<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=High_Energy_Pellet%2Ffr</id>
	<title>High Energy Pellet/fr - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=High_Energy_Pellet%2Ffr"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=High_Energy_Pellet/fr&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-18T16:56:21Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.0</generator>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=High_Energy_Pellet/fr&amp;diff=150511&amp;oldid=prev</id>
		<title>Xorven: Corrections</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=High_Energy_Pellet/fr&amp;diff=150511&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-11-20T09:00:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Corrections&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 09:00, 20 November 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot;&gt;Line 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{stub}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{stub}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:Energy Pellet.png|right|230px|thumb|Une sphère ultra-énergétique dans &amp;#039;&amp;#039;Portal&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:Energy Pellet.png|right|230px|thumb|Une sphère ultra-énergétique dans &amp;#039;&amp;#039;Portal&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Quotation|&#039;&#039;&#039;GLaDOS&#039;&#039;&#039;|La sécurité est au coeur des préoccupations du centre d&#039;enrichissement. Toutefois, les sphères ultra-énergétiques d&#039;Aperture Science, à gauche de la salle, peuvent provoquer des lésions irréversibles&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, comme votre totale vaporisation&lt;/del&gt;.|sound=GLaDOS_03_part1_entry-&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1&lt;/del&gt;.wav&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|en-sound=yes&lt;/del&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Quotation|&#039;&#039;&#039;GLaDOS&#039;&#039;&#039;|La sécurité est au coeur des préoccupations du centre d&#039;enrichissement. Toutefois, les sphères ultra-énergétiques d&#039;Aperture Science, à gauche de la salle, peuvent provoquer des lésions irréversibles.|sound=GLaDOS_03_part1_entry-&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1_fr&lt;/ins&gt;.wav}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;sphère ultra-énergétique&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; est une [[mechanics/fr|mécanique]] de puzzle introduit dans &amp;#039;&amp;#039;[[Portal/fr|Portal]]&amp;#039;&amp;#039;. Il s&amp;#039;agit d&amp;#039;une boule d&amp;#039;énergie se déplaçant rapidement, créée par un émetteur incrusté dans une surface d&amp;#039;une [[Test Chamber/fr|Salle de Test]], et le plus souvent accompagné d&amp;#039;une récepteur pouvant la recevoir. Les joueurs doivent alors diriger la sphère dans le récepteur pour activer un mécanisme propre à la salle de test, et ce avant que la sphère ne disparaisse ou n&amp;#039;explose. La sphère est extrêmement dangereuse, et peut instantanément vaporiser [[Chell/fr|Chell]] lors d&amp;#039;un contact. Les [[Turrets/fr|Tourelles]], cependant, ne seront que repoussées au contact.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;sphère ultra-énergétique&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; est une [[mechanics/fr|mécanique]] de puzzle introduit dans &amp;#039;&amp;#039;[[Portal/fr|Portal]]&amp;#039;&amp;#039;. Il s&amp;#039;agit d&amp;#039;une boule d&amp;#039;énergie se déplaçant rapidement, créée par un émetteur incrusté dans une surface d&amp;#039;une [[Test Chamber/fr|Salle de Test]], et le plus souvent accompagné d&amp;#039;une récepteur pouvant la recevoir. Les joueurs doivent alors diriger la sphère dans le récepteur pour activer un mécanisme propre à la salle de test, et ce avant que la sphère ne disparaisse ou n&amp;#039;explose. La sphère est extrêmement dangereuse, et peut instantanément vaporiser [[Chell/fr|Chell]] lors d&amp;#039;un contact. Les [[Turrets/fr|Tourelles]], cependant, ne seront que repoussées au contact.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Xorven</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=High_Energy_Pellet/fr&amp;diff=134540&amp;oldid=prev</id>
		<title>Neshiro at 17:55, 18 February 2016</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=High_Energy_Pellet/fr&amp;diff=134540&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-02-18T17:55:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 17:55, 18 February 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;Line 7:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 7:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dans Portal 2 en revanche, elles disparaissent pour laisser place aux [[Thermal Discouragement Beam/fr|Rayons Thermodécourageants]]{{clr}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dans Portal 2 en revanche, elles disparaissent pour laisser place aux [[Thermal Discouragement Beam/fr|Rayons Thermodécourageants]]{{clr}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Une version alternative de couleur verte où la sphère ne se désintègre jamais est présente dans la salle 19 ainsi que dans un mod de Portal basé sur les boules d&#039;énergie, Rexaura.[http://store.steampowered.com/app/317790/?l=french].&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Galerie==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Galerie==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Neshiro</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=High_Energy_Pellet/fr&amp;diff=36585&amp;oldid=prev</id>
		<title>Aquatikelfik: Correcting wikilink</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=High_Energy_Pellet/fr&amp;diff=36585&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-09-26T14:47:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Correcting wikilink&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:47, 26 September 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;Line 4:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 4:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Quotation|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;GLaDOS&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;|La sécurité est au coeur des préoccupations du centre d&amp;#039;enrichissement. Toutefois, les sphères ultra-énergétiques d&amp;#039;Aperture Science, à gauche de la salle, peuvent provoquer des lésions irréversibles, comme votre totale vaporisation.|sound=GLaDOS_03_part1_entry-1.wav|en-sound=yes}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Quotation|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;GLaDOS&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;|La sécurité est au coeur des préoccupations du centre d&amp;#039;enrichissement. Toutefois, les sphères ultra-énergétiques d&amp;#039;Aperture Science, à gauche de la salle, peuvent provoquer des lésions irréversibles, comme votre totale vaporisation.|sound=GLaDOS_03_part1_entry-1.wav|en-sound=yes}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La &#039;&#039;&#039;sphère ultra-énergétique&#039;&#039;&#039; est une [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;mechanic&lt;/del&gt;/fr|mécanique]] de puzzle introduit dans &#039;&#039;[[Portal/fr|Portal]]&#039;&#039;. Il s&#039;agit d&#039;une boule d&#039;énergie se déplaçant rapidement, créée par un émetteur incrusté dans une surface d&#039;une [[Test Chamber/fr|Salle de Test]], et le plus souvent accompagné d&#039;une récepteur pouvant la recevoir. Les joueurs doivent alors diriger la sphère dans le récepteur pour activer un mécanisme propre à la salle de test, et ce avant que la sphère ne disparaisse ou n&#039;explose. La sphère est extrêmement dangereuse, et peut instantanément vaporiser [[Chell/fr|Chell]] lors d&#039;un contact. Les [[Turrets/fr|Tourelles]], cependant, ne seront que repoussées au contact.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La &#039;&#039;&#039;sphère ultra-énergétique&#039;&#039;&#039; est une [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;mechanics&lt;/ins&gt;/fr|mécanique]] de puzzle introduit dans &#039;&#039;[[Portal/fr|Portal]]&#039;&#039;. Il s&#039;agit d&#039;une boule d&#039;énergie se déplaçant rapidement, créée par un émetteur incrusté dans une surface d&#039;une [[Test Chamber/fr|Salle de Test]], et le plus souvent accompagné d&#039;une récepteur pouvant la recevoir. Les joueurs doivent alors diriger la sphère dans le récepteur pour activer un mécanisme propre à la salle de test, et ce avant que la sphère ne disparaisse ou n&#039;explose. La sphère est extrêmement dangereuse, et peut instantanément vaporiser [[Chell/fr|Chell]] lors d&#039;un contact. Les [[Turrets/fr|Tourelles]], cependant, ne seront que repoussées au contact.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dans Portal 2 en revanche, elles disparaissent pour laisser place aux [[Thermal Discouragement Beam/fr|Rayons Thermodécourageants]]{{clr}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dans Portal 2 en revanche, elles disparaissent pour laisser place aux [[Thermal Discouragement Beam/fr|Rayons Thermodécourageants]]{{clr}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Aquatikelfik</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=High_Energy_Pellet/fr&amp;diff=36309&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sven: /* Galerie */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=High_Energy_Pellet/fr&amp;diff=36309&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-09-14T01:40:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Galerie&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 01:40, 14 September 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l15&quot;&gt;Line 15:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 15:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|width=200&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|width=200&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|File:High Energy Pellet In Game.jpg|alt1=High Energy Pellet|Une sphère ultra-énergétique dans &amp;#039;&amp;#039;Portal&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|File:High Energy Pellet In Game.jpg|alt1=High Energy Pellet|Une sphère ultra-énergétique dans &amp;#039;&amp;#039;Portal&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|File:Combine Ball launcher.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;jpg&lt;/del&gt;|alt2=High Energy Pellet launcher|Un émetteur de sphères ultra-énergétiques.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|File:Combine Ball launcher.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;png&lt;/ins&gt;|alt2=High Energy Pellet launcher|Un émetteur de sphères ultra-énergétiques.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|File:Combine Ball catcher.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;jpg&lt;/del&gt;|alt3=High Energy Pellet catcher|Un récepteur de sphères ultra-énergétiques.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|File:Combine Ball catcher.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;png&lt;/ins&gt;|alt3=High Energy Pellet catcher|Un récepteur de sphères ultra-énergétiques.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|File:High Energy Pellet alternative.png|alt4=The alternative version of the High Energy Pellet as seen in &amp;#039;&amp;#039;Portal&amp;#039;&amp;#039; test chamber 19|Une version alternative des sphères ultra-énergétiques pouvant être vue dans la salle 19 de &amp;#039;&amp;#039;Portal&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|File:High Energy Pellet alternative.png|alt4=The alternative version of the High Energy Pellet as seen in &amp;#039;&amp;#039;Portal&amp;#039;&amp;#039; test chamber 19|Une version alternative des sphères ultra-énergétiques pouvant être vue dans la salle 19 de &amp;#039;&amp;#039;Portal&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|File:Portal_2_Chamber_7.png|alt5=An Energy Pellet launcher and catcher in &amp;#039;&amp;#039;Portal 2&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;s Chamber 7|Un émetteur et un récepteur de sphères ultra-énergétiques vus dans &amp;#039;&amp;#039;Portal 2&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|File:Portal_2_Chamber_7.png|alt5=An Energy Pellet launcher and catcher in &amp;#039;&amp;#039;Portal 2&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;s Chamber 7|Un émetteur et un récepteur de sphères ultra-énergétiques vus dans &amp;#039;&amp;#039;Portal 2&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Sven</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=High_Energy_Pellet/fr&amp;diff=29101&amp;oldid=prev</id>
		<title>Legendsuper at 13:13, 18 June 2011</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=High_Energy_Pellet/fr&amp;diff=29101&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-06-18T13:13:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 13:13, 18 June 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;Line 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;sphère ultra-énergétique&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; est une [[mechanic/fr|mécanique]] de puzzle introduit dans &amp;#039;&amp;#039;[[Portal/fr|Portal]]&amp;#039;&amp;#039;. Il s&amp;#039;agit d&amp;#039;une boule d&amp;#039;énergie se déplaçant rapidement, créée par un émetteur incrusté dans une surface d&amp;#039;une [[Test Chamber/fr|Salle de Test]], et le plus souvent accompagné d&amp;#039;une récepteur pouvant la recevoir. Les joueurs doivent alors diriger la sphère dans le récepteur pour activer un mécanisme propre à la salle de test, et ce avant que la sphère ne disparaisse ou n&amp;#039;explose. La sphère est extrêmement dangereuse, et peut instantanément vaporiser [[Chell/fr|Chell]] lors d&amp;#039;un contact. Les [[Turrets/fr|Tourelles]], cependant, ne seront que repoussées au contact.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;sphère ultra-énergétique&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; est une [[mechanic/fr|mécanique]] de puzzle introduit dans &amp;#039;&amp;#039;[[Portal/fr|Portal]]&amp;#039;&amp;#039;. Il s&amp;#039;agit d&amp;#039;une boule d&amp;#039;énergie se déplaçant rapidement, créée par un émetteur incrusté dans une surface d&amp;#039;une [[Test Chamber/fr|Salle de Test]], et le plus souvent accompagné d&amp;#039;une récepteur pouvant la recevoir. Les joueurs doivent alors diriger la sphère dans le récepteur pour activer un mécanisme propre à la salle de test, et ce avant que la sphère ne disparaisse ou n&amp;#039;explose. La sphère est extrêmement dangereuse, et peut instantanément vaporiser [[Chell/fr|Chell]] lors d&amp;#039;un contact. Les [[Turrets/fr|Tourelles]], cependant, ne seront que repoussées au contact.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dans Portal 2 en revanche, elles disparaissent pour laisser place aux [[Thermal Discouragement Beam|Rayons Thermodécourageants]]{{clr}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dans Portal 2 en revanche, elles disparaissent pour laisser place aux [[Thermal Discouragement Beam&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;/fr&lt;/ins&gt;|Rayons Thermodécourageants]]{{clr}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Galerie==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Galerie==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Legendsuper</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=High_Energy_Pellet/fr&amp;diff=29100&amp;oldid=prev</id>
		<title>Legendsuper at 13:12, 18 June 2011</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=High_Energy_Pellet/fr&amp;diff=29100&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-06-18T13:12:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 13:12, 18 June 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;Line 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;sphère ultra-énergétique&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; est une [[mechanic/fr|mécanique]] de puzzle introduit dans &amp;#039;&amp;#039;[[Portal/fr|Portal]]&amp;#039;&amp;#039;. Il s&amp;#039;agit d&amp;#039;une boule d&amp;#039;énergie se déplaçant rapidement, créée par un émetteur incrusté dans une surface d&amp;#039;une [[Test Chamber/fr|Salle de Test]], et le plus souvent accompagné d&amp;#039;une récepteur pouvant la recevoir. Les joueurs doivent alors diriger la sphère dans le récepteur pour activer un mécanisme propre à la salle de test, et ce avant que la sphère ne disparaisse ou n&amp;#039;explose. La sphère est extrêmement dangereuse, et peut instantanément vaporiser [[Chell/fr|Chell]] lors d&amp;#039;un contact. Les [[Turrets/fr|Tourelles]], cependant, ne seront que repoussées au contact.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;sphère ultra-énergétique&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; est une [[mechanic/fr|mécanique]] de puzzle introduit dans &amp;#039;&amp;#039;[[Portal/fr|Portal]]&amp;#039;&amp;#039;. Il s&amp;#039;agit d&amp;#039;une boule d&amp;#039;énergie se déplaçant rapidement, créée par un émetteur incrusté dans une surface d&amp;#039;une [[Test Chamber/fr|Salle de Test]], et le plus souvent accompagné d&amp;#039;une récepteur pouvant la recevoir. Les joueurs doivent alors diriger la sphère dans le récepteur pour activer un mécanisme propre à la salle de test, et ce avant que la sphère ne disparaisse ou n&amp;#039;explose. La sphère est extrêmement dangereuse, et peut instantanément vaporiser [[Chell/fr|Chell]] lors d&amp;#039;un contact. Les [[Turrets/fr|Tourelles]], cependant, ne seront que repoussées au contact.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{clr}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Dans Portal 2 en revanche, elles disparaissent pour laisser place aux [[Thermal Discouragement Beam|Rayons Thermodécourageants]]&lt;/ins&gt;{{clr}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Galerie==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Galerie==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Legendsuper</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=High_Energy_Pellet/fr&amp;diff=28959&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tturbo at 19:14, 17 June 2011</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=High_Energy_Pellet/fr&amp;diff=28959&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-06-17T19:14:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 19:14, 17 June 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;Line 4:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 4:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Quotation|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;GLaDOS&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;|La sécurité est au coeur des préoccupations du centre d&amp;#039;enrichissement. Toutefois, les sphères ultra-énergétiques d&amp;#039;Aperture Science, à gauche de la salle, peuvent provoquer des lésions irréversibles, comme votre totale vaporisation.|sound=GLaDOS_03_part1_entry-1.wav|en-sound=yes}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Quotation|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;GLaDOS&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;|La sécurité est au coeur des préoccupations du centre d&amp;#039;enrichissement. Toutefois, les sphères ultra-énergétiques d&amp;#039;Aperture Science, à gauche de la salle, peuvent provoquer des lésions irréversibles, comme votre totale vaporisation.|sound=GLaDOS_03_part1_entry-1.wav|en-sound=yes}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La &#039;&#039;&#039;sphère ultra-énergétique&#039;&#039;&#039; est &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;un &lt;/del&gt;[[mechanic/fr|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;mécanisme&lt;/del&gt;]] de puzzle introduit dans &#039;&#039;[[Portal/fr|Portal]]&#039;&#039;. Il s&#039;agit d&#039;une boule d&#039;énergie se déplaçant rapidement, créée par un émetteur incrusté dans une surface d&#039;une [[Test Chamber/fr|Salle de Test]], et le plus souvent accompagné d&#039;une récepteur pouvant la recevoir. Les joueurs doivent alors diriger la sphère dans le récepteur pour activer un mécanisme propre à la salle de test, et ce avant que la sphère ne disparaisse ou n&#039;explose. La sphère est extrêmement dangereuse, et peut instantanément vaporiser [[Chell/fr|Chell]] lors d&#039;un contact. Les [[Turrets/fr|Tourelles]], cependant, ne seront que repoussées au contact.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La &#039;&#039;&#039;sphère ultra-énergétique&#039;&#039;&#039; est &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;une &lt;/ins&gt;[[mechanic/fr|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;mécanique&lt;/ins&gt;]] de puzzle introduit dans &#039;&#039;[[Portal/fr|Portal]]&#039;&#039;. Il s&#039;agit d&#039;une boule d&#039;énergie se déplaçant rapidement, créée par un émetteur incrusté dans une surface d&#039;une [[Test Chamber/fr|Salle de Test]], et le plus souvent accompagné d&#039;une récepteur pouvant la recevoir. Les joueurs doivent alors diriger la sphère dans le récepteur pour activer un mécanisme propre à la salle de test, et ce avant que la sphère ne disparaisse ou n&#039;explose. La sphère est extrêmement dangereuse, et peut instantanément vaporiser [[Chell/fr|Chell]] lors d&#039;un contact. Les [[Turrets/fr|Tourelles]], cependant, ne seront que repoussées au contact.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{clr}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{clr}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tturbo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=High_Energy_Pellet/fr&amp;diff=27758&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jay: Created page with &quot;{{DISPLAYTITLE:Sphères ultra-énergétiques}} {{stub}} Une sphère ultra-énergétique dans &#039;&#039;Portal&#039;&#039; {{Quotation|&#039;&#039;&#039;GLaDOS&#039;&#039;&#039;|La s...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=High_Energy_Pellet/fr&amp;diff=27758&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-06-16T16:05:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;{{DISPLAYTITLE:Sphères ultra-énergétiques}} {{stub}} &lt;a href=&quot;/wiki/File:Energy_Pellet.png&quot; title=&quot;File:Energy Pellet.png&quot;&gt;right|230px|thumb|Une sphère ultra-énergétique dans &amp;#039;&amp;#039;Portal&amp;#039;&amp;#039;&lt;/a&gt; {{Quotation|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;GLaDOS&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;|La s...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Sphères ultra-énergétiques}}&lt;br /&gt;
{{stub}}&lt;br /&gt;
[[File:Energy Pellet.png|right|230px|thumb|Une sphère ultra-énergétique dans &amp;#039;&amp;#039;Portal&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
{{Quotation|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;GLaDOS&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;|La sécurité est au coeur des préoccupations du centre d&amp;#039;enrichissement. Toutefois, les sphères ultra-énergétiques d&amp;#039;Aperture Science, à gauche de la salle, peuvent provoquer des lésions irréversibles, comme votre totale vaporisation.|sound=GLaDOS_03_part1_entry-1.wav|en-sound=yes}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;sphère ultra-énergétique&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; est un [[mechanic/fr|mécanisme]] de puzzle introduit dans &amp;#039;&amp;#039;[[Portal/fr|Portal]]&amp;#039;&amp;#039;. Il s&amp;#039;agit d&amp;#039;une boule d&amp;#039;énergie se déplaçant rapidement, créée par un émetteur incrusté dans une surface d&amp;#039;une [[Test Chamber/fr|Salle de Test]], et le plus souvent accompagné d&amp;#039;une récepteur pouvant la recevoir. Les joueurs doivent alors diriger la sphère dans le récepteur pour activer un mécanisme propre à la salle de test, et ce avant que la sphère ne disparaisse ou n&amp;#039;explose. La sphère est extrêmement dangereuse, et peut instantanément vaporiser [[Chell/fr|Chell]] lors d&amp;#039;un contact. Les [[Turrets/fr|Tourelles]], cependant, ne seront que repoussées au contact.&lt;br /&gt;
{{clr}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Galerie==&lt;br /&gt;
{{Gallery&lt;br /&gt;
|lines=4&lt;br /&gt;
|title=Sphères ultra-énergétiques&lt;br /&gt;
|height=125&lt;br /&gt;
|width=200&lt;br /&gt;
|File:High Energy Pellet In Game.jpg|alt1=High Energy Pellet|Une sphère ultra-énergétique dans &amp;#039;&amp;#039;Portal&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
|File:Combine Ball launcher.jpg|alt2=High Energy Pellet launcher|Un émetteur de sphères ultra-énergétiques. &lt;br /&gt;
|File:Combine Ball catcher.jpg|alt3=High Energy Pellet catcher|Un récepteur de sphères ultra-énergétiques.&lt;br /&gt;
|File:High Energy Pellet alternative.png|alt4=The alternative version of the High Energy Pellet as seen in &amp;#039;&amp;#039;Portal&amp;#039;&amp;#039; test chamber 19|Une version alternative des sphères ultra-énergétiques pouvant être vue dans la salle 19 de &amp;#039;&amp;#039;Portal&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
|File:Portal_2_Chamber_7.png|alt5=An Energy Pellet launcher and catcher in &amp;#039;&amp;#039;Portal 2&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;s Chamber 7|Un émetteur et un récepteur de sphères ultra-énergétiques vus dans &amp;#039;&amp;#039;Portal 2&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
|File:Potato 26.jpg|alt6=Artwork found in the &amp;#039;&amp;#039;Portal 2&amp;#039;&amp;#039; ARG, of a destroyed Energy Pellet launcher|Artwork trouvé dans l&amp;#039;ARG de &amp;#039;&amp;#039;Portal 2&amp;#039;&amp;#039;, représentant un émetteur de sphères ultra-énergétiques démoli.&lt;br /&gt;
|File:Aperture poster.png|alt7=A High Energy Pellet about to hit a Test Subject on an Aperture Science propaganda poster, titled &amp;quot;Courage is Not the Absence of Fear&amp;quot;|Un poster de propagande pour Aperture Science intitulé : &amp;quot;Le Courage n&amp;#039;est Pas l’Absence de Peur&amp;quot;.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anecdotes ==&lt;br /&gt;
* Les sphères ultra-énergétiques utilisent le modèle des &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Combine Energy Ball&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, de la série &amp;#039;&amp;#039;Half-Life&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
* Les sphères ultra-énergétiques se &amp;quot;restaurent&amp;quot; chaque fois qu&amp;#039;elles passent à travers un portail, le joueurs peut donc la garder indéfiniment jusqu&amp;#039;à ce qu&amp;#039;il découvre la solution de la salle de test.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{MechanicsNav}}&lt;br /&gt;
[[Category:Mechanics/fr]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Jay</name></author>
	</entry>
</feed>