BrazilianNut: Created PT-BR translation.

2026-05-11T09:54:06Z

Created PT-BR translation.

New page

{{DISPLAYTITLE:Botas de Quedas Longas}}
[[File:Long_Fall_Boots.jpg|right|thumb|As Botas de Quedas Longas da Chell.|200px]]

{{Quotation|'''O Wheatley'''|Quer saber? Vá em frente e pule. Você tem apoios nas pernas, então estamos prontos. Porém, não tem apoios nos seus braços... então, você terá que confiar na boa e velha força humana pra segurar o dispositivo e, por extensão, a mim. Então segure. Tenha certeza de me segurar com força.|sound=Wheatley_sp_a1_wakeup_jump11.wav|en-sound=yes}}

As '''Botas de Quedas Longas''' (''Long Fall Boots''), também conhecidas apenas como '''Botas''' (''Boots''), eram usadas por cobaias humanas durante os testes do [[Handheld Portal Device/pt-br|Dispositivo de Portal Manual]] no Centro de Aprimoramento da [[Aperture Science/pt-br|Aperture Science]]. Elas foram criadas para resolver um "problema de erro humano reproduzível" em que cobaias caíam de muito alto e se machucavam, o que fazia que deixassem o dispositivo cair no chão e arriscassem danificá-lo.

Essas botas são usadas pela [[Chell/pt-br|Chell]], a protagonista na campanha de um jogador de ''[[Portal 2/pt-br|Portal 2]]''.

== Visão geral ==
Passando-se após os eventos de ''[[Portal/pt-br|Portal]]'', os [[Advanced Knee Replacement/pt-br|Substitutos Avançados de Joelho]] da Chell foram destroçados durante a história em quadrinhos ''[[Portal 2: Lab Rat/pt-br|Portal 2: Rato de Laboratório]]''. Como resultado, o [[Party Escort Bot/pt-br|Robô de Escolta da Festa]] a equipa com as Botas de Quedas Longas antes do despertar dela em ''Portal 2''.

As botas foram projetadas para impedir que cobaias humanas que ferissem ao cair de alturas grandes a qualquer velocidade, até mesmo velocidade terminal. Apesar das botas parecerem uma precaução de segurança para as cobaias, o motivo por trás de sua criação não foi altruísta de forma alguma. O motivo verdadeiro para a criação das Botas de Quedas Longas foi para proteger o [[Handheld Portal Device/pt-br|Dispositivo de Portal Manual]] de ser destruído quando cobaias caíam de alturas extremas. Apesar das cobaias serem consideradas descartáveis, a produção de Dispositivos de Portais era consideravelmente cara.

As Botas de Quedas Longas parecem aplicar uma força de aperto ou fortalecimento ao redor das pernas e até os pés. Este efeito pode ser ouvido toda vez que a Chell aterrissa em uma superfície após cair a velocidades altas.

Apesar de parecerem mais lógicas e úteis graças a sua habilidade de proteger os pés e as pernas, o motivo pelo qual as botas não foram dadas à Chell mais cedo permanece desconhecido.

== Veja também ==
* [[Boots (Video)/pt-br|Botas (vídeo)]]
* [[Advanced Knee Replacement/pt-br|Substituto Avançado de Joelho]]

[[Category:Mechanics/pt-br]]

Long Fall Boots/pt-br - Revision history

BrazilianNut: Created PT-BR translation.