https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=November_20%2C_2019_Patch%2Fru 2026-06-25T04:53:05Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.44.0 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=November_20,_2019_Patch/ru&diff=160290&oldid=prev 2020-06-14T16:16:44Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:16, 14 June 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Line 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| before    = [[October 1, 2019 Patch/ru|Обновление от 1 октября 2019]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| before    = [[October 1, 2019 Patch/ru|Обновление от 1 октября 2019]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| current  = Обновление от 20 ноября 2019</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| current  = Обновление от 20 ноября 2019</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| after    = <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Нет</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| after    = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[May 01, 2020 Patch/ru|Обновление от 1 мая 2020]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| notes = === ОС Windows ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| notes = === ОС Windows ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Исправлена ошибка, из-за которой локализация в игре соответствовала языку операционной системы, игнорируя настройки языка в клиенте Steam.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Исправлена ошибка, из-за которой локализация в игре соответствовала языку операционной системы, игнорируя настройки языка в клиенте Steam.</div></td></tr> </table>

ERFromYouTube https://theportalwiki.com/w/index.php?title=November_20,_2019_Patch/ru&diff=159434&oldid=prev 2020-02-17T17:59:33Z

<p>Translated to russian</p> <p><b>New page</b></p><div>{{DISPLAYTITLE:Обновление от 20 ноября 2019}}<br /> {{Patch layout<br /> | source = http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=54799<br /> | source-title = Выход обновления Portal 2<br /> | before = [[October 1, 2019 Patch/ru|Обновление от 1 октября 2019]]<br /> | current = Обновление от 20 ноября 2019<br /> | after = Нет<br /> | notes = === ОС Windows ===<br /> * Исправлена ошибка, из-за которой локализация в игре соответствовала языку операционной системы, игнорируя настройки языка в клиенте Steam.<br /> <br /> === Поддержка контроллеров ===<br /> * Улучшено управление камерой для устройств из Steam Input – изменению также подверглась чувствительность, поэтому вам, скорее всего, придется увеличить ее в настройках.<br /> * Добавлена поддержка локальной кооперативной игры: один игрок сможет использовать клавиатуру и мышь, а второй — управлять своим персонажем с помощью контроллера.<br /> * Добавлена поддержка локальной кооперативной игры для карт от сообщества. Быстрая игра по-прежнему не поддерживается.<br /> * Исправлена ошибка, из-за которой при подключении контроллера из Steam Input с готовой конфигурацией управления не отображались варианты выбора кнопок от режима XInput.<br /> * Исправлена ошибка, из-за которой в меню режима сражения не хватало кнопок в нижнем колонтитуле, доступных через Steam Input. &lt;!-- так и не понял, как правильно перевести footer buttons --&gt;<br /> * Исправлены ошибки, из-за которых в Steam Input могли быть установлены неверные наборы действий.<br /> * Устранены возможные случаи, в которых наличие подключенного, но не активного контроллера могло повлиять на глифы и установленные настройки экрана.<br /> }}</div>

TheRilonh