Handheld Portal Device/fi - Revision history

Wormhole: Added featured article + two pics on checkup

2012-06-07T12:52:22Z

Added featured article + two pics on checkup

← Older revision		Revision as of 12:52, 7 June 2012
Line 1:		Line 1:
	{{DISPLAYTITLE:Kannettava Portaalilaite}}		{{DISPLAYTITLE:Kannettava Portaalilaite}}
			{{Featured article tag}}
	{{Quotation\|'''GLaDOS'''\|The Device is now more valuable than the organs and combined incomes of everyone in '''Subject Hometown Here'''\|sound=GLaDOS 07_part1_get_device_component-3.wav}}		{{Quotation\|'''GLaDOS'''\|The Device is now more valuable than the organs and combined incomes of everyone in '''Subject Hometown Here'''\|sound=GLaDOS 07_part1_get_device_component-3.wav}}

Line 26:		Line 27:
	\|File:Ashpd blueprint.jpg\|Suunnitelma Aperture Sciencen Kannettava Portaalilaite		\|File:Ashpd blueprint.jpg\|Suunnitelma Aperture Sciencen Kannettava Portaalilaite
	\|File:Ashpd_blueprint2.jpg‎\|Toinen suunnitelma Aperture Sciencen Kannettava Portaalilaite		\|File:Ashpd_blueprint2.jpg‎\|Toinen suunnitelma Aperture Sciencen Kannettava Portaalilaite
			\|File:Portal Gun Concept Art.png\|alt8=Portaaliaseen konseptikuva.\|Portaaliaseen konseptikuva.
			\|File:Project Beta Portal Gun.jpg\|alt9=Beta-versio Portaaliaseesta "F-22" leimalla.\|Beta-versio Portaaliaseesta "F-22" leimalla.
	}}		}}

Wormhole: Tried out the new and flamin' gallerycode

2011-06-01T13:51:30Z

Tried out the new and flamin' gallerycode

← Older revision		Revision as of 13:51, 1 June 2011
Line 14:		Line 14:

	== Galleria ==		== Galleria ==
	~~<gallery perrow~~="3">		{{Gallery
	File:Portal ASHPD 1st person.png\|''[[Portal/fi\|Portalin]]'' ensimmäisen persoonan näkymä.		\|lines=3
	File:Atlas_Portal_Gun.png\|[[Atlas/fi\|Atlaksen]] portaalilaite ''[[Portal 2/fi\|Portal 2]]''-pelissä.		\|title=Kannettava portaalilaite
	File:P-Body_Portal_Gun.png\|[[P-body/fi\|P-bodyn]] portaalilaite ''Portal 2''-pelissä.		\|height=150
	File:Old Handheld Portal Device.png\|Aperture Sciencen Kannettava Kvanttitunnelointilaite. Portaalilaite 1940-luvulta.		\|width=175
	File:Old Portal Gun.jpg\|Portaalilaitteen beta-vaihe.		\|File:Portal ASHPD 1st person.png\|''[[Portal/fi\|Portalin]]'' ensimmäisen persoonan näkymä.
	File:Ashpd blueprint.jpg\|Suunnitelma Aperture Sciencen Kannettava Portaalilaite		\|File:Atlas_Portal_Gun.png\|[[Atlas/fi\|Atlaksen]] portaalilaite ''[[Portal 2/fi\|Portal 2]]''-pelissä.
	File:Ashpd_blueprint2.jpg‎\|Toinen suunnitelma Aperture Sciencen Kannettava Portaalilaite		\|File:P-Body_Portal_Gun.png\|[[P-body/fi\|P-bodyn]] portaalilaite ''Portal 2''-pelissä.
	~~</gallery>~~		\|File:Old Handheld Portal Device.png\|Aperture Sciencen Kannettava Kvanttitunnelointilaite. Portaalilaite 1940-luvulta.
			\|File:Old Portal Gun.jpg\|Portaalilaitteen beta-vaihe.
			\|File:Ashpd blueprint.jpg\|Suunnitelma Aperture Sciencen Kannettava Portaalilaite
			\|File:Ashpd_blueprint2.jpg‎\|Toinen suunnitelma Aperture Sciencen Kannettava Portaalilaite
			}}

	== Lähteet ==		== Lähteet ==

Wormhole: Added finnish translation

2011-05-31T07:49:21Z

Added finnish translation

New page

{{DISPLAYTITLE:Kannettava Portaalilaite}}
{{Quotation|'''GLaDOS'''|The Device is now more valuable than the organs and combined incomes of everyone in '''Subject Hometown Here'''|sound=GLaDOS 07_part1_get_device_component-3.wav}}

[[File:Portal PortalGun.png|right|thumb|''[[Portal/fi|Portalin]]'' Portaaliaseen malli.|250px]]
'''[[Aperture Science/fi|Aperture Sciencen]] Kannettava Portaaliase''' (tunnetaan myös nimillä '''Portaaliase''' tai '''ASKPL''') on kokeellinen työkalu, joka on suunniteltu asettamaan kaksi [[portals/fi|portaalia]], joiden läpi voi kulkea. Tämä on pelaajien päätyökalu, joilla he selvittelevät [[Test Chamber/fi|Testikammioita]].

== Yleiskatsaus ==
Kannettava Portaalilaite on suunniteltu luomaan ja asettamaan portaaleita mille tahansa liikkumattomalle valkoiselle [[surface/fi|pinnalle]], joka on tarpeeksi tasainen ja suuri. Kun laitteella ammutaan, värillinen ammus lähtee lähetinosasta liikkeelle. Jos ammus osuu sopivalle pinnalle, vaastaavanvärinen portaali tulee luoduksi osumapaikkaan. Jos toisenvärinen portaali on jo luotu, nämä kaksi portaalia linkittyvät toisiinsa. Jos samanvärinen portaali on jo luotu, aikaisempi portaali sulkeutuu ja uusi avautuu. Tämä rajoittaa pelaajan käytössä olevien portaaleiden määrää kahteen portaalin kerrallaan. Laitteen lasiosa ja päällä oleva valo hehkuvat viimeksi ammutun portaalin värillä.

Kannettavalla Portaalilaitteella on myös kyky nostaa ja muotoilla esineitä sen edessä samoin, kuten [[hl2:Gravity Gun|Painovoima-aseella]] ''Half-Life''-sarjassa. Kun esinettä pidellään, painamalla ensisijaista ammuntanappia esine heitetään ''hyvin'' lyhyen matkaa eteenpäin, kun taas toissijainen ammuntapanappi pudottaa esineen.

== Portal 2 ==
Kannettava Portaalilaite ''[[Portal 2/fi|Portal 2]]''-peli käyttäytyy hieman erilaisesti kuin ''Portalissa'' käytettävä laite. Huomattavimmat erot ovat uudet äänet ja animaatiot ammuttaessa ja nopeampi portaalin tartunta oletuksena. Lisäksi Portaalilaitteeseen lisättiin animaatioita ja hiukkasefektejä liikkuville portaaleille ja venytettäville esineille<ref>http://www.youtube.com/watch?v=LaezAuXCcwE</ref>;. On kuitenkin mahdollista käyttää esineiden vapaata pyörittämistä [[List of useful console commands/fi|konsolikomentojen]] avulla. Jäljellä olevat toiminnat ovat käytettävissä vain ainoastaan {{w|Sixense TrueMotion|Razer Hydra}}-ohjaimella, joka antaa pelaajan hallita esineitä paremmin. ''Portal 2'' Portaalilaitteesta puuttuu pienen töyhtäisyn ominaisuus, joka olisi käytettävissä ensi- ja toissijaisella ammuntanapilla.

== Galleria ==
<gallery perrow="3">
File:Portal ASHPD 1st person.png|''[[Portal/fi|Portalin]]'' ensimmäisen persoonan näkymä.
File:Atlas_Portal_Gun.png|[[Atlas/fi|Atlaksen]] portaalilaite ''[[Portal 2/fi|Portal 2]]''-pelissä.
File:P-Body_Portal_Gun.png|[[P-body/fi|P-bodyn]] portaalilaite ''Portal 2''-pelissä.
File:Old Handheld Portal Device.png|Aperture Sciencen Kannettava Kvanttitunnelointilaite. Portaalilaite 1940-luvulta.
File:Old Portal Gun.jpg|Portaalilaitteen beta-vaihe.
File:Ashpd blueprint.jpg|Suunnitelma Aperture Sciencen Kannettava Portaalilaite
File:Ashpd_blueprint2.jpg‎|Toinen suunnitelma Aperture Sciencen Kannettava Portaalilaite
</gallery>

== Lähteet ==
<references/>

{{MechanicsNav}}
[[Category:Mechanics/fi]]