https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=May_13%2C_2010_Patch_%28Portal%29%2Ffi 2026-04-14T10:21:31Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.44.0 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=May_13,_2010_Patch_(Portal)/fi&diff=22540&oldid=prev 2011-06-09T16:56:30Z

<p>Added finnish translation</p> <p><b>New page</b></p><div>{{DISPLAYTITLE:13. toukokuuta 2010 päivitys (Portal)}}<br /> {{Patch layout<br /> | game = portal<br /> | source = http://store.steampowered.com/news/3825/<br /> | source-title = Portal Update Released<br /> | before = [[March 3, 2010 Patch (Portal)/fi|3. maaliskuuta 2010 päivitys (Portal)]]<br /> | current = 13. toukokuuta 2010 päivitys (Portal)<br /> | after = [[May 15, 2010 Patch (Portal)/fi|15. toukokuuta 2010 päivitys (Portal)]]<br /> | notes =<br /> === Portal ===<br /> * Korjattiin näytön &quot;pörröisyyttä&quot;, joka johtui värien korjaus operaatiosta<br /> * Korjattiin tekstin teko pelissä, jos Tahoma-fontti oli saavuttamattomissa<br /> * Korjattiin alkuvideon toisto, kun ei pelattu koko näytöllä<br /> * Lisättiin valinnainen -snd_openal komentoriviparametri pakottamaan koneistoa käyttämään OpenAL apia, jota voidaan käyttää jos Portal ei toista ääniä normaalissa käynnnistyksessä<br /> * Lisättiin mac_fsbackground convar, Snow Leopardille tai paremmille. Voit asettaa tämän kun Portal on nähtävillä, vaikkei olisikaan päällisenä toimintoikkunana.<br /> }}</div>

Wormhole