https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Merchandise%2Ffi
Merchandise/fi - Revision history
2026-10-22T04:03:49Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.44.0
https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Merchandise/fi&diff=68149&oldid=prev
Wormhole: Added translation - left the product names untranslated
2013-01-27T18:21:25Z
<p>Added translation - left the product names untranslated</p>
<p><b>New page</b></p><div>{{DISPLAYTITLE:Tuotteet}}<br />
{{Quotation|'''GLaDOS'''|Federal Superfund regulations require us to inform you that you must now leave the theater, as measuring the effects of asbestos-lined promotional clothing is not part of today's presentation. Enjoy your free t-shirt. Goodbye.|sound=GLaDOS botcoop_paxdemo01.wav}}<br />
[[File:Valve Store.jpg|300px|right|The Valve Kaupan logo]]<br />
''[[Portal 2/fi|Portal 2]]''-pelin julkaisun myötä useita tuotteita, kuten julisteita ja vaatteita, on tuotu myyntiin [http://store.valvesoftware.com/ Valven Kauppaan] {{lang icon|en}}. Useimmat tuotteista kuvastavat Portal-maailman hahmoja, logoja ja esineitä.<br />
<br />
== Lista tuotteista ==<br />
=== Lisätarvikkeet ===<br />
{| width="100%"<br />
|{{Merchandise<br />
| name = Aperture 1940s Pint Glass<br />
| name-overwrite = Aperture 1940s Pint Glass<br />
| id = MU500<br />
| id-2 = <br />
| image = Aperture Pint Glass.png<br />
}}<br />
|{{Merchandise<br />
| name = Test Chamber Sticker Sheet<br />
| name-overwrite = Test Chamber Sticker Sheet<br />
| id = STP202<br />
| id-2 = <br />
| image = Test Chamber Sticker Sheet.png<br />
}}<br />
|-<br />
|{{Merchandise<br />
| name = Underground Vinyl Sticker Sheet<br />
| name-overwrite = Underground Vinyl Sticker Sheet<br />
| id = STP201<br />
| id-2 = <br />
| image = Underground Vinyl Sticker Sheet.png<br />
}}<br />
|}<br />
<br />
=== Vaatteet ===<br />
{| width="100%"<br />
|{{Merchandise<br />
| name = Chell Graffiti Womens T-Shirt<br />
| name-overwrite = Chell Graffiti Womens T-Shirt<br />
| id = CP204<br />
| id-2 = <br />
| image = Chell Graffiti Womens T-shirt.png<br />
}}<br />
|{{Merchandise<br />
| name = Women Aperture Tank Top<br />
| name-overwrite = Women Aperture Tank Top<br />
| id = CP221<br />
| id-2 = <br />
| image = Women Aperture Tank Top.png<br />
}}<br />
|-<br />
|{{Merchandise<br />
| name = Aperture Track Jacket<br />
| name-overwrite = Aperture Track Jacket<br />
| id = CP219<br />
| id-2 = <br />
| image = Aperture Track Jacket.png<br />
}}<br />
|{{Merchandise<br />
| name = Aperture 1970s Logo T-Shirt<br />
| name-overwrite = Aperture 1970s Logo T-Shirt<br />
| id = CP214<br />
| id-2 = <br />
| image = Aperture 1970s Logo T-Shirt.png<br />
}}<br />
|-<br />
|{{Merchandise<br />
| name = Atlas T-Shirt<br />
| name-overwrite = Atlas T-Shirt<br />
| id = CP211<br />
| id-2 = <br />
| image = Atlas T-Shirt.png<br />
}}<br />
|{{Merchandise<br />
| name = Appear Infographic T-Shirt<br />
| name-overwrite = Appear Infographic T-Shirt<br />
| id = CP209<br />
| id-2 = <br />
| image = Appear Infographic T-Shirt.png<br />
}}<br />
|-<br />
|{{Merchandise<br />
| name = Women Aperture 1940s T-Shirt<br />
| name-overwrite = Women Aperture 1940s T-Shirt<br />
| id = CP208<br />
| id-2 = <br />
| image = Women Aperture 1940s.png<br />
}}<br />
|{{Merchandise<br />
| name = Turret Schematic T-Shirt<br />
| name-overwrite = Turret Schematic T-Shirt<br />
| id = CP205<br />
| id-2 = <br />
| image = Turret Schematic T-Shirt.png<br />
}}<br />
|-<br />
|{{Merchandise<br />
| name = Three Turret Moon T-Shirt<br />
| name-overwrite = Three Turret Moon T-Shirt<br />
| id = CP201<br />
| id-2 = <br />
| image = Three Turret Moon T-Shirt.png<br />
}}<br />
|{{Merchandise<br />
| name = Aperture 1940s Logo T-Shirt<br />
| name-overwrite = Aperture 1940s Logo T-Shirt<br />
| id = CP207<br />
| id-2 = <br />
| image = Women Aperture 1940s.png<br />
}}<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== Painatukset ===<br />
{| width="100%"<br />
|{{Merchandise<br />
| name = Lithograph - Thermal Discouragement Beam<br />
| name-overwrite = Lithograph - Thermal Discouragement Beam<br />
| id = P2207<br />
| id-2 = <br />
| image = Lithograph TDB.png<br />
}}<br />
|{{Merchandise<br />
| name = Lithograph - Animal King<br />
| name-overwrite = Lithograph - Animal King<br />
| id = P2205<br />
| id-2 = <br />
| image = Lithograph AK.png<br />
}}<br />
|-<br />
|{{Merchandise<br />
| name = Lithograph - Approaching Wheatley<br />
| name-overwrite = Lithograph - Approaching Wheatley<br />
| id = P2223<br />
| id-2 = <br />
| image = Lithograph AW.png<br />
}}<br />
|{{Merchandise<br />
| name = Lithograph - Destroyed GLaDOS<br />
| name-overwrite = Lithograph - Destroyed GLaDOS<br />
| id = P2227<br />
| id-2 = <br />
| image = Lithograph DG.png<br />
}}<br />
|-<br />
|{{Merchandise<br />
| name = Lithograph - 70s Style Movie Poster<br />
| name-overwrite = Lithograph - 70's Style Movie Poster<br />
| id = P2229<br />
| id-2 = <br />
| image = 70s Movie.png<br />
}}<br />
|{{Merchandise<br />
| name = Underground Poster Kit<br />
| name-overwrite = Underground Poster Kit<br />
| id = PCP22T<br />
| id-2 = <br />
| image = P2 Underground Poster Kit.png<br />
}}<br />
|-<br />
|{{Merchandise<br />
| name = Portal 2 Chell<br />
| name-overwrite = Portal 2 Chell<br />
| id = P2235<br />
| id-2 = <br />
| image = P2 Chell Print.png<br />
}}<br />
|{{Merchandise<br />
| name = Aperture Laboratories<br />
| name-overwrite = Aperture Laboratories<br />
| id = P2233<br />
| id-2 = <br />
| image = P2 Aperture Labs Print.png<br />
}}<br />
|-<br />
|{{Merchandise<br />
| name = Aperture's Requiem<br />
| name-overwrite = Aperture's Requiem<br />
| id = P2231<br />
| id-2 = <br />
| image = P2 Apertures Requiem.png<br />
}}<br />
|{{Merchandise<br />
| name = Portal Intro Study<br />
| name-overwrite = Portal Intro Study<br />
| id = P2221<br />
| id-2 = <br />
| image = P2 Portal Intro Study.png<br />
}}<br />
|-<br />
|{{Merchandise<br />
| name = 1970s Mannequin<br />
| name-overwrite = 1970s Mannequin<br />
| id = P2219<br />
| id-2 = <br />
| image = P2 1970s Mannequin.png<br />
}}<br />
|{{Merchandise<br />
| name = 1980s Four Office<br />
| name-overwrite = 1980s Four Office<br />
| id = P2217<br />
| id-2 = <br />
| image = P2 1980s Four Office.png<br />
}}<br />
|-<br />
|{{Merchandise<br />
| name = 1980s Boss Robot<br />
| name-overwrite = 1980s Boss Robot<br />
| id = P2215<br />
| id-2 = <br />
| image = P2 1980s Boss Robot.png<br />
}}<br />
|{{Merchandise<br />
| name = 1940s Aperture Signs<br />
| name-overwrite = 1940s Aperture Signs<br />
| id = P2213<br />
| id-2 = <br />
| image = P2 1940s Aperture Signs.png<br />
}}<br />
|-<br />
|{{Merchandise<br />
| name = Co-op Bot Poster<br />
| name-overwrite = Co-op Bot Poster<br />
| id = P2103<br />
| id-2 = <br />
| image = Co-op Bot Poster.png<br />
}}<br />
|}<br />
<br />
=== Muut ===<br />
{| width="100%"<br />
|{{Merchandise<br />
| name = Portal 2 Collector's Edition Guide<br />
| name-overwrite = Portal 2 Collector's Edition Guide<br />
| id = P0909<br />
| id-2 = <br />
| image = Portal2 CE Guide.png<br />
}}<br />
|}<br />
<br />
=== Myynnistä poistetut tuotteet ===<br />
{{Gallery<br />
|lines = 2<br />
|height = 140<br />
|width = 140<br />
|File:Blue Shirt.png|Blue T-shirt<br />
|File:Test Chamber Sign Hoodie.png|Test Chamber Sign Hoodie<br />
|File:P-body T-Shirt.png|P-body T-shirt<br />
|File:Chell Graffiti Unisex T-Shirt.png|Chell Graffiti Unisex T-shirt<br />
|File:Lab Rat T-Shirt.png|Lab Rat T-shirt<br />
}}<br />
[[Category:Valve/fi]]</div>
Wormhole