<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hoopy_the_Hoop%2Fde</id>
	<title>Hoopy the Hoop/de - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hoopy_the_Hoop%2Fde"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Hoopy_the_Hoop/de&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-18T23:32:46Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.0</generator>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Hoopy_the_Hoop/de&amp;diff=92350&amp;oldid=prev</id>
		<title>LouisR: German translation</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Hoopy_the_Hoop/de&amp;diff=92350&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-12-06T22:16:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;German translation&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Image:Hoopy the Hoop.png|right|200px|Hoopy the Hoop]]&lt;br /&gt;
Im ersten Teil, &amp;#039;&amp;#039;[[Portal]]&amp;#039;&amp;#039;, gab es einen Reifen namens &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hoopy the Hoop&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. {{spoiler|Dieser war Bestandteil von [[GLaDOS]]. In der Endsequenz von &amp;#039;&amp;#039;[[Portal]]&amp;#039;&amp;#039; fiel Hoopy vom Himmel auf den Parkplatz von [[Aperture Science]], bevor [[Chell]] vom [[Party Escort Bot]]  zurück ins Enrichment Center gezogen wurde.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Laut einem Interview mit [[Valve]] in [http://www.gameinformer.com/b/features/archive/2010/03/10/opening-the-portal-exploring-portal-s-creation-and-its-ties-to-half-life-2.aspx?PostPageIndex=3 &amp;quot;Opening The Portal: Exploring The Game&amp;#039;s Development&amp;quot;], dachte man nie, dass man den Satz &amp;quot;The Cake is a Lie&amp;quot; dermaßen mit &amp;#039;&amp;#039;Portal&amp;#039;&amp;#039; verbinden würde. Die Entwickler erwarteten eher, dass Hoopy the Hoop das Markenzeichen &amp;#039;&amp;#039;Portal&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;s werden könnte.&lt;br /&gt;
Erik Wolpaw erklärte: &amp;quot;Wir dachten wir bräuchten ein Lager voll mit Hoopy T-Shirts, Tassen oder Poster.…Wir würden Hoopy zusehen, wie er immerwieder davonrollt. Das war der Teil des Spieles, auf den wir am meisten stolz waren. Aber niemand ging darauf ein.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Appearances ==&lt;br /&gt;
=== &amp;#039;&amp;#039;Portal&amp;#039;&amp;#039; ===&lt;br /&gt;
{{See also|Portal}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hoopy the Hoop rollt über den Bildschirm {{spoiler|als sich [[Chell]] am Ende des Spieles außerhalb des [[Aperture Science]] Enrichment Center befindet.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &amp;#039;&amp;#039;Portal 2&amp;#039;&amp;#039; ===&lt;br /&gt;
{{See also|Portal 2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hoopy taucht auch in manchen Räumlichkeiten in &amp;#039;&amp;#039;Portal 2&amp;#039;&amp;#039; auf.  Als Erstes ist er in der zerstörten Kammer von [[GLaDOS]], wo der Reifen sich links neben GLaDOS&amp;#039; Kopf befindet, zu sehen. Das zweite Mal taucht Hoopy in Testkammer 2 (Kapitel 2: Der Kaltstart), unterhalb einer der [[Plattformen]] auf. {{spoiler|Die dritte Begegnung findet in [[Doug Rattmann|Rattmann]]&amp;#039;s Versteck in Testkammer 6 (Kapitel 2: Der Kaltstart) statt. Dies ist das gleiche Versteck, in der das Achievment [[Achievements#Portal 2|Geheimzeichen]] erreicht werden kann.}}&lt;br /&gt;
Hoopy&amp;#039;s vierter Auftritt ist in manchen Custom Chambers (Testkammern, die mit dem  [[Puzzle Maker|Perpetual Testing Initiative]] Level Designer erstellt wurden.) Er kann in den Ausgängen einiger Kammern gefunden werden, jedoch nicht in jeder.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Gallery ==&lt;br /&gt;
{{Gallery&lt;br /&gt;
|lines = 3&lt;br /&gt;
|title = Hoopy the Hoop&lt;br /&gt;
|height = 150&lt;br /&gt;
|width = 200&lt;br /&gt;
|File:Portal Hoopy the Hoop 1.png|alt1=h|{{Spoiler|Hoopy the Hoop am Ende von &amp;#039;&amp;#039;[[Portal]]&amp;#039;&amp;#039;}}|spoiler1=yes&lt;br /&gt;
|File:Portal 2 Chapter 1 Her Chamber Hoopy the Hoop.png|alt1=h|Hoopy the Hoop in &amp;#039;&amp;#039;[[Portal 2]]&amp;#039;&amp;#039;, GLaDOS&amp;#039; zerstörter Kammer.&lt;br /&gt;
|File:Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 02 Hoopy the Hoop.png|alt1=h|Hoopy the Hoop in [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 2|Testkammer 02]].&lt;br /&gt;
|File:Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 6 Hoopy the Hoop.png|alt1=h|{{spoiler|Hoopy the Hoop in einem der [[Doug Rattmann|Rattmann&amp;#039;s Verstecke]].}}|spoiler4=yes&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== References ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{CharactersNav}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>LouisR</name></author>
	</entry>
</feed>