Obtaining Portal 2 achievements/ru - Revision history

Anaxored at 17:46, 24 November 2012

2012-11-24T17:46:30Z

← Older revision		Revision as of 17:46, 24 November 2012
Line 100:		Line 100:
	Разбить экран можно разными способами: швырнув в него тяжелый предмет (например, куб), направив на него [[Thermal_Discouragement_Beam/ru\|лазерный луч]] или рабочую турель (она расстреляет экран), или просто стукнуться в экран с разгону самому. Экраны можно разбить в каждой камере 8 главы (в камере 05 экранов два, и уничтожить нужно оба). Экраны, находящиеся вне тестовых камер (например, в 9 главе), не считаются.}}		Разбить экран можно разными способами: швырнув в него тяжелый предмет (например, куб), направив на него [[Thermal_Discouragement_Beam/ru\|лазерный луч]] или рабочую турель (она расстреляет экран), или просто стукнуться в экран с разгону самому. Экраны можно разбить в каждой камере 8 главы (в камере 05 экранов два, и уничтожить нужно оба). Экраны, находящиеся вне тестовых камер (например, в 9 главе), не считаются.}}
	{{Show achievement\|Portal 2\|Portal Conservation Society\|Hard		{{Show achievement\|Portal 2\|Portal Conservation Society\|Hard
	\|Это достижение желательно чтобы выполнял один из игроков. Поставьте один портал рядом с вами, а другой на стене над мостом плотного света, противоположно ~~[Vital_Apparatus_Vent/ru\|~~решетки доставки лабораторного оборудования]. Спрыгните на мост и поставьте первый портал в месте, где мост кончается. Второй игрок должен нажать на кнопку, а вы поймать скругленный безопасный куб и поместить его во вместилище. Пройдите через поле анти-экспроприации. Во второй части поставьте портал в месте, где кончается мост плотного света, а второй рядом с выходом. Используйте воздушную панель веры чтобы пройти испытание, отскочив от моста.}}		\|Это достижение желательно чтобы выполнял один из игроков. Поставьте один портал рядом с вами, а другой на стене над мостом плотного света, противоположно решетки доставки лабораторного оборудования. Спрыгните на мост и поставьте первый портал в месте, где мост кончается. Второй игрок должен нажать на кнопку, а вы поймать скругленный безопасный куб и поместить его во вместилище. Пройдите через поле анти-экспроприации. Во второй части поставьте портал в месте, где кончается мост плотного света, а второй рядом с выходом. Используйте воздушную панель веры чтобы пройти испытание, отскочив от моста.}}
	{{Show achievement\|Portal 2\|Still Alive\|Very Hard		{{Show achievement\|Portal 2\|Still Alive\|Very Hard
	\|Пройдите четвертую серию испытаний так, чтобы ни вы, ни ваш напарник не умерли. Если, вы умрете, начните с начала, с первой камеры четвертой серии испытаний.		\|Пройдите четвертую серию испытаний так, чтобы ни вы, ни ваш напарник не умерли. Если, вы умрете, начните с начала, с первой камеры четвертой серии испытаний.

Anaxored at 14:57, 18 November 2012

2012-11-18T14:57:25Z

Anaxored at 14:43, 18 November 2012

2012-11-18T14:43:26Z

← Older revision		Revision as of 14:43, 18 November 2012
Line 1:		Line 1:
	{{DISPLAYTITLE:Получение достижений Portal 2}}		{{DISPLAYTITLE:Получение достижений Portal 2}}
	~~{{stub}}~~
	~~{{trans}}~~
	{{Show achievement\|Portal 2\|Wake Up Call\|Story-related		{{Show achievement\|Portal 2\|Wake Up Call\|Story-related
	\| Это достижение привязано к сюжету и разблокируется после того, как [[Wheatley/ru\|Уитли]] пробьет стену в первой главе одиночной игры.}}		\| Это достижение привязано к сюжету и разблокируется после того, как [[Wheatley/ru\|Уитли]] пробьет стену в первой главе одиночной игры.}}

Anaxored at 12:46, 18 November 2012

2012-11-18T12:46:03Z

← Older revision		Revision as of 12:46, 18 November 2012
Line 99:		Line 99:
	\|Ни разу не потеряйте куб в камере 6 из серии «Ускоряющие гели» (№5) в совместной игре. }}		\|Ни разу не потеряйте куб в камере 6 из серии «Ускоряющие гели» (№5) в совместной игре. }}
	{{Show achievement\|Portal 2\|Smash TV\|Hard		{{Show achievement\|Portal 2\|Smash TV\|Hard
	\|Для того, чтобы получить это достижение, нужно разбить 11 мониторов с Уитли. Разбить экран можно разными способами: швырнув в него тяжелый предмет (например, куб), направив на него [[Thermal_Discouragement_Beam/ru\|лазерный луч]] или рабочую турель (она расстреляет экран), или просто стукнуться в экран с разгону самому. Экраны можно разбить в каждой камере 8 главы (в камере 05 экранов два, и уничтожить нужно оба). Экраны, находящиеся вне тестовых камер (например, в 9 главе), не считаются.}}		\|Для того, чтобы получить это достижение, нужно разбить 11 мониторов с Уитли.
			Разбить экран можно разными способами: швырнув в него тяжелый предмет (например, куб), направив на него [[Thermal_Discouragement_Beam/ru\|лазерный луч]] или рабочую турель (она расстреляет экран), или просто стукнуться в экран с разгону самому. Экраны можно разбить в каждой камере 8 главы (в камере 05 экранов два, и уничтожить нужно оба). Экраны, находящиеся вне тестовых камер (например, в 9 главе), не считаются.}}
	{{Show achievement\|Portal 2\|Portal Conservation Society\|Hard		{{Show achievement\|Portal 2\|Portal Conservation Society\|Hard
	\|~~This achievement is possible to obtain with only one set of portals~~. ~~Place one portal at the receiving end of the Hard Light Bridge~~, ~~then place the other portal on a nearby wall~~. ~~Enter the portal on the wall and walk over to the bridge emitter~~. ~~Move on the emitter so that you can see the white surface of the overhead panels~~, ~~then fire a portal so that the Hard Light Bridge runs under the Vital Apparatus Vent~~. ~~Press the button in the center of the wall by the Light Bridge and have your partner catch the ball that drops out of the vent~~. ~~Place the ball on the receptacle and proceed into the next part of the chamber~~. ~~Fire a portal at the receiving end of the Hard Light Bridge~~, ~~then line up the second portal on the ceiling so that using the Aerial Faith Plate bounces you off the vertical light bridge and into the exit area~~.}}		\|Это достижение желательно чтобы выполнял один из игроков. Поставьте один портал рядом с вами, а другой на стене над мостом плотного света, противоположно [Vital_Apparatus_Vent/ru\|решетки доставки лабораторного оборудования]. Спрыгните на мост и поставьте первый портал в месте, где мост кончается. Второй игрок должен нажать на кнопку, а вы поймать скругленный безопасный куб и поместить его во вместилище. Пройдите через поле анти-экспроприации. Во второй части поставьте портал в месте, где кончается мост плотного света, а второй рядом с выходом. Используйте воздушную панель веры чтобы пройти испытание, отскочив от моста.}}
	{{Show achievement\|Portal 2\|Still Alive\|Very Hard		{{Show achievement\|Portal 2\|Still Alive\|Very Hard
	\|Пройдите четвертую серию испытаний так, чтобы ни вы, ни ваш напарник не умерли. Если, вы умрете, начните с начала, с первой камеры четвертой серии испытаний.		\|Пройдите четвертую серию испытаний так, чтобы ни вы, ни ваш напарник не умерли. Если, вы умрете, начните с начала, с первой камеры четвертой серии испытаний.

Anaxored at 11:43, 18 November 2012

2012-11-18T11:43:59Z

Show changes

Anaxored at 11:25, 18 November 2012

2012-11-18T11:25:20Z

← Older revision		Revision as of 11:25, 18 November 2012
Line 166:		Line 166:

	{{Show achievement\|Portal 2\|Smash TV\|Hard		{{Show achievement\|Portal 2\|Smash TV\|Hard
	\|Для того, чтобы получить это достижение, нужно разбить 11 мониторов с Уитли. Разбить экран можно разными способами: швырнув в него тяжелый предмет (например, куб), направив на него [[Thermal_Discouragement_Beam/ru\|лазерный луч]]~~, направив на него работающую~~ турель (она расстреляет экран), или просто стукнуться в экран с разгону самому. Экраны можно разбить в каждой камере 8 главы (~~начиная с 01;~~ в камере 05 ~~мониторов~~ два, и уничтожить нужно оба). Экраны, находящиеся вне тестовых ~~комнат~~ (например, в 9 главе), не считаются.		\|Для того, чтобы получить это достижение, нужно разбить 11 мониторов с Уитли. Разбить экран можно разными способами: швырнув в него тяжелый предмет (например, куб), направив на него [[Thermal_Discouragement_Beam/ru\|лазерный луч]] или рабочую турель (она расстреляет экран), или просто стукнуться в экран с разгону самому. Экраны можно разбить в каждой камере 8 главы (в камере 05 экранов два, и уничтожить нужно оба). Экраны, находящиеся вне тестовых камер (например, в 9 главе), не считаются.
	}}		}}

Anaxored at 11:21, 18 November 2012

2012-11-18T11:21:20Z

← Older revision		Revision as of 11:21, 18 November 2012
Line 168:		Line 168:
	\|Для того, чтобы получить это достижение, нужно разбить 11 мониторов с Уитли. Разбить экран можно разными способами: швырнув в него тяжелый предмет (например, куб), направив на него [[Thermal_Discouragement_Beam/ru\|лазерный луч]], направив на него работающую турель (она расстреляет экран), или просто стукнуться в экран с разгону самому. Экраны можно разбить в каждой камере 8 главы (начиная с 01; в камере 05 мониторов два, и уничтожить нужно оба). Экраны, находящиеся вне тестовых комнат (например, в 9 главе), не считаются.		\|Для того, чтобы получить это достижение, нужно разбить 11 мониторов с Уитли. Разбить экран можно разными способами: швырнув в него тяжелый предмет (например, куб), направив на него [[Thermal_Discouragement_Beam/ru\|лазерный луч]], направив на него работающую турель (она расстреляет экран), или просто стукнуться в экран с разгону самому. Экраны можно разбить в каждой камере 8 главы (начиная с 01; в камере 05 мониторов два, и уничтожить нужно оба). Экраны, находящиеся вне тестовых комнат (например, в 9 главе), не считаются.
	}}		}}

	~~{{Show achievement\|Portal 2\|Still Alive\|Very Hard~~
	\|Пройдите четвертую серию испытаний так, чтобы ни вы, ни ваш напарник не умерли. Если, вы умрете, начните с начала, с первой камеры четвертой серии испытаний.
	}}
	~~== TODO ==~~



	{{Show achievement\|Portal 2\|Portal Conservation Society\|Hard		{{Show achievement\|Portal 2\|Portal Conservation Society\|Hard
Line 180:		Line 173:
	}}		}}

			{{Show achievement\|Portal 2\|Still Alive\|Very Hard
			\|Пройдите четвертую серию испытаний так, чтобы ни вы, ни ваш напарник не умерли. Если, вы умрете, начните с начала, с первой камеры четвертой серии испытаний.
			}}

Arhimond at 10:23, 19 October 2011

2011-10-19T10:23:15Z

← Older revision		Revision as of 10:23, 19 October 2011
Line 161:		Line 161:
	}}		}}

	{{Show achievement\|Portal 2\|~~Шоу талантов~~\|Medium		{{Show achievement\|Portal 2\|Talent Show\|Medium
	\|Ни разу не потеряйте куб в камере 6 из серии «Ускоряющие гели» (№5) в совместной игре		\|Ни разу не потеряйте куб в камере 6 из серии «Ускоряющие гели» (№5) в совместной игре
	}}		}}

Arhimond at 10:22, 19 October 2011

2011-10-19T10:22:41Z

← Older revision		Revision as of 10:22, 19 October 2011
Line 161:		Line 161:
	}}		}}

	{{Show achievement\|Portal 2\|~~Talent Show~~\|Medium		{{Show achievement\|Portal 2\|Шоу талантов\|Medium
	\|Ни разу не потеряйте куб в камере 6 из серии «Ускоряющие гели» (№5) в совместной игре		\|Ни разу не потеряйте куб в камере 6 из серии «Ускоряющие гели» (№5) в совместной игре
	}}		}}

Arhimond at 10:17, 19 October 2011

2011-10-19T10:17:24Z

← Older revision		Revision as of 10:17, 19 October 2011
Line 162:		Line 162:

	{{Show achievement\|Portal 2\|Talent Show\|Medium		{{Show achievement\|Portal 2\|Talent Show\|Medium
			\|Ни разу не потеряйте куб в камере 6 из серии «Ускоряющие гели» (№5) в совместной игре
	}}		}}

← Older revision		Revision as of 14:57, 18 November 2012
Line 1:		Line 1:
	{{DISPLAYTITLE:Получение достижений Portal 2}}		{{DISPLAYTITLE:Получение достижений Portal 2}}
	{{Show achievement\|Portal 2\|Wake Up Call\|~~Story-related~~		{{Show achievement\|Portal 2\|Wake Up Call\|Сюжетное
	\| Это достижение привязано к сюжету и разблокируется после того, как [[Wheatley/ru\|Уитли]] пробьет стену в первой главе одиночной игры.}}		\| Это достижение привязано к сюжету и разблокируется после того, как [[Wheatley/ru\|Уитли]] пробьет стену в первой главе одиночной игры.}}
	{{Show achievement\|Portal 2\|You Monster\|~~Story-related~~		{{Show achievement\|Portal 2\|You Monster\|Сюжетное
	\| Это достижение привязано к сюжету и разблокируется после включения [[GLaDOS/ru\|ГЛаДОС]] в первой главе одиночной игры. }}		\| Это достижение привязано к сюжету и разблокируется после включения [[GLaDOS/ru\|ГЛаДОС]] в первой главе одиночной игры. }}
	{{Show achievement\|Portal 2\|High Five\|Very Easy		{{Show achievement\|Portal 2\|High Five\|Very Easy
	\| Для получения этого достижения нужно пройти калибровочный тест в кооперативном режиме. }}		\| Для получения этого достижения нужно пройти калибровочный тест в кооперативном режиме. }}
	{{Show achievement\|Portal 2\|Undiscouraged\|~~Story-related~~		{{Show achievement\|Portal 2\|Undiscouraged\|Сюжетное
	\| Это достижение разблокируется после прохождения первой тестовой камеры с [[Thermal_Discouragement_Beam/ru\|термическим лучом подавленности]] во второй главе. }}		\| Это достижение разблокируется после прохождения первой тестовой камеры с [[Thermal_Discouragement_Beam/ru\|термическим лучом подавленности]] во второй главе. }}
	{{Show achievement\|Portal 2\|Drop Box\|Easy		{{Show achievement\|Portal 2\|Drop Box\|Easy
Line 12:		Line 12:
	{{Show achievement\|Portal 2\|Preservation of Mass\|Easy		{{Show achievement\|Portal 2\|Preservation of Mass\|Easy
	\|Для получения этого достижения вам необходимо забрать [[Weighted_Companion_Cube/ru\|Куб-компаньон]] с собой и пронести в лифт после решения головоломки в тестовой камере 07 (вторая глава). Когда доберетесь наверх к выходу, поставьте портал альтернативный тому, из которого вы вышли, под кубом и заберите его. Не забудьте перед этим снять куб с кнопки и поставить его на порталопригодную поверхность. }}		\|Для получения этого достижения вам необходимо забрать [[Weighted_Companion_Cube/ru\|Куб-компаньон]] с собой и пронести в лифт после решения головоломки в тестовой камере 07 (вторая глава). Когда доберетесь наверх к выходу, поставьте портал альтернативный тому, из которого вы вышли, под кубом и заберите его. Не забудьте перед этим снять куб с кнопки и поставить его на порталопригодную поверхность. }}
	{{Show achievement\|Portal 2\|Bridge Over Troubling Water\|~~Story-related~~		{{Show achievement\|Portal 2\|Bridge Over Troubling Water\|Сюжетное
	\|Это достижение будет разблокировано после прохождения тестовой камеры 12, где впервые появляются [[Hard_Light_Bridge/ru\|мосты плотного света. ]] }}		\|Это достижение будет разблокировано после прохождения тестовой камеры 12, где впервые появляются [[Hard_Light_Bridge/ru\|мосты плотного света. ]] }}
	{{Show achievement\|Portal 2\|Pturretdactyl\|Easy		{{Show achievement\|Portal 2\|Pturretdactyl\|Easy
	\|В третьей главе, тестовой камере 15, поместите [[Turrets/ru\|турель]] на [[Aerial_Faith_Plate/ru\|воздушную панель веры]]. Это достижение также можно выполнить в камере 06 второй главы, поймав турель из мусора. Достижение работает в не зависимости от того, работает ли турель, но важно, чтобы игрок сам бросил ее на воздушную панель.}}		\|В третьей главе, тестовой камере 15, поместите [[Turrets/ru\|турель]] на [[Aerial_Faith_Plate/ru\|воздушную панель веры]]. Это достижение также можно выполнить в камере 06 второй главы, поймав турель из мусора. Достижение работает в не зависимости от того, работает ли турель, но важно, чтобы игрок сам бросил ее на воздушную панель.}}
	{{Show achievement\|Portal 2\|SaBOTour\|~~Story-related~~		{{Show achievement\|Portal 2\|SaBOTour\|Сюжетное
	\|Это достижение привязано к сюжету и будет открыто после того, как вы последуете совету Уитли убежать и начнете побег в тестовой камере 21. }}		\|Это достижение привязано к сюжету и будет открыто после того, как вы последуете совету Уитли убежать и начнете побег в тестовой камере 21. }}
	{{Show achievement\|Portal 2\|Good Listener\|Easy		{{Show achievement\|Portal 2\|Good Listener\|Easy
Line 24:		Line 24:
	{{Show achievement\|Portal 2\|Scanned Alone\|Easy		{{Show achievement\|Portal 2\|Scanned Alone\|Easy
	\|В главе 5, после того, как вы уберете турель из сканера, встаньте в сканер сами. }}		\|В главе 5, после того, как вы уберете турель из сканера, встаньте в сканер сами. }}
	{{Show achievement\|Portal 2\|Stalemate Associate\|~~Story-related~~		{{Show achievement\|Portal 2\|Stalemate Associate\|Сюжетное
	\|Это сюжетное достижение, и оно будет разблокировано после повторной встречи с ГЛаДОС, когда вы нажмете кнопку разрешения безвыходной ситуации. }}		\|Это сюжетное достижение, и оно будет разблокировано после повторной встречи с ГЛаДОС, когда вы нажмете кнопку разрешения безвыходной ситуации. }}
	{{Show achievement\|Portal 2\|Tater Tote\|~~Story-related~~		{{Show achievement\|Portal 2\|Tater Tote\|Сюжетное
	\|В конце шестой главы вы найдете ГЛаДОС, прикрепленную к картофелине. Для получения этого достижения нужно взять ее.}}		\|В конце шестой главы вы найдете ГЛаДОС, прикрепленную к картофелине. Для получения этого достижения нужно взять ее.}}
	{{Show achievement\|Portal 2\|Vertically Unchallenged\|~~Story-related~~		{{Show achievement\|Portal 2\|Vertically Unchallenged\|Сюжетное
	\|Это достижение будет открыто после прохождения серии испытаний с [[Repulsion_Gel/ru\|отталкивающим гелем]] в главе 6.}}		\|Это достижение будет открыто после прохождения серии испытаний с [[Repulsion_Gel/ru\|отталкивающим гелем]] в главе 6.}}
	{{Show achievement\|Portal 2\|Ship Overboard\|Easy		{{Show achievement\|Portal 2\|Ship Overboard\|Easy
Line 34:		Line 34:
	{{Show achievement\|Portal 2\|Portrait of a Lady\|Easy		{{Show achievement\|Portal 2\|Portrait of a Lady\|Easy
	\|Пройдя первую тестовую камеру в главе 7, как только вы выйдете на мостик после [[Material_Emancipation_Grill/ru\|поля анти-экспроприации]], вы увидите кусок белой стены за закрытой решетчатой дверью. Поставьте на ней портал, а второй поставьте перед входом во вторую тестовую камеру. Пройдите через портал и найдете в комнате портрет. Достижение будет засчитано, когда вы посмотрите на него. }}		\|Пройдя первую тестовую камеру в главе 7, как только вы выйдете на мостик после [[Material_Emancipation_Grill/ru\|поля анти-экспроприации]], вы увидите кусок белой стены за закрытой решетчатой дверью. Поставьте на ней портал, а второй поставьте перед входом во вторую тестовую камеру. Пройдите через портал и найдете в комнате портрет. Достижение будет засчитано, когда вы посмотрите на него. }}
	{{Show achievement\|Portal 2\|Stranger Than Friction\|~~Story-related~~		{{Show achievement\|Portal 2\|Stranger Than Friction\|Сюжетное
	\|Для получения этого достижения вам потребуется пройти испытания с [[Propulsion_Gel/ru\|проталкивающим гелем]] в главе 7.}}		\|Для получения этого достижения вам потребуется пройти испытания с [[Propulsion_Gel/ru\|проталкивающим гелем]] в главе 7.}}
	{{Show achievement\|Portal 2\|White Out\|~~Story-related~~		{{Show achievement\|Portal 2\|White Out\|Сюжетное
	\|Пройдите первое испытание с [[Conversion_Gel/ru\|преобразующим гелем в главе 7. ]]}}		\|Пройдите первое испытание с [[Conversion_Gel/ru\|преобразующим гелем в главе 7. ]]}}
	{{Show achievement\|Portal 2\|You Made Your Point\|Easy		{{Show achievement\|Portal 2\|You Made Your Point\|Easy
	\|В самой первой испытательной комнате Уитли (глава 8, "Чесотка") не нажимайте кнопку длительное время, пока не получите достижение. }}		\|В самой первой испытательной комнате Уитли (глава 8, "Чесотка") не нажимайте кнопку длительное время, пока не получите достижение. }}
	{{Show achievement\|Portal 2\|Dual Pit Experiment\|~~Story-related~~		{{Show achievement\|Portal 2\|Dual Pit Experiment\|Сюжетное
	\|Это сюжетное достижение, оно откроется, когда вы пройдете самое первое испытание Уитли в главе 8 дважды. }}		\|Это сюжетное достижение, оно откроется, когда вы пройдете самое первое испытание Уитли в главе 8 дважды. }}
	{{Show achievement\|Portal 2\|The Part Where He Kills You\|~~Story-related~~		{{Show achievement\|Portal 2\|The Part Where He Kills You\|Сюжетное
	\|Достижение будет получено вначале девятой главы. }}		\|Достижение будет получено вначале девятой главы. }}
	{{Show achievement\|Portal 2\|Pit Boss\|Easy		{{Show achievement\|Portal 2\|Pit Boss\|Easy
	\|Вначале девятой главы, когда вы спасетесь от [[Crusher/ru\|прессов]], Уитли попросит вас вернуться и прыгнуть вниз самостоятельно. Сделайте, как он просит.}}		\|Вначале девятой главы, когда вы спасетесь от [[Crusher/ru\|прессов]], Уитли попросит вас вернуться и прыгнуть вниз самостоятельно. Сделайте, как он просит.}}
	{{Show achievement\|Portal 2\|Tunnel of Funnel\|~~Story-related~~		{{Show achievement\|Portal 2\|Tunnel of Funnel\|Сюжетное
	\|Пройдите 15 тестовую камеру в главе 8. }}		\|Пройдите 15 тестовую камеру в главе 8. }}
	{{Show achievement\|Portal 2\|Lunacy\|~~Story-related~~		{{Show achievement\|Portal 2\|Lunacy\|Сюжетное
	\|Пройдите одиночную кампанию. }}		\|Пройдите одиночную кампанию. }}
	{{Show achievement\|Portal 2\|Confidence Building\|Easy		{{Show achievement\|Portal 2\|Confidence Building\|Easy