https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Panels_%28video%29%2FfiPanels (video)/fi - Revision history2026-08-17T18:41:48ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.44.0https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Panels_(video)/fi&diff=34071&oldid=prevWormhole: Added one translation, but left the transcript unmodified.2011-08-04T10:11:07Z<p>Added one translation, but left the transcript unmodified.</p>
<p><b>New page</b></p><div>{{DISPLAYTITLE:Paneelit (video)}}<br />
'''Paneelit''' on [[Valve/fi|Valven]] 24. maaliskuuta 2011 julkaisema video, joka mainostaa [[Portal 2/fi|Portal 2]]-peliä. Video on tehty [[Aperture Science/fi|Aperture Laboratoratorioiden]] sijoitusmahdollisuus-videoksi. Videossa käytetään Aperture Sciencen tyylisiä animaatioita ja ennennäkemätöntä materiaalia, joilla näytetään Aperture Sciencen [[Panels/fi|Paneeleiden]] monia eri käyttötarkoituksia.<br />
<br />
<br />
{{youtube|0qcED35LL8I|hd=on|widths=960,720,512,384}}<br />
<br />
== "Paneelit" Tekstitys ==<br />
{| class="wikitable collapsible collapsed" width="100%"<br />
! class="header" | Tekstitys {{lang icon|en}}<br />
|-<br />
|[''Aperture Science theme'']<br />
<br />
'''Cave Johnson''': Cave Johnson here.<br />
<br />
'''Cave Johnson''': This is a test chamber. Four walls, ceiling and a floor. Good enough for science -<br />
<br />
[''Buzzer'']<br />
<br />
'''Cave Johnson''': Not Aperture Science. Gentlemen, I give you Panels. The planks of tomorrow. <br />
<br />
'''Cave Johnson''': Fully configurable, infinitely variable. Safe.<br />
<br />
'''Cave Johnson''': Aperture brand panels will assist your test subjects every step of the way. <br />
<br />
'''Cave Johnson''': That is not a panel. That's a crusher. We sell them too. <br />
|}<br />
<br />
<br />
{{Video nav}}<br />
[[Category:Videos/fi]]</div>Wormhole