포되었다.

	== 개발 과정 ==		== 개발 과정 ==
Line 67:		Line 67:

	== 함께 보기 ==		== 함께 보기 ==
	* [[Portal: Still Alive/ko\|포탈: 스틸 얼라이브]] {{n}} 엑스박스 라이브 아케이드 전용 버전으로, 포탈의 원래 콘텐트에 [http://portal.wecreatestuff.com/ 포탈: 더 플래시 버전]에 기반한 14개의 [[text chambers/ko\|실험실]]과 도전과제를 추가하였다.		* [[Portal: Still Alive/ko\|포털: 스틸 얼라이브]] {{n}} 엑스박스 라이브 아케이드 전용 버전으로, 포탈의 원래 콘텐트에 [http://portal.wecreatestuff.com/ 포털: 더 플래시 버전]에 기반한 14개의 [[text chambers/ko\|실험실]]과 도전과제를 추가하였다.
	* [[Portal 2/ko\|포탈 2]] {{n}} 포탈의 후속작으로, 2011년 4월에 공개되었다.		* [[Portal 2/ko\|포털 2]] {{n}} 포탈의 후속작으로, 2011년 4월에 공개되었다.
	* [[List of default keys/ko\|기본 키 목록]]		* [[List of default keys/ko\|기본 키 목록]]

	[[Category:Portal/ko\| ]]		[[Category:Portal/ko\| ]]

LingoSalad: fixed category language

2011-05-03T00:09:20Z

fixed category language

← Older revision		Revision as of 00:09, 3 May 2011
Line 71:		Line 71:
	* [[List of default keys/ko\|기본 키 목록]]		* [[List of default keys/ko\|기본 키 목록]]

	[[Category:Portal\| ]]		[[Category:Portal/ko\| ]]

Makerpopo: Translated into Korean

2011-05-01T06:10:38Z

Translated into Korean

New page

{{DISPLAYTITLE:포탈}}

{{stub}}

{{Game infobox
| game-name-override = 포탈
| boxart-image = PortalBoxart.jpg|300px
| developer = [[Valve/ko|밸브 코퍼레이션]]
| publisher =
*밸브 코퍼레이션
*마이크로소프트 게임 스튜디오 (XBLA)
| distributor =
*일렉트로닉 아츠 (소매)
*스팀 (온라인)
| engine = [[Source_Engine/ko|소스 엔진]]
| released =
*마이크로소프트 윈도/엑스박스 360 (오렌지 박스 패키지)
**북미: 2007년 10월 10일
**유럽: 2007년 10월 18일
**호주: 2007년 10월 18일
**대한민국: 2007년 10월 22일
*마이크로소프트 윈도:
**스팀 2007년 10월 9일
*플레이스테이션 3:
**북미: 2007년 12월 11일
**유럽: 2007년 12월 14일
**호주: 2007년 12월 20일
**대한민국: 2007년 12월 24일
*마이크로소프트 윈도:
**(단독 패키지): 북미: 2008년 4월 9일
**전 세계 (북미 제외): 2008년 4월 11일
*엑스박스 라이브 아케이드:
**2008년 10월 22일
*맥 OS X:
**2010년 5월 12일
| modes = 싱글 플레이어
| genre = 1인칭 퍼즐/플랫포머
| ratings = *ESRB: T
*OFLC: M
*PEGI: 12
*USK: 12
| requirements =
*윈도
**윈도 7, 윈도 비스타, 윈도 XP, 윈도 2000
**CPU: 1.7 GHz (3.0 GHz 권장)
**메모리: 512 MB (1 GB 권장)
**그래픽: 다이렉트X 8 비디오 카드 (다이렉트X 9 비디오 카드 권장)
**네트워크: 인터넷 연결
*맥
**운영체제: 레퍼드 10.5.8, 스노 레퍼드 10.6.3
**메모리: 1 GB
**그래픽: NVIDIA GeForce 8 / ATI X1600 이상
**네트워크: 인터넷 연결
}}

'''포탈'''은 포탈 시리즈의 기원이 되는 게임이다. 포탈은 [[Valve/ko|밸브 코퍼레이션]]에 의해 개발된 싱글 플레이어, 퍼즐 기반 비디오 게임이며, 2007년 10월 9일 마이크로소프트 윈도와 엑스박스 360으로 발매된 [[The Orange Box/ko|오렌지 박스]] 패키지의 구성품 중 하나이다. 플레이스테이션 3으로는 2007년 12월 11일 발매되었다. 또한 2010년 5월 12일 스팀의 맥 OS X 지원 시작과 동시에 재발매되었으며, 이를 기념하기 위해 2010년 5월 24일까지 스팀 웹사이트에서 무료로 배포되었다.

== 개발 과정 ==

== 업데이트 내역 ==
{{main|Patches}}

== 사운드트랙 ==
{{main|Portal Soundtrack}}

== 함께 보기 ==
* [[Portal: Still Alive/ko|포탈: 스틸 얼라이브]] {{n}} 엑스박스 라이브 아케이드 전용 버전으로, 포탈의 원래 콘텐트에 [http://portal.wecreatestuff.com/ 포탈: 더 플래시 버전]에 기반한 14개의 [[text chambers/ko|실험실]]과 도전과제를 추가하였다.
* [[Portal 2/ko|포탈 2]] {{n}} 포탈의 후속작으로, 2011년 4월에 공개되었다.
* [[List of default keys/ko|기본 키 목록]]

[[Category:Portal| ]]