Doug Rattmann/fr - Revision history

Zolilio at 08:40, 17 July 2014

2014-07-17T08:40:57Z

← Older revision		Revision as of 08:40, 17 July 2014
Line 40:		Line 40:

	=== Portal 2 ===		=== Portal 2 ===
	Nous n'avons aucune information sur sa vie.		Nous n'avons aucune information sur sa vie et il ne fait aucun apparition

	== Anecdotes ==		== Anecdotes ==

Zolilio at 08:39, 17 July 2014

2014-07-17T08:39:54Z

← Older revision		Revision as of 08:39, 17 July 2014
Line 40:		Line 40:

	=== Portal 2 ===		=== Portal 2 ===
	~~À la fin du jeux lors de la chanson de fin "cara mia" nous pouvons voir une personne (probablement Rattman) qui se faufile entre les [[Turret/fr\|Tourelle]]~~		Nous n'avons aucune information sur sa vie.

	== Anecdotes ==		== Anecdotes ==

Zolilio at 08:22, 17 July 2014

2014-07-17T08:22:51Z

← Older revision		Revision as of 08:22, 17 July 2014
Line 39:		Line 39:
	En plein délire, presque à cours de médicament et voyageant avec un [[Weighted Companion Cube/fr\|Cube de Voyage]] parlant, il regarde Chell alors qu'elle est testé par GLaDOS. Bien que jamais vu dans ''Portal'', ses 'repaires' peuvent être trouvés par le joueur, lesquelles contiennent de la literie grossière, des conserves vides et des gribouillages sur les murs. C'est dans un de ses repaires que la phrase 'Le gâteau est un mensonge' est trouvée pour la première fois, gribouillée sur un mur, dont est tiré la mème connue. {{Spoiler\|Après la destruction de GLaDOS par Chell à la fin de ''Portal'', il suit le son de l'explosion, et trouve une route vers le monde extérieur. Sa joie est de courte durée quand il assiste au rapatriement de Chell inconsciente dans le centre par un bot. Se sentant coupable, puisque se sont ses actions qui ont fait en sorte qu'elle soit la première sujet de test, il entre de nouveau dans le complexe et retrouve Chell placée en relaxation prolongée.<ref name="chell relaxation">''Portal 2: Lab Rat'', [[:File:Lab Rat P15 fr.jpg\|page 15]]</ref> Il découvre ensuite que toutes les chambres cryogéniques sont hors-service des suites de la grosse explosion causée par la mort de GLaDOS. Il s'en va sauver la vie de Chell en la plaçant dans un sommeil prolongé infinie, se faisant blesser au passage lorsqu'une [[Turret/fr\|Tourelle]] lui tire dessus.<ref name="ratmann shot">''Portal 2: Lab Rat'', [[:File:Lab Rat P17 fr.jpg\|page 17]]</ref> Il rentre à son tour dans une chambre cryogénique et s’endort. Ce qui lui est arrivé n'est pas connu.}}		En plein délire, presque à cours de médicament et voyageant avec un [[Weighted Companion Cube/fr\|Cube de Voyage]] parlant, il regarde Chell alors qu'elle est testé par GLaDOS. Bien que jamais vu dans ''Portal'', ses 'repaires' peuvent être trouvés par le joueur, lesquelles contiennent de la literie grossière, des conserves vides et des gribouillages sur les murs. C'est dans un de ses repaires que la phrase 'Le gâteau est un mensonge' est trouvée pour la première fois, gribouillée sur un mur, dont est tiré la mème connue. {{Spoiler\|Après la destruction de GLaDOS par Chell à la fin de ''Portal'', il suit le son de l'explosion, et trouve une route vers le monde extérieur. Sa joie est de courte durée quand il assiste au rapatriement de Chell inconsciente dans le centre par un bot. Se sentant coupable, puisque se sont ses actions qui ont fait en sorte qu'elle soit la première sujet de test, il entre de nouveau dans le complexe et retrouve Chell placée en relaxation prolongée.<ref name="chell relaxation">''Portal 2: Lab Rat'', [[:File:Lab Rat P15 fr.jpg\|page 15]]</ref> Il découvre ensuite que toutes les chambres cryogéniques sont hors-service des suites de la grosse explosion causée par la mort de GLaDOS. Il s'en va sauver la vie de Chell en la plaçant dans un sommeil prolongé infinie, se faisant blesser au passage lorsqu'une [[Turret/fr\|Tourelle]] lui tire dessus.<ref name="ratmann shot">''Portal 2: Lab Rat'', [[:File:Lab Rat P17 fr.jpg\|page 17]]</ref> Il rentre à son tour dans une chambre cryogénique et s’endort. Ce qui lui est arrivé n'est pas connu.}}

	=== Portal 2 ===		=== Portal 2 ===
	~~(ceci est une hipotèse)~~À la fin du jeux lors de la chanson de fin "cara mia" nous pouvons le voir ~~derrière~~ les ~~tourelle en bas à droite en train de danser~~		À la fin du jeux lors de la chanson de fin "cara mia" nous pouvons voir une personne (probablement Rattman) qui se faufile entre les [[Turret/fr\|Tourelle]]

	== Anecdotes ==		== Anecdotes ==

Portalfan: en bas à droite vous verez la silouhette de rattmann à 4:11 min

2014-06-16T18:18:52Z

en bas à droite vous verez la silouhette de rattmann à 4:11 min

← Older revision		Revision as of 18:18, 16 June 2014
Line 81:		Line 81:
	\|File:Ratman Diorama 5.png\|alt5=A Rattmann diorama found on a wall\|Un diorama de Rattmann trouvé sur un mur		\|File:Ratman Diorama 5.png\|alt5=A Rattmann diorama found on a wall\|Un diorama de Rattmann trouvé sur un mur
	\|File:Ratman Diorama 6.png\|alt6=A Rattmann diorama found on a wall\|Un diorama de Rattmann trouvé sur un mur		\|File:Ratman Diorama 6.png\|alt6=A Rattmann diorama found on a wall\|Un diorama de Rattmann trouvé sur un mur
	}}		}}https://www.youtube.com/watch?v=wYps-kGPh78

	=== Art mural dans Portal 2 ===		=== Art mural dans Portal 2 ===

Portalfan: /* Apparitions */

2014-06-16T18:10:52Z

Apparitions

← Older revision		Revision as of 18:10, 16 June 2014
Line 38:		Line 38:
	{{See also\|Portal/fr\|l1=Portal}}		{{See also\|Portal/fr\|l1=Portal}}
	En plein délire, presque à cours de médicament et voyageant avec un [[Weighted Companion Cube/fr\|Cube de Voyage]] parlant, il regarde Chell alors qu'elle est testé par GLaDOS. Bien que jamais vu dans ''Portal'', ses 'repaires' peuvent être trouvés par le joueur, lesquelles contiennent de la literie grossière, des conserves vides et des gribouillages sur les murs. C'est dans un de ses repaires que la phrase 'Le gâteau est un mensonge' est trouvée pour la première fois, gribouillée sur un mur, dont est tiré la mème connue. {{Spoiler\|Après la destruction de GLaDOS par Chell à la fin de ''Portal'', il suit le son de l'explosion, et trouve une route vers le monde extérieur. Sa joie est de courte durée quand il assiste au rapatriement de Chell inconsciente dans le centre par un bot. Se sentant coupable, puisque se sont ses actions qui ont fait en sorte qu'elle soit la première sujet de test, il entre de nouveau dans le complexe et retrouve Chell placée en relaxation prolongée.<ref name="chell relaxation">''Portal 2: Lab Rat'', [[:File:Lab Rat P15 fr.jpg\|page 15]]</ref> Il découvre ensuite que toutes les chambres cryogéniques sont hors-service des suites de la grosse explosion causée par la mort de GLaDOS. Il s'en va sauver la vie de Chell en la plaçant dans un sommeil prolongé infinie, se faisant blesser au passage lorsqu'une [[Turret/fr\|Tourelle]] lui tire dessus.<ref name="ratmann shot">''Portal 2: Lab Rat'', [[:File:Lab Rat P17 fr.jpg\|page 17]]</ref> Il rentre à son tour dans une chambre cryogénique et s’endort. Ce qui lui est arrivé n'est pas connu.}}		En plein délire, presque à cours de médicament et voyageant avec un [[Weighted Companion Cube/fr\|Cube de Voyage]] parlant, il regarde Chell alors qu'elle est testé par GLaDOS. Bien que jamais vu dans ''Portal'', ses 'repaires' peuvent être trouvés par le joueur, lesquelles contiennent de la literie grossière, des conserves vides et des gribouillages sur les murs. C'est dans un de ses repaires que la phrase 'Le gâteau est un mensonge' est trouvée pour la première fois, gribouillée sur un mur, dont est tiré la mème connue. {{Spoiler\|Après la destruction de GLaDOS par Chell à la fin de ''Portal'', il suit le son de l'explosion, et trouve une route vers le monde extérieur. Sa joie est de courte durée quand il assiste au rapatriement de Chell inconsciente dans le centre par un bot. Se sentant coupable, puisque se sont ses actions qui ont fait en sorte qu'elle soit la première sujet de test, il entre de nouveau dans le complexe et retrouve Chell placée en relaxation prolongée.<ref name="chell relaxation">''Portal 2: Lab Rat'', [[:File:Lab Rat P15 fr.jpg\|page 15]]</ref> Il découvre ensuite que toutes les chambres cryogéniques sont hors-service des suites de la grosse explosion causée par la mort de GLaDOS. Il s'en va sauver la vie de Chell en la plaçant dans un sommeil prolongé infinie, se faisant blesser au passage lorsqu'une [[Turret/fr\|Tourelle]] lui tire dessus.<ref name="ratmann shot">''Portal 2: Lab Rat'', [[:File:Lab Rat P17 fr.jpg\|page 17]]</ref> Il rentre à son tour dans une chambre cryogénique et s’endort. Ce qui lui est arrivé n'est pas connu.}}

			=== Portal 2 ===
			(ceci est une hipotèse)À la fin du jeux lors de la chanson de fin "cara mia" nous pouvons le voir derrière les tourelle en bas à droite en train de danser

	== Anecdotes ==		== Anecdotes ==

Aquatikelfik: Correcting few tweaks

2011-11-28T09:28:57Z

Correcting few tweaks

← Older revision		Revision as of 09:28, 28 November 2011
Line 3:		Line 3:
	{{Quotation\|'''Doug Rattmann'''\|Le réel est une création de la consience pour elle-même. Une structure artificielle invoquée par les échanges d'ions calcium de millions de détonations synaptiques. Une vérité si étrange qu'elle ne peut être qu'un mensonge. Notre conscience nous ment, c'est une certitude.}}		{{Quotation\|'''Doug Rattmann'''\|Le réel est une création de la consience pour elle-même. Une structure artificielle invoquée par les échanges d'ions calcium de millions de détonations synaptiques. Une vérité si étrange qu'elle ne peut être qu'un mensonge. Notre conscience nous ment, c'est une certitude.}}

	'''Doug Rattmann''', plus connu sous le nom du '''Rat Man''' (''l'Homme Rat''), est un employé d'[[Aperture Science/fr\|Aperture Science]]. Rattmann travaillait à Aperture Science lorsque [[GLaDOS/fr\|GLaDOS]] inonda le centre avec sa neurotoxine mortelle. Il est le seul employé connu à avoir survécu à cette attaque. Il n'apparait jamais dans jeu de quelque manière que ce soit, à la place, il laisse derrière lui des peintures murales et des gribouillis, qui peuvent être trouvées à travers les chambres de test du centre Aperture Science dans ''[[Portal/fr\|Portal]]'' et ''[[Portal 2/fr\|Portal 2]]''. C'est un {{W\|Schizophrénie\|lang=fr\|Schizophrène}} paranoïaque, dépendant de ses médicaments anti-psychotique pour le garder sain d'esprit.		'''Doug Rattmann''', plus connu sous le nom du '''Rat Man''' (''l'Homme Rat''), est un employé d'[[Aperture Science/fr\|Aperture Science]]. Rattmann travaillait à Aperture Science lorsque [[GLaDOS/fr\|GLaDOS]] inonda le centre avec sa neurotoxine mortelle. Il est le seul employé connu à avoir survécu à cette attaque. Il n'apparait jamais dans le jeu de quelque manière que ce soit, à la place, il laisse derrière lui des peintures murales et des gribouillis, qui peuvent être trouvées à travers les chambres de test du centre Aperture Science dans ''[[Portal/fr\|Portal]]'' et ''[[Portal 2/fr\|Portal 2]]''. C'est un {{W\|Schizophrénie\|lang=fr\|Schizophrène}} paranoïaque, dépendant de ses médicaments anti-psychotique pour le garder sain d'esprit.

	== Biographie ==		== Biographie ==
Line 13:		Line 13:
	En plus de laisser des peintures murales et des messages derrière lui, Doug Rattman a aussi découvert un certain nombre de pièces cachées dans Aperture Science. Il les décorent alors de messages et d’œuvres d'art, s'en servant principalement comme refuge pour échapper à GLaDOS. Les chambres cachées sont présentes dans Portal et Portal 2, et sont connues comme les '''Repaires du Ratman'''. Au total, 12 ont été découvertes ; 5 dans Portal et 7 dans Portal 2.		En plus de laisser des peintures murales et des messages derrière lui, Doug Rattman a aussi découvert un certain nombre de pièces cachées dans Aperture Science. Il les décorent alors de messages et d’œuvres d'art, s'en servant principalement comme refuge pour échapper à GLaDOS. Les chambres cachées sont présentes dans Portal et Portal 2, et sont connues comme les '''Repaires du Ratman'''. Au total, 12 ont été découvertes ; 5 dans Portal et 7 dans Portal 2.

	{{Columns\|colwidth=25%		{{Columns\|colwidth=50%
	\| col1 =		\| col1 =
	Emplacements des ~~Repaires~~ dans [[Portal/fr\|Portal]]:		Emplacements des repaires dans [[Portal/fr\|Portal]]:
	* Repaire #1: [[Portal Test Chamber 16/fr\|Salle de Test 16]]		* Repaire #1: [[Portal Test Chamber 16/fr\|Salle de Test 16]]
	* Repaire #2: [[Portal Test Chamber 17/fr\|Salle de Test 17]]		* Repaire #2: [[Portal Test Chamber 17/fr\|Salle de Test 17]]
Line 23:		Line 23:

	\| col2 =		\| col2 =
			Emplacements des repaires dans [[Portal 2/fr\|Portal 2]]:
	Emplacements des ~~Repaires~~ dans [[Portal 2/fr\|Portal 2]]:
	* Repaire #1: [[Portal 2 Chapter 1 Test Chambers 3 & 4/fr\|Chapitre 1 - Salle de Test 4]]		* Repaire #1: [[Portal 2 Chapter 1 Test Chambers 3 & 4/fr\|Chapitre 1 - Salle de Test 4]]
	* Repaire #2: [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 3/fr\|Chapitre 2 - Salle de Test 3]]		* Repaire #2: [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 3/fr\|Chapitre 2 - Salle de Test 3]]

Aquatikelfik: Corrected red link

2011-11-19T11:12:43Z

Corrected red link

← Older revision		Revision as of 11:12, 19 November 2011
Line 43:		Line 43:
	* Doug Rattmann est l'homme derrière le Format d'Image Aperture utilisé dans le [[Portal ARG/fr\|ARG Portal]].		* Doug Rattmann est l'homme derrière le Format d'Image Aperture utilisé dans le [[Portal ARG/fr\|ARG Portal]].
	* Il peut être [[Media:Doug_Rattmann_Sp_a2_pull_the_rug_r2.ogg\|entendu]] à certains endroits dans ses repaires dans ''Portal 2''.		* Il peut être [[Media:Doug_Rattmann_Sp_a2_pull_the_rug_r2.ogg\|entendu]] à certains endroits dans ses repaires dans ''Portal 2''.
	* Sa voix peut aussi être entendu dans [[Portal 2 ~~OST~~/fr\|Portal 2 ~~OST~~]] durant la piste ''"Ghost of Rattman"''		* Sa voix peut aussi être entendu dans la [[Portal 2 soundtrack/fr\|bande son de Portal 2]] durant la piste ''"Ghost of Rattman"''

	== Galerie ==		== Galerie ==

Gamer-Actu: /* Biographie */

2011-07-25T15:00:20Z

Biographie

← Older revision		Revision as of 15:00, 25 July 2011
Line 7:		Line 7:
	== Biographie ==		== Biographie ==
	[[File:Doug Rattmann sane.jpg\|thumb\|Doug Rattmann tel qu'il apparait dans ''Portal 2 : Lab Rat'', avant les événements de ''Portal'']]		[[File:Doug Rattmann sane.jpg\|thumb\|Doug Rattmann tel qu'il apparait dans ''Portal 2 : Lab Rat'', avant les événements de ''Portal'']]
	Dans la Bande Dessinée ''[[Portal 2: Lab Rat/fr\|Portal 2 : Lab Rat]]'', il est révélé que Doug Rattmann est un employé d'Aperture Science qui a travaillé sur le [[Handheld Portal Device/fr\|Générateur de Portail]].<ref name="portal device work">''Portal 2: Lab Rat'', [[:File:Lab Rat P13 fr.jpg\|page 13]]</ref> {{Spoiler\|Il exprime des doutes quand à l'efficacité Processeur de Moralité que les ingénieurs veulent attacher à GLaDOS, remarquant que 'Une conscience peut toujours être court-circuitée'.<ref name="conscience quote">''Portal 2: Lab Rat'', [[:File:Lab Rat P14 fr.jpg\|page 14]]</ref> Ses peurs se révèlent être fondées lorsqu'elle empoisonne tous les employés au moment où elle est activée, durant la journée 'Parents-Enfants'. Prêt à cette éventualité, il survit à cette première tentative de le tuer et commence à se faufiler dans le complexe, évitant GLaDOS laquelle le recherche activement. Suivant un 'instinct', il entre dans la salle des registres des sujets de test et place [[Chell/fr\|Chell]] au sommet de la liste des sujets de test,<ref name="chell reorder">''Portal 2: Lab Rat'', [[:File:Lab Rat P21 fr.jpg\|page 21]]</ref> causant les événements relatés dans ''Portal''.}}		Dans la Bande Dessinée ''[[Portal 2: Lab Rat/fr\|Portal 2 : Lab Rat]]'', il est révélé que Doug Rattmann est un employé d'Aperture Science qui a travaillé sur le [[Handheld Portal Device/fr\|Générateur de Portail]].<ref name="portal device work">''Portal 2: Lab Rat'', [[:File:Lab Rat P13 fr.jpg\|page 13]]</ref> {{Spoiler\|Il exprime des doutes quand à l'efficacité du Processeur de Moralité que les ingénieurs veulent attacher à GLaDOS, remarquant que 'Une conscience peut toujours être court-circuitée'.<ref name="conscience quote">''Portal 2: Lab Rat'', [[:File:Lab Rat P14 fr.jpg\|page 14]]</ref> Ses peurs se révèlent être fondées lorsqu'elle empoisonne tous les employés au moment où elle est activée, durant la journée 'Parents-Enfants'. Prêt à cette éventualité, il survit à cette première tentative de le tuer et commence à se faufiler dans le complexe, évitant GLaDOS laquelle le recherche activement. Suivant un 'instinct', il entre dans la salle des registres des sujets de test et place [[Chell/fr\|Chell]] au sommet de la liste des sujets de test,<ref name="chell reorder">''Portal 2: Lab Rat'', [[:File:Lab Rat P21 fr.jpg\|page 21]]</ref> causant les événements relatés dans ''Portal''.}}
	{{clr}}		{{clr}}

Tturbo at 18:23, 22 June 2011

2011-06-22T18:23:33Z

← Older revision		Revision as of 18:23, 22 June 2011
Line 1:		Line 1:
	{{DISPLAYTITLE:Doug Rattmann}}		{{DISPLAYTITLE:Doug Rattmann}}
	[[File:Doug Rattmann.jpg\|right\|thumb\|Doug Rattmann\|200px]]		[[File:Doug Rattmann.jpg\|right\|thumb\|Doug Rattmann\|200px]]
	{{Quotation\|'''Doug Rattmann'''\|Le ~~gâteau~~ est un mensonge.}}		{{Quotation\|'''Doug Rattmann'''\|Le réel est une création de la consience pour elle-même. Une structure artificielle invoquée par les échanges d'ions calcium de millions de détonations synaptiques. Une vérité si étrange qu'elle ne peut être qu'un mensonge. Notre conscience nous ment, c'est une certitude.}}

	'''Doug Rattmann''', plus connu sous le nom du '''Rat Man''' (''l'Homme Rat''), est un employé d'[[Aperture Science/fr\|Aperture Science]]. Rattmann travaillait à Aperture Science lorsque [[GLaDOS/fr\|GLaDOS]] inonda le centre avec sa neurotoxine mortelle. Il est le seul employé connu à avoir survécu à cette attaque. Il n'apparait jamais dans jeu de quelque manière que ce soit, à la place, il laisse derrière lui des peintures murales et des gribouillis, qui peuvent être trouvées à travers les chambres de test du centre Aperture Science dans ''[[Portal/fr\|Portal]]'' et ''[[Portal 2/fr\|Portal 2]]''. C'est un {{W\|Schizophrénie\|lang=fr\|Schizophrène}} paranoïaque, dépendant de ses médicaments anti-psychotique pour le garder sain d'esprit.		'''Doug Rattmann''', plus connu sous le nom du '''Rat Man''' (''l'Homme Rat''), est un employé d'[[Aperture Science/fr\|Aperture Science]]. Rattmann travaillait à Aperture Science lorsque [[GLaDOS/fr\|GLaDOS]] inonda le centre avec sa neurotoxine mortelle. Il est le seul employé connu à avoir survécu à cette attaque. Il n'apparait jamais dans jeu de quelque manière que ce soit, à la place, il laisse derrière lui des peintures murales et des gribouillis, qui peuvent être trouvées à travers les chambres de test du centre Aperture Science dans ''[[Portal/fr\|Portal]]'' et ''[[Portal 2/fr\|Portal 2]]''. C'est un {{W\|Schizophrénie\|lang=fr\|Schizophrène}} paranoïaque, dépendant de ses médicaments anti-psychotique pour le garder sain d'esprit.

Tturbo: Undo revision 29095 by Legendsuper (talk) Non, dans la BD c'est court-circuitée qui est inscrit dans la bulle et non ignorée, j'ai vérifié en traduisant :3

2011-06-18T13:05:34Z

Undo revision 29095 by Legendsuper (talk) Non, dans la BD c'est court-circuitée qui est inscrit dans la bulle et non ignorée, j'ai vérifié en traduisant :3

← Older revision		Revision as of 13:05, 18 June 2011
Line 7:		Line 7:
	== Biographie ==		== Biographie ==
	[[File:Doug Rattmann sane.jpg\|thumb\|Doug Rattmann tel qu'il apparait dans ''Portal 2 : Lab Rat'', avant les événements de ''Portal'']]		[[File:Doug Rattmann sane.jpg\|thumb\|Doug Rattmann tel qu'il apparait dans ''Portal 2 : Lab Rat'', avant les événements de ''Portal'']]
	Dans la Bande Dessinée ''[[Portal 2: Lab Rat/fr\|Portal 2 : Lab Rat]]'', il est révélé que Doug Rattmann est un employé d'Aperture Science qui a travaillé sur le [[Handheld Portal Device/fr\|Générateur de Portail]].<ref name="portal device work">''Portal 2: Lab Rat'', [[:File:Lab Rat P13 fr.jpg\|page 13]]</ref> {{Spoiler\|Il exprime des doutes quand à l'efficacité Processeur de Moralité que les ingénieurs veulent attacher à GLaDOS, remarquant que 'Une conscience peut toujours être ~~ignorée~~'.<ref name="conscience quote">''Portal 2: Lab Rat'', [[:File:Lab Rat P14 fr.jpg\|page 14]]</ref> Ses peurs se révèlent être fondées lorsqu'elle empoisonne tous les employés au moment où elle est activée, durant la journée 'Parents-Enfants'. Prêt à cette éventualité, il survit à cette première tentative de le tuer et commence à se ~~faufiller~~ dans le complexe, évitant GLaDOS laquelle le recherche activement. Suivant un 'instinct', il entre dans la salle des registres des sujets de test et place [[Chell/fr\|Chell]] au sommet de la liste des sujets de test,<ref name="chell reorder">''Portal 2: Lab Rat'', [[:File:Lab Rat P21 fr.jpg\|page 21]]</ref> causant les événements relatés dans ''Portal''.}}		Dans la Bande Dessinée ''[[Portal 2: Lab Rat/fr\|Portal 2 : Lab Rat]]'', il est révélé que Doug Rattmann est un employé d'Aperture Science qui a travaillé sur le [[Handheld Portal Device/fr\|Générateur de Portail]].<ref name="portal device work">''Portal 2: Lab Rat'', [[:File:Lab Rat P13 fr.jpg\|page 13]]</ref> {{Spoiler\|Il exprime des doutes quand à l'efficacité Processeur de Moralité que les ingénieurs veulent attacher à GLaDOS, remarquant que 'Une conscience peut toujours être court-circuitée'.<ref name="conscience quote">''Portal 2: Lab Rat'', [[:File:Lab Rat P14 fr.jpg\|page 14]]</ref> Ses peurs se révèlent être fondées lorsqu'elle empoisonne tous les employés au moment où elle est activée, durant la journée 'Parents-Enfants'. Prêt à cette éventualité, il survit à cette première tentative de le tuer et commence à se faufiler dans le complexe, évitant GLaDOS laquelle le recherche activement. Suivant un 'instinct', il entre dans la salle des registres des sujets de test et place [[Chell/fr\|Chell]] au sommet de la liste des sujets de test,<ref name="chell reorder">''Portal 2: Lab Rat'', [[:File:Lab Rat P21 fr.jpg\|page 21]]</ref> causant les événements relatés dans ''Portal''.}}
	{{clr}}		{{clr}}

← Older revision		Revision as of 09:28, 28 November 2011
Line 3:		Line 3:
	{{Quotation\|'''Doug Rattmann'''\|Le réel est une création de la consience pour elle-même. Une structure artificielle invoquée par les échanges d'ions calcium de millions de détonations synaptiques. Une vérité si étrange qu'elle ne peut être qu'un mensonge. Notre conscience nous ment, c'est une certitude.}}		{{Quotation\|'''Doug Rattmann'''\|Le réel est une création de la consience pour elle-même. Une structure artificielle invoquée par les échanges d'ions calcium de millions de détonations synaptiques. Une vérité si étrange qu'elle ne peut être qu'un mensonge. Notre conscience nous ment, c'est une certitude.}}

	'''Doug Rattmann''', plus connu sous le nom du '''Rat Man''' (''l'Homme Rat''), est un employé d'[[Aperture Science/fr\|Aperture Science]]. Rattmann travaillait à Aperture Science lorsque [[GLaDOS/fr\|GLaDOS]] inonda le centre avec sa neurotoxine mortelle. Il est le seul employé connu à avoir survécu à cette attaque. Il n'apparait jamais dans jeu de quelque manière que ce soit, à la place, il laisse derrière lui des peintures murales et des gribouillis, qui peuvent être trouvées à travers les chambres de test du centre Aperture Science dans ''[[Portal/fr\|Portal]]'' et ''[[Portal 2/fr\|Portal 2]]''. C'est un {{W\|Schizophrénie\|lang=fr\|Schizophrène}} paranoïaque, dépendant de ses médicaments anti-psychotique pour le garder sain d'esprit.		'''Doug Rattmann''', plus connu sous le nom du '''Rat Man''' (''l'Homme Rat''), est un employé d'[[Aperture Science/fr\|Aperture Science]]. Rattmann travaillait à Aperture Science lorsque [[GLaDOS/fr\|GLaDOS]] inonda le centre avec sa neurotoxine mortelle. Il est le seul employé connu à avoir survécu à cette attaque. Il n'apparait jamais dans le jeu de quelque manière que ce soit, à la place, il laisse derrière lui des peintures murales et des gribouillis, qui peuvent être trouvées à travers les chambres de test du centre Aperture Science dans ''[[Portal/fr\|Portal]]'' et ''[[Portal 2/fr\|Portal 2]]''. C'est un {{W\|Schizophrénie\|lang=fr\|Schizophrène}} paranoïaque, dépendant de ses médicaments anti-psychotique pour le garder sain d'esprit.

	== Biographie ==		== Biographie ==
Line 13:		Line 13:
	En plus de laisser des peintures murales et des messages derrière lui, Doug Rattman a aussi découvert un certain nombre de pièces cachées dans Aperture Science. Il les décorent alors de messages et d’œuvres d'art, s'en servant principalement comme refuge pour échapper à GLaDOS. Les chambres cachées sont présentes dans Portal et Portal 2, et sont connues comme les '''Repaires du Ratman'''. Au total, 12 ont été découvertes ; 5 dans Portal et 7 dans Portal 2.		En plus de laisser des peintures murales et des messages derrière lui, Doug Rattman a aussi découvert un certain nombre de pièces cachées dans Aperture Science. Il les décorent alors de messages et d’œuvres d'art, s'en servant principalement comme refuge pour échapper à GLaDOS. Les chambres cachées sont présentes dans Portal et Portal 2, et sont connues comme les '''Repaires du Ratman'''. Au total, 12 ont été découvertes ; 5 dans Portal et 7 dans Portal 2.

	{{Columns\|colwidth=25%		{{Columns\|colwidth=50%
	\| col1 =		\| col1 =
	Emplacements des ~~Repaires~~ dans [[Portal/fr\|Portal]]:		Emplacements des repaires dans [[Portal/fr\|Portal]]:
	* Repaire #1: [[Portal Test Chamber 16/fr\|Salle de Test 16]]		* Repaire #1: [[Portal Test Chamber 16/fr\|Salle de Test 16]]
	* Repaire #2: [[Portal Test Chamber 17/fr\|Salle de Test 17]]		* Repaire #2: [[Portal Test Chamber 17/fr\|Salle de Test 17]]
Line 23:		Line 23:

	\| col2 =		\| col2 =
			Emplacements des repaires dans [[Portal 2/fr\|Portal 2]]:
	Emplacements des ~~Repaires~~ dans [[Portal 2/fr\|Portal 2]]:
	* Repaire #1: [[Portal 2 Chapter 1 Test Chambers 3 & 4/fr\|Chapitre 1 - Salle de Test 4]]		* Repaire #1: [[Portal 2 Chapter 1 Test Chambers 3 & 4/fr\|Chapitre 1 - Salle de Test 4]]
	* Repaire #2: [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 3/fr\|Chapitre 2 - Salle de Test 3]]		* Repaire #2: [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 3/fr\|Chapitre 2 - Salle de Test 3]]