Collaborative Disposition Test/pt-br - Revision history

Tark at 12:01, 30 June 2016

2016-06-30T12:01:17Z

← Older revision		Revision as of 12:01, 30 June 2016
Line 1:		Line 1:
	~~{{trans\|personagens}}~~
	{{DISPLAYTITLE:Teste de Disposição de Colaboração}}		{{DISPLAYTITLE:Teste de Disposição de Colaboração}}
			{{trans}}
	O [http://www.thinkwithportals.com/coop_survey.php Teste de Disposição de Colaboração da Aperture Science] (''Aperture Science Collaborative Disposition Test'') é um teste de personalidade do Portal 2 encontrado no blog oficial.		O [http://www.thinkwithportals.com/coop_survey.php Teste de Disposição de Colaboração da Aperture Science] {{lang icon\|en}} (''Aperture Science Collaborative Disposition Test'') é um teste de personalidade do Portal 2 encontrado no blog oficial.

	Há 9 personagens diferentes que você pode ter como resultado: A [[Turret/pt-br\|Torreta]] da Aperture Science, o [[Companion Cube/pt-br\|Cubo Companheiro]] da Aperture Science, [[Atlas/pt-br\|Atlas]], [[Cave Johnson/pt-br\|Cave Johnson]], [[Chell/pt-br\|Chell]], [[Doug Rattmann/pt-br\|Doug Rattmann]], [[GLaDOS/pt-br\|GLaDOS]], [[P-Body/pt-br\|P-Body]], e [[Wheatley/pt-br\|Wheatley]].		Há 9 personagens diferentes que você pode ter como resultado: A [[Turret/pt-br\|Torreta]] da Aperture Science, o [[Companion Cube/pt-br\|Cubo Companheiro]] da Aperture Science, [[Atlas/pt-br\|Atlas]], [[Cave Johnson/pt-br\|Cave Johnson]], [[Chell/pt-br\|Chell]], [[Doug Rattmann/pt-br\|Doug Rattmann]], [[GLaDOS/pt-br\|GLaDOS]], [[P-Body/pt-br\|P-Body]], e [[Wheatley/pt-br\|Wheatley]].
Line 16:		Line 15:
	Cinza<br/>		Cinza<br/>
	Verde<br/>		Verde<br/>
	~~Hazel~~<br/>		Avelã<br/>
	Vermelho<br/>		Vermelho<br/>
	Preto<br/>		Preto<br/>
Line 33:		Line 32:
	<b>Verifique todos aqueles que você se sente superior<br/>		<b>Verifique todos aqueles que você se sente superior<br/>
	Olimpianos<br/>		Olimpianos<br/>
	~~policiais~~<br/>		Policiais<br/>
	Parentes<br/>		Parentes<br/>
	~~Guerra~~ Heróis<br/>		Heróis de guerra<br/>
	~~Philosophers~~<br/>		Filósofo<br/>
	Astronautas<br/>		Astronautas<br/>
	Cientistas<br/>		Cientistas<br/>
	CEOs<br/>		Diretores executivos (CEOs)<br/>
	Ninguém<br/>		Ninguém<br/>

Line 65:		Line 64:

	=== A Torreta da Aperture Science ===		=== A Torreta da Aperture Science ===
	"Nenhum conhecimento sobre os negócios, você não tem tempo para nada imediatamente no seu campo de visão. ~~procure~~ por parceiros cooperativos que não se ~~importam~~ de dizer que estão ali a cada 5 segundos, e parceiros de teste dispostos a resolver testes , enquanto ficam em pé na frente ~~de você~~."		"Nenhum conhecimento sobre os negócios, você não tem tempo para nada imediatamente no seu campo de visão. Procure por parceiros cooperativos que não se importem de dizer que estão ali a cada 5 segundos, e parceiros de teste dispostos a resolver testes, enquanto ficam de pé na sua frente."

	{{clr}}		{{clr}}
Line 71:		Line 70:

	=== O Cubo Companheiro da Aperture Science ===		=== O Cubo Companheiro da Aperture Science ===
	"~~robusto~~ e confiável,você está sempre disposto a dar um amigo a camisa na suas costas,um ombro para chorar,ou uma etapa.Parceiros ~~coperativos~~ incluem pessoas sem camisa que não podem parar de chorar enquanto ~~eles~~ usam as como ~~escadas~~."		"Robusto e confiável, você está sempre disposto a dar a um amigo a camisa na suas costas, um ombro para chorar ou uma etapa. Parceiros cooperativos incluem pessoas sem camisa que não podem parar de chorar enquanto lhe usam como escada."

	{{clr}}		{{clr}}
Line 89:		Line 88:

	=== Chell ===		=== Chell ===

	"Resolute and tenacious, you won’t quit until a puzzle’s solved. Your inability to give up against impossible odds makes you a bad match for cooperative test partners who give up against any odds at all, racing to the internet for answers."		"Resolute and tenacious, you won’t quit until a puzzle’s solved. Your inability to give up against impossible odds makes you a bad match for cooperative test partners who give up against any odds at all, racing to the internet for answers."

Line 96:		Line 94:

	=== Doug Rattmann ===		=== Doug Rattmann ===
	"Você é o tranquilo, tipo ~~artistico~~, feliz para meditar sobre a solução para um puzzle no silêncio da solidão. ~~parceiros~~ de testes cooperativos compatíveis incluem solitários introspectivos, ~~surdos~~-~~mudos pessoas~~ invisíveis,e manequins."		"Você é o tranquilo, tipo artístico, feliz para meditar sobre a solução para um puzzle no silêncio da solidão. Parceiros de testes cooperativos compatíveis incluem solitários introspectivos, pessoas surdas-mudas invisíveis e manequins."

	{{clr}}		{{clr}}
Line 102:		Line 100:

	=== GLaDOS ===		=== GLaDOS ===
	"Imperioso, altamente inteligente, incrivelmente ~~cruel-lhe~~ exercer a sua inteligência e sagacidade como um porrete, concussão aqueles que o rodeiam na submissão passiva. Mantenha-se atento com os parceiros de teste de cooperativos com baixa ~~auto-estima~~ e problemas de imagem corporal."		"Imperioso, altamente inteligente, incrivelmente cruel— você exercer a sua inteligência e sagacidade como um porrete, concussão aqueles que o rodeiam na submissão passiva. Mantenha-se atento com os parceiros de teste de cooperativos com baixa autoestima e problemas de imagem corporal."

	{{clr}}		{{clr}}
Line 108:		Line 106:

	=== P-Body ===		=== P-Body ===
	"Curioso, ~~Sensível~~,você analisa as situações e a abordagem de problemas com cuidado. Seu nível de amizade é alto. O seu parceiro cooperativo ideal seria corajoso e até para tudo."		"Curioso, sensível, você analisa as situações e a abordagem de problemas com cuidado. Seu nível de amizade é alto. O seu parceiro cooperativo ideal seria corajoso e até para tudo."

	{{clr}}		{{clr}}
Line 114:		Line 112:

	=== Wheatley ===		=== Wheatley ===
	"Engraçado, nervoso,um pouco ~~de um motor-boca~~ estas são as palavras que as pessoas usariam para descrevê-lo quando ~~eles~~ não ~~estão~~ dizendo a você calar a boca. ~~seus~~ parceiros de ~~teste~~ cooperativos ~~ideais~~ incluem pessoas que não se importam que você fique atrapalhado por aí quebrando coisas, enquanto ~~eles~~ fazem todo o trabalho ".		"Engraçado, nervoso, um pouco tagarela, estas são as palavras que as pessoas usariam para descrevê-lo quando não estiverem dizendo para você calar a boca. Seus parceiros ideais de testes cooperativos incluem pessoas que não se importam que você fique atrapalhado por aí quebrando coisas, enquanto elas fazem todo o trabalho."
	{{clr}}		{{clr}}
	{{CharactersNav}}		{{CharactersNav}}
	{{CommunityContentNav}}		{{CommunityContentNav}}

JogadorViciado: /* A Torreta da Aperture Science */

2016-02-27T22:11:13Z

A Torreta da Aperture Science

← Older revision		Revision as of 22:11, 27 February 2016
Line 65:		Line 65:

	=== A Torreta da Aperture Science ===		=== A Torreta da Aperture Science ===
	"~~No nonsense and all business~~, ~~you don’t have time for anything not immediately in your field of vision~~. ~~Look for cooperative test partners who don’t mind telling you they’re still there every five seconds~~, ~~and test partners willing to solve tests while always standing in front of you~~."		"Nenhum conhecimento sobre os negócios, você não tem tempo para nada imediatamente no seu campo de visão. procure por parceiros cooperativos que não se importam de dizer que estão ali a cada 5 segundos, e parceiros de teste dispostos a resolver testes , enquanto ficam em pé na frente de você."

	{{clr}}		{{clr}}

JogadorViciado: /* O Cubo Companheiro da Aperture Science */

2016-02-23T01:06:23Z

O Cubo Companheiro da Aperture Science

← Older revision		Revision as of 01:06, 23 February 2016
Line 71:		Line 71:

	=== O Cubo Companheiro da Aperture Science ===		=== O Cubo Companheiro da Aperture Science ===
	"~~Stalwart and dependable~~, ~~you’re always willing to give~~ a ~~friend the shirt off your back~~, ~~a shoulder to cry on~~, ~~or a step up~~. ~~Compatible cooperative test partners include shirtless people who can’t stop crying while they use you~~ as ~~stairs~~."		"robusto e confiável,você está sempre disposto a dar um amigo a camisa na suas costas,um ombro para chorar,ou uma etapa.Parceiros coperativos incluem pessoas sem camisa que não podem parar de chorar enquanto eles usam as como escadas."

	{{clr}}		{{clr}}

JogadorViciado: /* GLaDOS */

2016-02-15T21:11:11Z

GLaDOS

← Older revision		Revision as of 21:11, 15 February 2016
Line 102:		Line 102:

	=== GLaDOS ===		=== GLaDOS ===
	"~~Imperious~~, ~~highly intelligent~~, ~~impossibly~~ cruel-~~you wield your intelligence and wit like~~ a ~~cudgel~~, ~~bludgeoning those around you into passive submission~~. ~~Keep an eye out for cooperative test partners with low self esteem and body image issues~~."		"Imperioso, altamente inteligente, incrivelmente cruel-lhe exercer a sua inteligência e sagacidade como um porrete, concussão aqueles que o rodeiam na submissão passiva. Mantenha-se atento com os parceiros de teste de cooperativos com baixa auto-estima e problemas de imagem corporal."

	{{clr}}		{{clr}}

JogadorViciado: /* Wheatley */

2016-02-15T17:14:44Z

Wheatley

← Older revision		Revision as of 17:14, 15 February 2016
Line 114:		Line 114:

	=== Wheatley ===		=== Wheatley ===
	"Engraçado, nervoso,um pouco de um motor-boca estas são as palavras que as pessoas usariam para descrevê-lo quando eles não estão dizendo a você calar a boca.~~Seus~~ parceiros de teste cooperativos ideais incluem pessoas que não se importam que você fique atrapalhado por aí quebrando coisas, enquanto eles fazem todo o trabalho ".		"Engraçado, nervoso,um pouco de um motor-boca estas são as palavras que as pessoas usariam para descrevê-lo quando eles não estão dizendo a você calar a boca. seus parceiros de teste cooperativos ideais incluem pessoas que não se importam que você fique atrapalhado por aí quebrando coisas, enquanto eles fazem todo o trabalho ".
	{{clr}}		{{clr}}
	{{CharactersNav}}		{{CharactersNav}}
	{{CommunityContentNav}}		{{CommunityContentNav}}

JogadorViciado: /* Wheatley */

2016-02-15T17:14:00Z

Wheatley

← Older revision		Revision as of 17:14, 15 February 2016
Line 114:		Line 114:

	=== Wheatley ===		=== Wheatley ===
	"~~Funny~~, ~~high-strung~~, ~~a bit of a~~ motor-~~mouth~~-~~these are the words people would use to describe you when they’re not telling you to shut up~~. ~~Your ideal cooperative test partners include people who won’t mind you bumbling around breaking things while they do all the work~~."		"Engraçado, nervoso,um pouco de um motor-boca estas são as palavras que as pessoas usariam para descrevê-lo quando eles não estão dizendo a você calar a boca.Seus parceiros de teste cooperativos ideais incluem pessoas que não se importam que você fique atrapalhado por aí quebrando coisas, enquanto eles fazem todo o trabalho ".

	{{clr}}		{{clr}}
	{{CharactersNav}}		{{CharactersNav}}
	{{CommunityContentNav}}		{{CommunityContentNav}}

JogadorViciado: /* P-Body */

2016-02-15T14:49:47Z

P-Body

← Older revision		Revision as of 14:49, 15 February 2016
Line 108:		Line 108:

	=== P-Body ===		=== P-Body ===
	"Curioso, Sensível-você analisa as situações e a abordagem de problemas com cuidado. Seu nível de amizade é alto. O seu parceiro cooperativo ideal seria corajoso e até para tudo."		"Curioso, Sensível,você analisa as situações e a abordagem de problemas com cuidado. Seu nível de amizade é alto. O seu parceiro cooperativo ideal seria corajoso e até para tudo."

	{{clr}}		{{clr}}

JogadorViciado: /* P-Body */

2016-02-15T14:47:09Z

P-Body

← Older revision		Revision as of 14:47, 15 February 2016
Line 108:		Line 108:

	=== P-Body ===		=== P-Body ===
	"~~Inquisitive~~, ~~sensitive~~-~~you analyze situations and approach problems with care~~. ~~You value friendship highly~~. ~~Your~~ ideal ~~cooperative partner would be brave and up for anything~~."		"Curioso, Sensível-você analisa as situações e a abordagem de problemas com cuidado. Seu nível de amizade é alto. O seu parceiro cooperativo ideal seria corajoso e até para tudo."

	{{clr}}		{{clr}}

JogadorViciado: /* Doug Rattmann */

2016-02-14T21:00:19Z

Doug Rattmann

← Older revision		Revision as of 21:00, 14 February 2016
Line 96:		Line 96:

	=== Doug Rattmann ===		=== Doug Rattmann ===
	"Você é o tranquilo, tipo artistico, feliz para meditar sobre a solução para um puzzle no silêncio da solidão. parceiros de testes cooperativos compatíveis incluem solitários introspectivos, ~~surdo~~-~~mudo~~ pessoas invisíveis,e manequins."		"Você é o tranquilo, tipo artistico, feliz para meditar sobre a solução para um puzzle no silêncio da solidão. parceiros de testes cooperativos compatíveis incluem solitários introspectivos, surdos-mudos pessoas invisíveis,e manequins."

	{{clr}}		{{clr}}

JogadorViciado: /* Doug Rattmann */

2016-02-14T20:57:17Z

Doug Rattmann

← Older revision		Revision as of 20:57, 14 February 2016
Line 96:		Line 96:

	=== Doug Rattmann ===		=== Doug Rattmann ===
	"~~You’re the quiet~~, ~~artistic type~~, ~~happy to ponder the solution to~~ a puzzle ~~in quiet solitude~~. ~~Compatible cooperative test partners include introspective loners~~, ~~deaf~~-~~mute invisible people~~, ~~and mannequins~~."		"Você é o tranquilo, tipo artistico, feliz para meditar sobre a solução para um puzzle no silêncio da solidão. parceiros de testes cooperativos compatíveis incluem solitários introspectivos, surdo-mudo pessoas invisíveis,e manequins."

	{{clr}}		{{clr}}