<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=P-body%2Ffi</id>
	<title>P-body/fi - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=P-body%2Ffi"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=P-body/fi&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-24T07:02:03Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.0</generator>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=P-body/fi&amp;diff=155330&amp;oldid=prev</id>
		<title>MeMaNo220 at 10:06, 16 October 2017</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=P-body/fi&amp;diff=155330&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-10-16T10:06:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 10:06, 16 October 2017&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l8&quot;&gt;Line 8:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 8:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kummankin, P-bodyn ja Atlaksen, äänenä toimii [http://www.imdb.com/name/nm0048389/ Dee Bradley Baker].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kummankin, P-bodyn ja Atlaksen, äänenä toimii [http://www.imdb.com/name/nm0048389/ Dee Bradley Baker].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{spoiler text|Testauksen viimeisissä vaiheissa GLaDOS paljastaa, että vaikka yhteistyötestauksen suunnitelmalla on omat käyttönsä, hän tarvitsee ihmistestausta tiedettä varten - ei robotteja. GLaDOS paljastaa myös, että ihmisiä on lukittuna &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;muinaisen &lt;/del&gt;Aperture-laitoksessa. Siellä roboteille annetaan tehtäväksi selviutuä vanhasta testikammiosta ja avata suuri varasto, jossa ihmisiä pidetään ilmeisesti jonkinasteisessa kryogeenisessa tilassa. Tämän tehtyä robotit ovat &#039;pelastaneet tieteen&#039;.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{spoiler text|Testauksen viimeisissä vaiheissa GLaDOS paljastaa, että vaikka yhteistyötestauksen suunnitelmalla on omat käyttönsä, hän tarvitsee ihmistestausta tiedettä varten - ei robotteja. GLaDOS paljastaa myös, että ihmisiä on lukittuna &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;muinaisessa &lt;/ins&gt;Aperture-laitoksessa. Siellä roboteille annetaan tehtäväksi selviutuä vanhasta testikammiosta ja avata suuri varasto, jossa ihmisiä pidetään ilmeisesti jonkinasteisessa kryogeenisessa tilassa. Tämän tehtyä robotit ovat &#039;pelastaneet tieteen&#039;.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Clr}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Clr}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>MeMaNo220</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=P-body/fi&amp;diff=21479&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wormhole: Added a finnish translation</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=P-body/fi&amp;diff=21479&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-05-31T22:38:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Added a finnish translation&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:P-body}}&lt;br /&gt;
{{stub}}&lt;br /&gt;
[[File:P-body.png|right|175px|thumb|P-body]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Quotation|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;GLaDOS&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;|Blue! Orange has always been my favorite.|sound=GLaDOS_mp_coop_rat_mazedeath02.wav}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;P-body&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Atlas/fi|Atlaksen]] pitkä ja jäntevä kumppani, on toinen kahdesta [[GLaDOS/fi|GLaDOSin]] tekemästä robotista [[Co-op|yhteistyötestauksen suunnitelmaa]] varten, jonka tarkoituksena oli lopettaa ihmisten käyttö testauksessa. GLaDOS loi yhteistyötestauksen {{spoiler|[[Chell/fi|Chellin]] tapettua hänet &amp;#039;&amp;#039;Portalissa&amp;#039;&amp;#039;}}. Atlaksen kanssa, kaksikko kohtaa sarjan GLaDOSin tekemiä kokeita, joissa käytetään monia Chellin yksinpelissä kohtaamia näkökulmia. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kummankin, P-bodyn ja Atlaksen, äänenä toimii [http://www.imdb.com/name/nm0048389/ Dee Bradley Baker].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{spoiler text|Testauksen viimeisissä vaiheissa GLaDOS paljastaa, että vaikka yhteistyötestauksen suunnitelmalla on omat käyttönsä, hän tarvitsee ihmistestausta tiedettä varten - ei robotteja. GLaDOS paljastaa myös, että ihmisiä on lukittuna muinaisen Aperture-laitoksessa. Siellä roboteille annetaan tehtäväksi selviutuä vanhasta testikammiosta ja avata suuri varasto, jossa ihmisiä pidetään ilmeisesti jonkinasteisessa kryogeenisessa tilassa. Tämän tehtyä robotit ovat &amp;#039;pelastaneet tieteen&amp;#039;.}}&lt;br /&gt;
{{Clr}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Galleria ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:P-body first person.png|P-bodyn ensimmäisen persoonan näkökulma.&lt;br /&gt;
Image:P-body_lmb_portal.png|P-bodyn ensisijainen portaali&lt;br /&gt;
Image:P-body_rmb_portal.png|P-bodyn toissijainen portaali&lt;br /&gt;
Image:P-body_both_portal.png|P-bodyn molemmat portaalit&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Triviaa ==&lt;br /&gt;
* P-body ilmestyy hetkeksi aikaa näkyviin yksinpelissä. {{Spoiler text|Saapuessaan [[Wheatley/fi|Wheatleyn]] testikammioon, johon hän &amp;quot;tekee poistumistien&amp;quot;, P-bodyn voi nähdä poistumistien alueella katsomassa kohti pelaajaa, ennenkuin se juoksee poistumisovesta sisään.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{CharactersNav}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wormhole</name></author>
	</entry>
</feed>