https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=High_Energy_Pellet%2Ffi
High Energy Pellet/fi - Revision history
2026-08-20T07:08:58Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.44.0
https://theportalwiki.com/w/index.php?title=High_Energy_Pellet/fi&diff=36310&oldid=prev
Sven: /* Galleria */
2011-09-14T01:40:27Z
<p><span class="autocomment">Galleria</span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 01:40, 14 September 2011</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">Line 9:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 9:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><gallery></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><gallery></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>File:High Energy Pellet In Game.jpg|Korkeaenergiakuula ''Portalissa''.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>File:High Energy Pellet In Game.jpg|Korkeaenergiakuula ''Portalissa''.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>File:Combine Ball launcher.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">jpg</del>|Korkeaenergiakuula laukaisin.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>File:Combine Ball launcher.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">png</ins>|Korkeaenergiakuula laukaisin.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>File:Combine Ball catcher.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">jpg</del>|Korkeaenergiakuula vastaanotin.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>File:Combine Ball catcher.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">png</ins>|Korkeaenergiakuula vastaanotin.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>File:High Energy Pellet alternative.png|''Portalin'' vaihtoehtoinen Korkeaenergiakuula testikammiossa 19.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>File:High Energy Pellet alternative.png|''Portalin'' vaihtoehtoinen Korkeaenergiakuula testikammiossa 19.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>File:Portal_2_Chamber_7.png|Korkeaenergiakuulan laukaisin ja vastaanotin ''Portal 2''-pelin testikammiossa 7.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>File:Portal_2_Chamber_7.png|Korkeaenergiakuulan laukaisin ja vastaanotin ''Portal 2''-pelin testikammiossa 7.</div></td></tr>
</table>
Sven
https://theportalwiki.com/w/index.php?title=High_Energy_Pellet/fi&diff=21352&oldid=prev
Wormhole: Added a finnish translation
2011-05-31T16:55:35Z
<p>Added a finnish translation</p>
<p><b>New page</b></p><div>{{DISPLAYTITLE:Korkeaenergiakuula}}<br />
{{stub}}<br />
[[File:Energy Pellet.png|right|230px|thumb|''Portalin'' korkeaenergiakuula]]<br />
{{Quotation|'''GLaDOS'''|While safety is one of many Enrichment Center goals, the Aperture Science High Energy Pellet, seen to the left of the chamber, can and has caused permanent disabilities such as vaporization.|sound=GLaDOS_03_part1_entry-1.wav}}<br />
'''Korkeaenergiakuula''' ''[[Portal/fi|Portalissa]]'' käytettöönotettu [[mechanics/fi|mekaniikka]]. Se on nopeasti liikkuva energiapallo, joka lähtee laukaisimestaan, joka on rakennettu [[Test Chamber/fi|testikammion]] pinnalle, ja pallon pitäisi päätyä sen kiinniottavaan vastaanottimeen. Pelaaja ohjaa palloa vastaanottimeen, jotta hissit tai muut laitteet aktivoituisivat, ennenkuin pallo haalistuu ja räjähtää. Pallo on hyvin epävakaa ja se höyrystää [[Chell/fi|Chellin]] heti kosketuksesta. [[Turrets/fi|Tykit]] kuitenkin vain kaatuvat sen kosketuksesta.<br />
{{clr}}<br />
<br />
==Galleria==<br />
<gallery><br />
File:High Energy Pellet In Game.jpg|Korkeaenergiakuula ''Portalissa''.<br />
File:Combine Ball launcher.jpg|Korkeaenergiakuula laukaisin.<br />
File:Combine Ball catcher.jpg|Korkeaenergiakuula vastaanotin.<br />
File:High Energy Pellet alternative.png|''Portalin'' vaihtoehtoinen Korkeaenergiakuula testikammiossa 19.<br />
File:Portal_2_Chamber_7.png|Korkeaenergiakuulan laukaisin ja vastaanotin ''Portal 2''-pelin testikammiossa 7.<br />
File:Potato 26.jpg|''Portal 2'' ARG:sta löytynyt taideteos, Korkeaenergiakuulan laukaisimesta.<br />
File:Aperture poster.png|Koehenkilöön osuva Korkeaenergiakuula Aperture Sciencen propagandajulisteessa otsikolla "Rohkeus ei ole Pelon poissaoloa"<br />
</gallery><br />
<br />
== Triviaa ==<br />
* Korkeaenergiakuula käyttää ''Half-Life''-sarjasta tutun '''Combine Energy Ball'''-mallia.<br />
* Energiakuula "päivittyy" joka kerta, kun se kulkee linkitettyjen portaaleiden läpi. Tämä tarkoittaa sitä, että pelaaja voi pitää pallon pomppimassa, kunnes hän löytää ratkaisun testikammioonsa.<br />
<br />
{{MechanicsNav}}<br />
[[Category:Mechanics/fi]]</div>
Wormhole