Obtaining Portal 2 achievements/ja - Revision history

Deernn at 15:17, 3 March 2025

2025-03-03T15:17:12Z

← Older revision		Revision as of 15:17, 3 March 2025
Line 134:		Line 134:
	}}		}}
	{{Show achievement\|Portal 2\|Final Transmission\|Medium		{{Show achievement\|Portal 2\|Final Transmission\|Medium
	\|~~On the switch near the exit of~~ [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 6\|~~Test Chamber~~ 6]], press the switch and wait for all the trash to fall out. Collect one of them, the radio, and move to the two diagonally tilted portal-enabled surfaces. From there, there is a room with broken glass on the wall on the right side. Bring the radio into that room to earn this achievement.		\|[[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 6\|テストチャンバー 6]]の出口近くのスイッチを押して、すべてのゴミが落とす。その一つであるラジオを回収し、二枚の斜めに傾くポータル可能な面に向かって右側面の壁に、ガラスが割れた部屋がある。その部屋にラジオを持ち込む。
	}}		}}
	{{Show achievement\|Portal 2\|Overclocker\|Medium		{{Show achievement\|Portal 2\|Overclocker\|Medium

Deernn at 15:13, 3 March 2025

2025-03-03T15:13:28Z

← Older revision		Revision as of 15:13, 3 March 2025
Line 131:		Line 131:
	}}		}}
	{{Show achievement\|Portal 2\|Door Prize\|Medium		{{Show achievement\|Portal 2\|Door Prize\|Medium
	\|~~There are three sets of three {{W\|vitrification\|vitrified}} doors in Chapter~~ 6. The first set is on the upper catwalk in the lake area, immediately after the hatch. The second set is on a catwalk opposite the entrance to Pump Station Alpha; exit the lift and turn to the seven-o'-clock position. The third set is in the room above the control room where you find potato GLaDOS. Walk into the room from the top catwalk. Jump on the furniture in the back-left corner and go through the doors.		\|チャプター 6 には、3つの[VIRTRIFIED]と書かれたドアが 3×2か所あり、それぞれのドアの隣にあるインターフォンのような機械を調べ、[[Cave_Johnson]]のアナウンスを全て聞くと獲得。最初の場所は、ポンプステーションアルファの入り口の反対側の通路にあり、エレベーターを昇り、7 時の方向に見える。二つ目のセットは、ポテトになったGLaDOS がある制御室の上の部屋にある。ドアを開けて11時の方向にあるPCから左にある灰色の自動ドアを通るとある。
	}}		}}
	{{Show achievement\|Portal 2\|Final Transmission\|Medium		{{Show achievement\|Portal 2\|Final Transmission\|Medium

Deernn at 13:41, 3 March 2025

2025-03-03T13:41:44Z

← Older revision		Revision as of 13:41, 3 March 2025
Line 134:		Line 134:
	}}		}}
	{{Show achievement\|Portal 2\|Final Transmission\|Medium		{{Show achievement\|Portal 2\|Final Transmission\|Medium
	\|~~When at~~ the switch near the exit of [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 6\|Test Chamber 6]], ~~hit~~ the switch and wait for all the trash to fall. ~~Retrieve~~ the radio ~~from wherever it landed~~ and ~~go back~~ to the ~~switch~~. ~~On the left wall at the opposite end of the chamber~~, there ~~will be~~ a ~~portal-able surface; remember where this is. Portal back to the start of the chamber~~ with ~~the radio. Place a portal~~ on the ~~portalable-surface mentioned earlier and the other portal~~ on the ~~portalable surface~~ the ~~Aerial Faith Plates will throw you~~ into~~, jump on the Aerial Faith Plates, and you will fly into one of Rattman's Dens—taking the radio in here will get you~~ this achievement.		\|On the switch near the exit of [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 6\|Test Chamber 6]], press the switch and wait for all the trash to fall out. Collect one of them, the radio, and move to the two diagonally tilted portal-enabled surfaces. From there, there is a room with broken glass on the wall on the right side. Bring the radio into that room to earn this achievement.
	}}		}}
	{{Show achievement\|Portal 2\|Overclocker\|Medium		{{Show achievement\|Portal 2\|Overclocker\|Medium

Naleksuh: Reverting vandalism

2023-06-13T04:56:39Z

Reverting vandalism

Show changes

KEMONO PANTSU at 20:10, 12 June 2023

2023-06-12T20:10:41Z

Show changes

Cqf: Undo revision 183766 by KEMONO PANTSU (talk)

2023-06-12T19:59:23Z

Undo revision 183766 by KEMONO PANTSU (talk)

Show changes

KEMONO PANTSU at 19:44, 12 June 2023

2023-06-12T19:44:01Z

Show changes

Gull E at 15:50, 30 December 2015

2015-12-30T15:50:50Z

← Older revision		Revision as of 15:50, 30 December 2015
Line 31:		Line 31:
	}}		}}
	{{Show achievement\|Portal 2\|White Out\|ストーリー関係		{{Show achievement\|Portal 2\|White Out\|ストーリー関係
	\|最初の[[Conversion Gel]]を扱ったテストをクリアする。ストーリーを進めていく途中で自然に達成される。		\|最初の[[Conversion Gel/ja\|変換ジェル]]を扱ったテストをクリアする。ストーリーを進めていく途中で自然に達成される。
	}}		}}
	{{Show achievement\|Portal 2\|Tunnel of Funnel\|ストーリー関係		{{Show achievement\|Portal 2\|Tunnel of Funnel\|ストーリー関係
	\|~~Complete~~ [[Portal 2 Chapter 8 Test Chamber 15\|~~Chapter 8 Test Chamber 15~~]].		\|[[Portal 2 Chapter 8 Test Chamber 15/ja\|チャプター8 チェンバー15]]をクリアする。ストーリーを進めていく途中で自然に達成される。
	}}		}}
	{{Show achievement\|Portal 2\|Dual Pit Experiment\|ストーリー関係		{{Show achievement\|Portal 2\|Dual Pit Experiment\|ストーリー関係
	\|~~Complete Wheatley's very first test chamber twice.~~		\|Wheatleyが作成したテストを2回クリアする。ストーリーを進めていく途中で自然に達成される。
	}}		}}
	{{Show achievement\|Portal 2\|The Part Where He Kills You\|ストーリー関係		{{Show achievement\|Portal 2\|The Part Where He Kills You\|ストーリー関係
	\|~~Given at the start of Chapter 9.~~		\|チャプター9に入る。ストーリーを進めていく途中で自然に達成される。
	}}		}}
	{{Show achievement\|Portal 2\|Lunacy\|ストーリー関係		{{Show achievement\|Portal 2\|Lunacy\|ストーリー関係
	\|~~Complete the Single-player campaign.~~		\|ストーリーモードを完走する。ストーリーを進めていく途中で自然に達成される。
	}}		}}

Gull E at 15:43, 30 December 2015

2015-12-30T15:43:44Z

@@ Line 19: / Line 19: @@
 }}
 {{Show achievement|Portal 2|Stalemate Associate|ストーリー関係
-| Upon facing GLaDOS for the second time, you will be asked to place Wheatley in an Aperture Science Core Transfer Receptacle. After a disagreement between Wheatley and GLaDOS on whether the process should go ahead, you will be asked as a Stalemate Associate to press the Stalemate Associate Button. Doing so will reward you the achievement.
+| チャプター5でGLaDOSと対峙した際、膠着状態を解除するボタンを押す。ストーリーを進めていく途中で自然に達成される。
 }}
@@ Line 51: / Line 75: @@
 {{Show achievement|Portal 2|Scanned Alone|Easy
 |In Chapter 5, remove the master turret from the template scanner in the turret factory control room, and then step into the scanner.
 }}
 {{Show achievement|Portal 2|Ship Overboard|Easy
@@ Line 63: / Line 81: @@
 {{Show achievement|Portal 2|Portrait of a Lady|Easy
 |Immediately after [[Portal 2 Chapter 7 Enrichment Sphere 4|Enrichment Sphere 4 in Chapter 7]] is a closed gate, a portalable panel, and an Emancipation Grill that leads directly into Enrichment Sphere 5.  Portal over to a second portalable panel beyond the gate, and enter the office to find the portrait.
 }}
 {{Show achievement|Portal 2|You Saved Science|Easy
@@ Line 75: / Line 87: @@
 {{Show achievement|Portal 2|You Made Your Point|Easy
 |Enter Wheatley's very first test chamber (with the "moat area"), but don't press the switch and don't step on the button.
 }}
 {{Show achievement|Portal 2|Pit Boss|Easy
 |At the start of Chapter 9, when Wheatley asks you to come back, go back. Then do as he says.
 }}
 {{Show achievement|Portal 2|Rock Portal Scissors|Easy

Gull E at 09:09, 28 December 2015

2015-12-28T09:09:44Z

← Older revision		Revision as of 09:09, 28 December 2015
Line 4:		Line 4:

	{{Show achievement\|Portal 2\|Wake Up Call\|ストーリー関係		{{Show achievement\|Portal 2\|Wake Up Call\|ストーリー関係
	\| To achieve this achievement you simply need to enter the old testing track after waiting for Wheatley to crash through the Docking Station wall. You should then be able to receive the Achievement automatically.		\| Wheatleyがドッキングステーションの壁を壊した後、古いテストトラックに入る。ストーリーを進めていく途中で自然に達成される。
	}}		}}
	{{Show achievement\|Portal 2\|You Monster\|~~Story-related~~		{{Show achievement\|Portal 2\|You Monster\|ストーリー関係
	\| ~~This~~ achievement will be ~~obtained as soon~~ as you ~~wake up GLaDOS during~~ the ~~first chapter~~ of the ~~game~~.		\| GLaDOSを起動させる。ストーリーを進めていく途中で自然に達成される。
			}}
			{{Show achievement\|Portal 2\|Undiscouraged\|ストーリー関係
			\| チャプター2での最初のテストを突破する。ストーリーを進めていく途中で自然に達成される。
			}}
			{{Show achievement\|Portal 2\|Bridge Over Troubling Water\|ストーリー関係
			\| チャプター3、テストチェンバー12を突破する。ストーリーを進めていく途中で自然に達成される。
			}}
			{{Show achievement\|Portal 2\|SaBOTour\|ストーリー関係
			\| テストチェンバー21にて、Wheatleyとともに脱出する。ストーリーを進めていく途中で自然に達成される。
			}}
			{{Show achievement\|Portal 2\|Stalemate Associate\|ストーリー関係
			\| Upon facing GLaDOS for the second time, you will be asked to place Wheatley in an Aperture Science Core Transfer Receptacle. After a disagreement between Wheatley and GLaDOS on whether the process should go ahead, you will be asked as a Stalemate Associate to press the Stalemate Associate Button. Doing so will reward you the achievement.
			}}

			{{Show achievement\|Portal 2\|Drop Box\|Easy/ストーリー関係
			\|In Test Chamber 06 of Chapter 2, stand at the switch and place one portal on the right-hand sloped surface. Place the other portal on the panel above the button and press the switch twice. Alternatively, press the switch in Wheatley's very first test chamber.
	}}		}}
	{{Show achievement\|Portal 2\|High Five\|Very Easy		{{Show achievement\|Portal 2\|High Five\|Very Easy
Line 17:		Line 33:
	{{Show achievement\|Portal 2\|Narbacular Drop\|Easy		{{Show achievement\|Portal 2\|Narbacular Drop\|Easy
	\| Self-explanatory.		\| Self-explanatory.
	}}
	~~{{Show achievement\|Portal 2\|Undiscouraged\|Story-related~~
	~~\| As your first test of the second chapter, you will be treated to a simple puzzle involving Thermal Discouragement Beams. Complete this test and you'll be awarded with the achievement.~~
	}}
	~~{{Show achievement\|Portal 2\|Drop Box\|Easy/Story-related~~
	\|In Test Chamber 06 of Chapter 2, stand at the switch and place one portal on the right-hand sloped surface. Place the other portal on the panel above the button and press the switch twice. Alternatively, press the switch in Wheatley's very first test chamber.
	}}		}}
	{{Show achievement\|Portal 2\|Preservation of Mass\|Easy		{{Show achievement\|Portal 2\|Preservation of Mass\|Easy
	\|To obtain this achievement you will need to bring the Companion Cube with you through Test Chamber 7's exit door. To do this you must solve the chamber as you normally would, but as you reach the exit you will need to place a portal on the other side of the door and place another Portal on any other accessible ground. Pick up your cube from the Super Button and use your accessible Portal to reach the other side of the door. This will grant you the achievement.		\|To obtain this achievement you will need to bring the Companion Cube with you through Test Chamber 7's exit door. To do this you must solve the chamber as you normally would, but as you reach the exit you will need to place a portal on the other side of the door and place another Portal on any other accessible ground. Pick up your cube from the Super Button and use your accessible Portal to reach the other side of the door. This will grant you the achievement.
	}}
	~~{{Show achievement\|Portal 2\|Bridge Over Troubling Water\|Story-related~~
	\| During the third chapter, Test Chamber 12 will introduce the new Hard Light Bridge. Similar to the Undiscouraged achievement, you will need to complete this introductory chamber to obtain the achievement.
	}}		}}
	{{Show achievement\|Portal 2\|Gesticul-8\|Easy		{{Show achievement\|Portal 2\|Gesticul-8\|Easy
Line 35:		Line 42:
	{{Show achievement\|Portal 2\|Pturretdactyl\|Easy		{{Show achievement\|Portal 2\|Pturretdactyl\|Easy
	\|In Chapter 3, Test Chamber 15, place a turret on an Aerial Faith Plate. This may also be done in Chapter 2, Test Chamber 06 where a turret is sent out as garbage.		\|In Chapter 3, Test Chamber 15, place a turret on an Aerial Faith Plate. This may also be done in Chapter 2, Test Chamber 06 where a turret is sent out as garbage.
	}}
	~~{{Show achievement\|Portal 2\|SaBOTour\|Story-related~~
	~~\| Half way throughout Test Chamber 21 you will be interrupted by Wheatley, who will offer you an escape route. The achievement will be obtained as soon as you begin your escape.~~
	}}		}}
	{{Show achievement\|Portal 2\|Good Listener\|Easy		{{Show achievement\|Portal 2\|Good Listener\|Easy
Line 47:		Line 51:
	{{Show achievement\|Portal 2\|Scanned Alone\|Easy		{{Show achievement\|Portal 2\|Scanned Alone\|Easy
	\|In Chapter 5, remove the master turret from the template scanner in the turret factory control room, and then step into the scanner.		\|In Chapter 5, remove the master turret from the template scanner in the turret factory control room, and then step into the scanner.
	}}
	~~{{Show achievement\|Portal 2\|Stalemate Associate\|Story-related~~
	\| Upon facing GLaDOS for the second time, you will be asked to place Wheatley in an Aperture Science Core Transfer Receptacle. After a disagreement between Wheatley and GLaDOS on whether the process should go ahead, you will be asked as a Stalemate Associate to press the Stalemate Associate Button. Doing so will reward you the achievement.
	}}		}}
	{{Show achievement\|Portal 2\|Tater Tote\|Story-related		{{Show achievement\|Portal 2\|Tater Tote\|Story-related