https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=List_of_Portal_2_chambers%2Fpl List of Portal 2 chambers/pl - Revision history 2026-09-27T04:37:53Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.44.0 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=List_of_Portal_2_chambers/pl&diff=187416&oldid=prev Tark: Tark moved page Portal 2 Test Chambers/pl to List of Portal 2 chambers/pl over redirect: Please do not move pages without prior discussion. This is also our standard naming style, so this page should not have been renamed at all. 2024-04-22T21:25:51Z <p>Tark moved page <a href="/wiki/Portal_2_Test_Chambers/pl" class="mw-redirect" title="Portal 2 Test Chambers/pl">Portal 2 Test Chambers/pl</a> to <a href="/wiki/List_of_Portal_2_chambers/pl" title="List of Portal 2 chambers/pl">List of Portal 2 chambers/pl</a> over redirect: Please do not move pages without prior discussion. This is also our standard naming style, so this page should not have been renamed at all.</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:25, 22 April 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div> </td></tr></table> Tark https://theportalwiki.com/w/index.php?title=List_of_Portal_2_chambers/pl&diff=187395&oldid=prev Kry93871: Kry93871 moved page List of Portal 2 chambers/pl to Portal 2 Test Chambers/pl 2024-04-19T23:01:53Z <p>Kry93871 moved page <a href="/wiki/List_of_Portal_2_chambers/pl" title="List of Portal 2 chambers/pl">List of Portal 2 chambers/pl</a> to <a href="/wiki/Portal_2_Test_Chambers/pl" class="mw-redirect" title="Portal 2 Test Chambers/pl">Portal 2 Test Chambers/pl</a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 23:01, 19 April 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div> </td></tr></table> Kry93871 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=List_of_Portal_2_chambers/pl&diff=136355&oldid=prev Gmengul: /* Kampania dla jednego gracza */ in-game it is "Zjednoczenie", not "Ponowne spotkanie" 2016-03-12T13:11:32Z <p><span class="autocomment">Kampania dla jednego gracza: </span> in-game it is &quot;Zjednoczenie&quot;, not &quot;Ponowne spotkanie&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:11, 12 March 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l61">Line 61:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 61:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Chapter 6 Reconciliation/pl|Portal 2 - Rozdział 6 - Pojednanie]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Chapter 6 Reconciliation/pl|Portal 2 - Rozdział 6 - Pojednanie]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{anchor|Chapter 7}} '''Rozdział 7''': ''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ponowne spotkanie</del>''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{anchor|Chapter 7}} '''Rozdział 7''': ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Zjednoczenie</ins>''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Chapter 7 Enrichment Sphere 4/pl|Portal 2 - Rozdział 7 - Enrichment Sphere #4]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Chapter 7 Enrichment Sphere 4/pl|Portal 2 - Rozdział 7 - Enrichment Sphere #4]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Chapter 7 Enrichment Sphere 5/pl|Portal 2 - Rozdział 7 - Enrichment Sphere #5]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Chapter 7 Enrichment Sphere 5/pl|Portal 2 - Rozdział 7 - Enrichment Sphere #5]]</div></td></tr> </table> Gmengul https://theportalwiki.com/w/index.php?title=List_of_Portal_2_chambers/pl&diff=135725&oldid=prev Gmengul: /* Single-player */ 2016-03-06T08:59:15Z <p><span class="autocomment">Single-player</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 08:59, 6 March 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l180">Line 180:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 180:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 7/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Pomieszczenie 7]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 7/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Pomieszczenie 7]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>; Zaawansowane <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pomiesczenia</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>; Zaawansowane <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pomieszczenia</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 1 (Advanced)/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Zaawansowane pomieszczenie 1]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 1 (Advanced)/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Zaawansowane pomieszczenie 1]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 2 (Advanced)/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Zaawansowane pomieszczenie 2]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 2 (Advanced)/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Zaawansowane pomieszczenie 2]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l188">Line 188:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 188:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 6 (Advanced)/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Zaawansowane pomieszczenie 6]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 6 (Advanced)/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Zaawansowane pomieszczenie 6]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 7 (Advanced)/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Zaawansowane pomieszczenie 7]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 7 (Advanced)/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Zaawansowane pomieszczenie 7]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Co-op ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Co-op ===</div></td></tr> </table> Gmengul https://theportalwiki.com/w/index.php?title=List_of_Portal_2_chambers/pl&diff=135724&oldid=prev Gmengul: /* Co-op */ 2016-03-06T08:58:55Z <p><span class="autocomment">Co-op</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 08:58, 6 March 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l150">Line 150:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 150:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{anchor|DLC Course 1}} '''Kurs dodatkowy''': ''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sztuka Terapii</del>''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{anchor|DLC Course 1}} '''Kurs dodatkowy''': ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Terapia Sztuką</ins>''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Co-op Course 6 Chamber 1/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 6 - Pomieszczenie 1]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Co-op Course 6 Chamber 1/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 6 - Pomieszczenie 1]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Co-op Course 6 Chamber 2/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 6 - Pomieszczenie 2]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Co-op Course 6 Chamber 2/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 6 - Pomieszczenie 2]]</div></td></tr> </table> Gmengul https://theportalwiki.com/w/index.php?title=List_of_Portal_2_chambers/pl&diff=134515&oldid=prev Gmengul at 14:17, 18 February 2016 2016-02-18T14:17:13Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:17, 18 February 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l164">Line 164:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 164:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Sixense MotionPack DLC ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Sixense MotionPack DLC ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Main|Portal 2 Sixense MotionPack DLC<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/pl</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">l1</del>=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sixense MotionPack DLC}}</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Main|Portal 2 Sixense MotionPack DLC<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{| width="100%"</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|-</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">width</ins>=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"49%" valign="top" | </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=== Single-player ===</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 1/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Pomieszczenie 1]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 1/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Pomieszczenie 1]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 2/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Pomieszczenie 2]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 2/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Pomieszczenie 2]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l172">Line 172:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 179:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 6/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Pomieszczenie 6]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 6/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Pomieszczenie 6]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 7/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Pomieszczenie 7]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 7/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Pomieszczenie 7]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; Zaawansowane pomiesczenia</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 1 (Advanced)/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Zaawansowane pomieszczenie 1]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 1 (Advanced)/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Zaawansowane pomieszczenie 1]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 2 (Advanced)/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Zaawansowane pomieszczenie 2]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 2 (Advanced)/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Zaawansowane pomieszczenie 2]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l181">Line 181:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 190:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">See also </del>==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">= Co-op ===</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''Kurs dodatkowy''': ''Manipulacja nie-emocjonalna''</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Co-op Test Chamber 1/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC Co-Op - Pomieszczenie 1]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Co-op Test Chamber 2/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC Co-Op - Pomieszczenie 2]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Co-op Test Chamber 3/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC Co-Op - Pomieszczenie 3]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Co-op Test Chamber 4/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC Co-Op - Pomieszczenie 4]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Co-op Test Chamber 5/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC Co-Op - Pomieszczenie 5]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Co-op Test Chamber 6/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC Co-Op - Pomieszczenie 6]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Zobacz także </ins>==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Story/pl|Historia]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Story/pl|Historia]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table> Gmengul https://theportalwiki.com/w/index.php?title=List_of_Portal_2_chambers/pl&diff=134514&oldid=prev Gmengul at 14:07, 18 February 2016 2016-02-18T14:07:13Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:07, 18 February 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l150">Line 150:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 150:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{anchor|DLC Course 1}} '''Kurs dodatkowy''': ''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Terapia Sztuki</del>''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{anchor|DLC Course 1}} '''Kurs dodatkowy''': ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sztuka Terapii</ins>''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Co-op Course 6 Chamber 1/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 6 - Pomieszczenie 1]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Co-op Course 6 Chamber 1/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 6 - Pomieszczenie 1]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Co-op Course 6 Chamber 2/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 6 - Pomieszczenie 2]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Co-op Course 6 Chamber 2/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 6 - Pomieszczenie 2]]</div></td></tr> </table> Gmengul https://theportalwiki.com/w/index.php?title=List_of_Portal_2_chambers/pl&diff=134513&oldid=prev Gmengul at 14:06, 18 February 2016 2016-02-18T14:06:24Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:06, 18 February 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l81">Line 81:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 81:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Chapter 8 Test Chamber 16/pl|Portal 2 - Rozdział 8 - Pomieszczenie testowe 16]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Chapter 8 Test Chamber 16/pl|Portal 2 - Rozdział 8 - Pomieszczenie testowe 16]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{anchor|Chapter 9}} '''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Chapter </del>9''': ''Część, w której {{Spoiler|on <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">was </del>zabija}}''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{anchor|Chapter 9}} '''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Rozdział </ins>9''': ''Część, w której {{Spoiler|on <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cię </ins>zabija}}''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Chapter 9 Mash-up/pl|Portal 2 - Rozdział 9 - Puree]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Chapter 9 Mash-up/pl|Portal 2 - Rozdział 9 - Puree]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Chapter 9 Holmes Vs Moriarty/pl|Portal 2 - Rozdział 9 - Holmes vs Moriarty]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Chapter 9 Holmes Vs Moriarty/pl|Portal 2 - Rozdział 9 - Holmes vs Moriarty]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l92">Line 92:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 92:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Co-op ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Co-op ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{main|Co-op/pl|l1=Co-op}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{main|Co-op/pl|l1=Co-op}}</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{anchor|Hub}} ''Hub''</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Hub/pl|Hub]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{anchor|Calibration Course}} ''Kalibracja''</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Portal 2 Co-op Calibration Course/pl|Portal 2 Co-op: Kalibracja]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{anchor|Course 1}} &#039;&#039;&#039;Kurs 1&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;Budowanie zespołu&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{anchor|Course 1}} &#039;&#039;&#039;Kurs 1&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;Budowanie zespołu&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l143">Line 143:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 149:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Co-op: Course 5 Chamber 8/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 5 - Pomieszczenie 8]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Portal 2 Co-op: Course 5 Chamber 8/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 5 - Pomieszczenie 8]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{anchor|DLC Course 1}} '''Kurs dodatkowy''': ''Terapia Sztuki''</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Portal 2 Co-op Course 6 Chamber 1/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 6 - Pomieszczenie 1]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Portal 2 Co-op Course 6 Chamber 2/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 6 - Pomieszczenie 2]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Portal 2 Co-op Course 6 Chamber 3/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 6 - Pomieszczenie 3]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Portal 2 Co-op Course 6 Chamber 4/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 6 - Pomieszczenie 4]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Portal 2 Co-op Course 6 Chamber 5/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 6 - Pomieszczenie 5]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Portal 2 Co-op Course 6 Chamber 6/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 6 - Pomieszczenie 6]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Portal 2 Co-op Course 6 Chamber 7/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 6 - Pomieszczenie 7]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Portal 2 Co-op Course 6 Chamber 8/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 6 - Pomieszczenie 8]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Portal 2 Co-op Course 6 Chamber 9/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 6 - Pomieszczenie 9]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}</div></td></tr> </table> Gmengul https://theportalwiki.com/w/index.php?title=List_of_Portal_2_chambers/pl&diff=35098&oldid=prev Jerry at 13:11, 27 August 2011 2011-08-27T13:11:20Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:11, 27 August 2011</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{DISPLAYTITLE: Lista pomieszczeń testowych w Portalu 2}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Lista &#039;&#039;&#039;[[Test Chambers/pl|pomieszczeń testowych]]&#039;&#039;&#039; w &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;[[Portal 2/pl|Portalu 2]]&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Lista &#039;&#039;&#039;[[Test Chambers/pl|pomieszczeń testowych]]&#039;&#039;&#039; w &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;[[Portal 2/pl|Portalu 2]]&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table> Jerry https://theportalwiki.com/w/index.php?title=List_of_Portal_2_chambers/pl&diff=35097&oldid=prev Jerry: Jesus Christ almighty... 2011-08-27T13:10:12Z <p>Jesus Christ almighty...</p> <p><b>New page</b></p><div>Lista &#039;&#039;&#039;[[Test Chambers/pl|pomieszczeń testowych]]&#039;&#039;&#039; w &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;[[Portal 2/pl|Portalu 2]]&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> {| width=&quot;100%&quot;<br /> |-<br /> | width=&quot;49%&quot; valign=&quot;top&quot; | <br /> == Kampania dla jednego gracza ==<br /> <br /> {{anchor|Chapter 1}} &#039;&#039;&#039;Rozdział 1&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;Komunikat&#039;&#039;<br /> * [[Portal 2 Chapter 1 Introduction/pl|Portal 2 - Rozdział 1 - Wstęp]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 1/pl|Portal 2 - Rozdział 1 - Pomieszczenie testowe 1]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 2/pl|Portal 2 - Rozdział 1 - Pomieszczenie testowe 2]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 1 Test Chambers 3 &amp; 4/pl|Portal 2 - Rozdział 1 - Pomieszczenia testowe 3 i 4]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 5/pl|Portal 2 - Rozdział 1 - Pomieszczenie testowe 5]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 6/pl|Portal 2 - Rozdział 1 - Pomieszczenie testowe 6]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 1 Test Chambers 7 &amp; 8/pl|Portal 2 - Rozdział 1 - Pomieszczenia testowe 7 i 8]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 1 Her Chamber/pl|Portal 2 - Rozdział 1 - Jej pomieszczenie]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 1 Incinerator/pl|Portal 2 - Rozdział 1 - Spalarnia]]<br /> <br /> {{anchor|Chapter 2}} &#039;&#039;&#039;Rozdział 2&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;Zimny start&#039;&#039;<br /> * [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 1/pl|Portal 2 - Rozdział 2 - Pomieszczenie testowe 1]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 2/pl|Portal 2 - Rozdział 2 - Pomieszczenie testowe 2]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 3/pl|Portal 2 - Rozdział 2 - Pomieszczenie testowe 3]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 4/pl|Portal 2 - Rozdział 2 - Pomieszczenie testowe 4]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 5/pl|Portal 2 - Rozdział 2 - Pomieszczenie testowe 5]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 6/pl|Portal 2 - Rozdział 2 - Pomieszczenie testowe 6]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 7/pl|Portal 2 - Rozdział 2 - Pomieszczenie testowe 7]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 8/pl|Portal 2 - Rozdział 2 - Pomieszczenie testowe 8]]<br /> <br /> {{anchor|Chapter 3}} &#039;&#039;&#039;Rozdział 3&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;Powrót&#039;&#039;<br /> * [[Portal 2 Chapter 3 Test Chamber 9/pl|Portal 2 - Rozdział 3 - Pomieszczenie testowe 9]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 3 Test Chamber 10/pl|Portal 2 - Rozdział 3 - Pomieszczenie testowe 10]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 3 Test Chamber 11/pl|Portal 2 - Rozdział 3 - Pomieszczenie testowe 11]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 3 Test Chamber 12/pl|Portal 2 - Rozdział 3 - Pomieszczenie testowe 12]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 3 Test Chamber 13/pl|Portal 2 - Rozdział 3 - Pomieszczenie testowe 13]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 3 Test Chamber 14/pl|Portal 2 - Rozdział 3 - Pomieszczenie testowe 14]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 3 Test Chamber 15/pl|Portal 2 - Rozdział 3 - Pomieszczenie testowe 15]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 3 Test Chamber 16/pl|Portal 2 - Rozdział 3 - Pomieszczenie testowe 16]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 3 Test Chamber 17/pl|Portal 2 - Rozdział 3 - Pomieszczenie testowe 17]]<br /> <br /> {{anchor|Chapter 4}} &#039;&#039;&#039;Rozdział 4&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;Niespodzianka&#039;&#039;<br /> * [[Portal 2 Chapter 4 Test Chamber 18/pl|Portal 2 - Rozdział 4 - Pomieszczenie testowe 18]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 4 Test Chamber 19/pl|Portal 2 - Rozdział 4 - Pomieszczenie testowe 19]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 4 Test Chamber 20/pl|Portal 2 - Rozdział 4 - Pomieszczenie testowe 20]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 4 Test Chamber 21/pl|Portal 2 - Rozdział 4 - Pomieszczenie testowe 21]]<br /> <br /> {{anchor|Chapter 5}} &#039;&#039;&#039;Rozdział 5&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;Ucieczka&#039;&#039;<br /> * [[Portal 2 Chapter 5 Turret Manufacturing/pl|Portal 2 - Rozdział 5 - Produkcja wieżyczek]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 5 Turret Control Center/pl|Portal 2 - Rozdział 5 - Centrum kontroli wieżyczek]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 5 Neurotoxin Generator/pl|Portal 2 - Rozdział 5 - Generator neurotoksyny]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 5 Tube Ride/pl|Portal 2 - Rozdział 5 - Jazda w tubie]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 5 GLaDOS&#039; Lair/pl|Portal 2 - Rozdział 5 - Pomieszczenie GLaDOS]]<br /> <br /> {{anchor|Chapter 6}} &#039;&#039;&#039;Rozdział 6&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;Upadek&#039;&#039;<br /> * [[Portal 2 Chapter 6 The Pit/pl|Portal 2 - Rozdział 6 - Dół]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 6 Beyond the Seal/pl|Portal 2 - Rozdział 6 - Za pieczęciami]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 6 Enrichment Sphere 1/pl|Portal 2 - Rozdział 6 - Enrichment Sphere #1]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 6 Enrichment Sphere 2/pl|Portal 2 - Rozdział 6 - Enrichment Sphere #2]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 6 Enrichment Sphere 3/pl|Portal 2 - Rozdział 6 - Enrichment Sphere #3]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 6 Reconciliation/pl|Portal 2 - Rozdział 6 - Pojednanie]]<br /> <br /> {{anchor|Chapter 7}} &#039;&#039;&#039;Rozdział 7&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;Ponowne spotkanie&#039;&#039;<br /> * [[Portal 2 Chapter 7 Enrichment Sphere 4/pl|Portal 2 - Rozdział 7 - Enrichment Sphere #4]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 7 Enrichment Sphere 5/pl|Portal 2 - Rozdział 7 - Enrichment Sphere #5]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 7 Pump Station Gamma/pl|Portal 2 - Rozdział 7 - Stacja pomp Gamma]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 7 Enrichment Sphere 6/pl|Portal 2 - Rozdział 7 - Enrichment Sphere #6]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 7 Ascension/pl|Portal 2 - Rozdział 7 - Podniesienie]]<br /> <br /> {{anchor|Chapter 8}} &#039;&#039;&#039;Rozdział 8&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;Swędzenie&#039;&#039;<br /> * [[Portal 2 Chapter 8 Frankenturrets/pl|Portal 2 - Rozdział 8 - Wieżyczki-mutanty]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 8 Test Chamber 1/pl|Portal 2 - Rozdział 8 - Pomieszczenie testowe 1]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 8 Test Chamber 2/pl|Portal 2 - Rozdział 8 - Pomieszczenie testowe 2]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 8 Test Chamber 3/pl|Portal 2 - Rozdział 8 - Pomieszczenie testowe 3]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 8 Test Chamber 4/pl|Portal 2 - Rozdział 8 - Pomieszczenie testowe 4]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 8 Test Chamber 5/pl|Portal 2 - Rozdział 8 - Pomieszczenie testowe 5]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 8 Test Chamber 6/pl|Portal 2 - Rozdział 8 - Pomieszczenie testowe 6]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 8 Test Chamber 11/pl|Portal 2 - Rozdział 8 - Pomieszczenie testowe 11]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 8 Test Chamber 12/pl|Portal 2 - Rozdział 8 - Pomieszczenie testowe 12]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 8 Test Chamber 15/pl|Portal 2 - Rozdział 8 - Pomieszczenie testowe 15]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 8 Test Chamber 16/pl|Portal 2 - Rozdział 8 - Pomieszczenie testowe 16]]<br /> <br /> {{anchor|Chapter 9}} &#039;&#039;&#039;Chapter 9&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;Część, w której {{Spoiler|on was zabija}}&#039;&#039;<br /> * [[Portal 2 Chapter 9 Mash-up/pl|Portal 2 - Rozdział 9 - Puree]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 9 Holmes Vs Moriarty/pl|Portal 2 - Rozdział 9 - Holmes vs Moriarty]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 9 Morton&#039;s Fork/pl|Portal 2 - Rozdział 9 - Rozwidlenie Mortona]]<br /> * [[Portal 2 Chapter 9 Finale/pl|Portal 2 - Rozdział 9 - Finał]]<br /> <br /> | width=&quot;2%&quot; | &amp;nbsp; &lt;!-- spacing column --&gt;<br /> | width=&quot;49%&quot; valign=&quot;top&quot; |<br /> <br /> == Co-op ==<br /> {{main|Co-op/pl|l1=Co-op}}<br /> <br /> {{anchor|Course 1}} &#039;&#039;&#039;Kurs 1&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;Budowanie zespołu&#039;&#039;<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 1 Chamber 1/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 1 - Pomieszczenie 1]]<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 1 Chamber 2/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 1 - Pomieszczenie 2]]<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 1 Chamber 3/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 1 - Pomieszczenie 3]]<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 1 Chamber 4/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 1 - Pomieszczenie 4]]<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 1 Chamber 5/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 1 - Pomieszczenie 5]]<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 1 Chamber 6/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 1 - Pomieszczenie 6]]<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 1 Chamber 7/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 1 - Pomieszczenie 7]]<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 1 Chamber 8/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 1 - Pomieszczenie 8]]<br /> <br /> {{anchor|Course 2}} &#039;&#039;&#039;Kurs 2&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;Masa i prędkość&#039;&#039;<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 2 Chamber 1/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 2 - Pomieszczenie 1]]<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 2 Chamber 2/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 2 - Pomieszczenie 2]]<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 2 Chamber 3/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 2 - Pomieszczenie 3]]<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 2 Chamber 4/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 2 - Pomieszczenie 4]]<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 2 Chamber 5/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 2 - Pomieszczenie 5]]<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 2 Chamber 6/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 2 - Pomieszczenie 6]]<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 2 Chamber 7/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 2 - Pomieszczenie 7]]<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 2 Chamber 8/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 2 - Pomieszczenie 8]]<br /> <br /> {{anchor|Course 3}} &#039;&#039;&#039;Kurs 3&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;Błyszczące powierzchnie&#039;&#039;<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 3 Chamber 1/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 3 - Pomieszczenie 1]]<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 3 Chamber 2/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 3 - Pomieszczenie 2]]<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 3 Chamber 3/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 3 - Pomieszczenie 3]]<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 3 Chamber 4/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 3 - Pomieszczenie 4]]<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 3 Chamber 5/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 3 - Pomieszczenie 5]]<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 3 Chamber 6/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 3 - Pomieszczenie 6]]<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 3 Chamber 7/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 3 - Pomieszczenie 7]]<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 3 Chamber 8/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 3 - Pomieszczenie 8]]<br /> <br /> {{anchor|Course 4}} &#039;&#039;&#039;Kurs 4&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;Tuby transportowe&#039;&#039;<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 4 Chamber 1/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 4 - Pomieszczenie 1]]<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 4 Chamber 2/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 4 - Pomieszczenie 2]]<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 4 Chamber 3/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 4 - Pomieszczenie 3]]<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 4 Chamber 4/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 4 - Pomieszczenie 4]]<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 4 Chamber 5/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 4 - Pomieszczenie 5]]<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 4 Chamber 6/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 4 - Pomieszczenie 6]]<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 4 Chamber 7/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 4 - Pomieszczenie 7]]<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 4 Chamber 8/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 4 - Pomieszczenie 8]]<br /> <br /> {{anchor|Course 5}} &#039;&#039;&#039;Kurs 5&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;Żele mobilności&#039;&#039;<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 5 Chamber 1/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 5 - Pomieszczenie 1]]<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 5 Chamber 2/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 5 - Pomieszczenie 2]]<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 5 Chamber 3/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 5 - Pomieszczenie 3]]<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 5 Chamber 4/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 5 - Pomieszczenie 4]]<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 5 Chamber 5/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 5 - Pomieszczenie 5]]<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 5 Chamber 6/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 5 - Pomieszczenie 6]]<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 5 Chamber 7/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 5 - Pomieszczenie 7]]<br /> * [[Portal 2 Co-op: Course 5 Chamber 8/pl|Portal 2 Co-op: Kurs 5 - Pomieszczenie 8]]<br /> <br /> |-<br /> |}<br /> <br /> == Sixense MotionPack DLC ==<br /> {{Main|Portal 2 Sixense MotionPack DLC/pl|l1=Sixense MotionPack DLC}}<br /> * [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 1/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Pomieszczenie 1]]<br /> * [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 2/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Pomieszczenie 2]]<br /> * [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 3/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Pomieszczenie 3]]<br /> * [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 4/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Pomieszczenie 4]]<br /> * [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 5/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Pomieszczenie 5]]<br /> * [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 6/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Pomieszczenie 6]]<br /> * [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 7/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Pomieszczenie 7]]<br /> * [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 1 (Advanced)/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Zaawansowane pomieszczenie 1]]<br /> * [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 2 (Advanced)/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Zaawansowane pomieszczenie 2]]<br /> * [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 3 (Advanced)/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Zaawansowane pomieszczenie 3]]<br /> * [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 4 (Advanced)/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Zaawansowane pomieszczenie 4]]<br /> * [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 5 (Advanced)/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Zaawansowane pomieszczenie 5]]<br /> * [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 6 (Advanced)/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Zaawansowane pomieszczenie 6]]<br /> * [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC Test Chamber 7 (Advanced)/pl|Portal 2 Sixense MotionPack DLC - Zaawansowane pomieszczenie 7]]<br /> <br /> <br /> == See also ==<br /> * [[Story/pl|Historia]]<br /> <br /> <br /> {{TestChambersNav}}<br /> [[Category:Test Chambers/pl]]<br /> [[Category:Portal 2 chambers/pl| ]]</div> Jerry