Chell/fr - Revision history

Musculus: Grammaire Pétain voit toutes vos fautes.

2011-06-13T19:22:56Z

Grammaire Pétain voit toutes vos fautes.

← Older revision		Revision as of 19:22, 13 June 2011
Line 2:		Line 2:
	{{stub}}		{{stub}}
	[[Image:Chell.png\|right\|300px\|Chell in ''Portal 2''.]]		[[Image:Chell.png\|right\|300px\|Chell in ''Portal 2''.]]
	'''Chell''' est ~~la protagoniste~~ de ''[[Portal/fr\|Portal]]'' et de ''[[Portal 2/fr\|Portal 2]]''. Son passé est peu connu, à part le fait qu'elle ait été abandonnée à la naissance. Elle se ~~sert seulement~~ du [[Handheld Portal Device/fr\|Générateur de Portail]] dans sa quête vers la liberté.		'''Chell''' est le personnage principal de ''[[Portal/fr\|Portal]]'' et de ''[[Portal 2/fr\|Portal 2]]''. Son passé est peu connu, à part le fait qu'elle ait été abandonnée à la naissance et qu'elle ait une volonté extrêmement forte de survivre. Elle se servira exclusivement du [[Handheld Portal Device/fr\|Générateur de Portail]] dans sa quête vers la liberté.

	== Histoire ==		== Histoire ==
	L'histoire de Chell ~~est peu connue,~~ [[GLaDOS/fr\|GLaDOS]] mentionne plusieurs fois dans ''Portal 2'' qu'elle est orpheline depuis sa naissance, cependant les ~~paroles~~ de GLaDOS ne sont pas fiables ~~étant donné qu'elle fait des commentaires pendant tout le jeu destinés à endommager l’estime de soi de Chell~~. {{Spoiler\|Après s'être échappé d'[[Aperture Science/fr\|Aperture Science]] dans ''Portal'', Chell est rapatriée dans le centre par le [[Party Escort Bot/fr\|Party Escort Bot]]. Les évènements de ''[[Portal 2: Lab Rat/fr\|Portal 2: Lab Rat]]'' montrent que Chell a été ~~placé~~ dans une [[Long-term Relaxation Chamber/fr\|Chambre de Relaxation longue durée]] par le [[Party Escort Bot/fr\|Party Escort Bot]], où elle est restée jusqu'à ce que [[Wheatley/fr\|Wheatley]] la réveille au début de ''[[Portal 2/fr\|Portal 2]]''.}}		L'histoire de Chell reste encore floue. [[GLaDOS/fr\|GLaDOS]] mentionne plusieurs fois dans ''Portal 2'' qu'elle est orpheline depuis sa naissance, cependant les déclarations de GLaDOS visaient surtout à blesser Chell à travers son parcours dans le centre, et ne sont donc pas considérées comme fiables. {{Spoiler\|Après s'être échappé d'[[Aperture Science/fr\|Aperture Science]] dans ''Portal'', Chell est rapatriée dans le centre par le [[Party Escort Bot/fr\|Party Escort Bot]]. Les évènements de ''[[Portal 2: Lab Rat/fr\|Portal 2: Lab Rat]]'' montrent que Chell a été placée dans une [[Long-term Relaxation Chamber/fr\|Chambre de Relaxation longue durée]] par le [[Party Escort Bot/fr\|Party Escort Bot]], où elle est restée jusqu'à ce que [[Wheatley/fr\|Wheatley]] la réveille au début de ''[[Portal 2/fr\|Portal 2]]''.}}

	== Galerie ==		== Galerie ==
Line 13:		Line 13:
	\|height=150		\|height=150
	\|width=150		\|width=150
	\|File:Chell first person.png\|alt1=Chell\|~~Champs de vision~~ de Chell à la première personne.		\|File:Chell first person.png\|alt1=Chell\|Vue de Chell à la première personne.
	\|File:Portal Chell.png\|alt2=Chell in ''Portal''.\|Chell dans ''Portal''.		\|File:Portal Chell.png\|alt2=Chell in ''Portal''.\|Chell dans ''Portal''.
	\|File:Alésia Glidewell Chell reference pose.jpg\|alt3=Alésia Glidewell posing for a Chell reference shot.\|Photo de référence de Chell avec Alésia Glidewell.		\|File:Alésia Glidewell Chell reference pose.jpg\|alt3=Alésia Glidewell posing for a Chell reference shot.\|Photo de référence de Chell avec Alésia Glidewell.
Line 19:		Line 19:

	== Anecdotes ==		== Anecdotes ==
	* {{spoiler text\|Une des expériences scientifiques des journées parents-enfants dans ''Portal 2'' est ~~signé~~ par "Chell" ; ce qui ~~implique~~ que Chell ~~était~~ la fille d'un employé d'Aperture Science. Cependant il n'y a ~~aucune connexion confirmée~~ entre ça et le personnage de Chell dans le jeu.}}		* {{spoiler text\|Une des expériences scientifiques des journées parents-enfants dans ''Portal 2'' est signée par "Chell" ; ce qui voudrait dire que Chell est la fille d'un employé d'Aperture Science. Cependant il n'y a aucun lien confirmé entre ce fait et le personnage de Chell dans le jeu.}}
	* {{spoiler text\|La chanson des [[Turret/fr\|tourelles]] à la fin de ''Portal 2'' mentionne Chell, l’appelant "cara mia" {{N}} "Ma chérie" en Italien. Cela implique ~~une connexion~~ plus ~~marquée~~ que ce qu'on pensait, entre Chell ~~est~~ [[GLaDOS/fr\|GLaDOS]].<ref>http://www.youtube.com/watch?v=mtAXSyFCWXY</ref> }}		* {{spoiler text\|La chanson des [[Turret/fr\|tourelles]] à la fin de ''Portal 2'' mentionne Chell, l’appelant "cara mia" {{N}} "Ma chérie" en Italien. Cela implique un lien plus marqué que ce que l'on pensait entre Chell et [[GLaDOS/fr\|GLaDOS]].<ref>http://www.youtube.com/watch?v=mtAXSyFCWXY</ref> }}
	* Chell est modélisée à partir de l'actrice Alésia Glidewell ({{W\|Alésia Glidewell\|Article en anglais}})		* Chell est modélisée à partir de l'actrice Alésia Glidewell ({{W\|Alésia Glidewell\|Article en anglais}})

Tturbo at 09:57, 13 June 2011

2011-06-13T09:57:52Z

← Older revision		Revision as of 09:57, 13 June 2011
Line 1:		Line 1:
	{{DISPLAYTITLE:Chell}}		{{DISPLAYTITLE:Chell}}
	{{stub}}		{{stub}}
	[[~~File~~:Chell.png\|right\|~~thumb~~\|Chell in ''Portal 2''.~~\|200px~~]]		[[Image:Chell.png\|right\|300px\|Chell in ''Portal 2''.]]
	'''Chell''' est la protagoniste de ''[[Portal/fr\|Portal]]'' et de ''[[Portal 2/fr\|Portal 2]]''. Son passé est peu connu, à part le fait qu'elle ait été abandonnée à la naissance. Elle se sert seulement du [[Handheld Portal Device/fr\|Générateur de Portail]] dans sa quête vers la liberté.		'''Chell''' est la protagoniste de ''[[Portal/fr\|Portal]]'' et de ''[[Portal 2/fr\|Portal 2]]''. Son passé est peu connu, à part le fait qu'elle ait été abandonnée à la naissance. Elle se sert seulement du [[Handheld Portal Device/fr\|Générateur de Portail]] dans sa quête vers la liberté.

Tturbo at 12:16, 11 June 2011

2011-06-11T12:16:06Z

← Older revision		Revision as of 12:16, 11 June 2011
Line 8:		Line 8:

	== Galerie ==		== Galerie ==
	~~<gallery>~~		{{Gallery
	File:Chell first person.png\|Champs de vision de Chell à la première personne.		\|lines=2
	File:Portal Chell.png\|Chell dans ''Portal''.		\|title=Chell
	~~</gallery>~~		\|height=150
			\|width=150
			\|File:Chell first person.png\|alt1=Chell\|Champs de vision de Chell à la première personne.
			\|File:Portal Chell.png\|alt2=Chell in ''Portal''.\|Chell dans ''Portal''.
			\|File:Alésia Glidewell Chell reference pose.jpg\|alt3=Alésia Glidewell posing for a Chell reference shot.\|Photo de référence de Chell avec Alésia Glidewell.
			}}

	== Anecdotes ==		== Anecdotes ==

Socrapop: /* Anecdotes */ Rajout balises spoiler

2011-05-03T06:57:58Z

Anecdotes: Rajout balises spoiler

← Older revision		Revision as of 06:57, 3 May 2011
Line 14:		Line 14:

	== Anecdotes ==		== Anecdotes ==
	* Une des expériences scientifiques des journées parents-enfants dans ''Portal 2'' est signé par "Chell" ; ce qui implique que Chell était la fille d'un employé d'Aperture Science. Cependant il n'y a aucune connexion confirmée entre ça et le personnage de Chell dans le jeu.		* {{spoiler text\|Une des expériences scientifiques des journées parents-enfants dans ''Portal 2'' est signé par "Chell" ; ce qui implique que Chell était la fille d'un employé d'Aperture Science. Cependant il n'y a aucune connexion confirmée entre ça et le personnage de Chell dans le jeu.}}
	* La chanson des [[Turret/fr\|tourelles]] à la fin de ''Portal 2'' mentionne Chell, l’appelant "cara mia" {{N}} "Ma chérie" en Italien. Cela implique une connexion plus marquée que ce qu'on pensait, entre Chell est [[GLaDOS/fr\|GLaDOS]].<ref>http://www.youtube.com/watch?v=mtAXSyFCWXY</ref>		* {{spoiler text\|La chanson des [[Turret/fr\|tourelles]] à la fin de ''Portal 2'' mentionne Chell, l’appelant "cara mia" {{N}} "Ma chérie" en Italien. Cela implique une connexion plus marquée que ce qu'on pensait, entre Chell est [[GLaDOS/fr\|GLaDOS]].<ref>http://www.youtube.com/watch?v=mtAXSyFCWXY</ref> }}
	* Chell est modélisée à partir de l'actrice Alésia Glidewell ({{W\|Alésia Glidewell\|Article en anglais}})		* Chell est modélisée à partir de l'actrice Alésia Glidewell ({{W\|Alésia Glidewell\|Article en anglais}})

	== Références ==		== Références ==
	<references/>		<references/>

Socrapop: Correction pouet ajout d'une anecdote

2011-05-02T09:34:41Z

Correction pouet ajout d'une anecdote

← Older revision		Revision as of 09:34, 2 May 2011
Line 14:		Line 14:

	== Anecdotes ==		== Anecdotes ==
	* Une des expériences scientifiques ~~du concours~~ des ~~"Amenez votre fille au travail"~~ dans''Portal 2'' est signé par "By Chell" ; ce qui implique que Chell était la fille d'un employé d'Aperture Science. Cependant il n'y a aucune connexion confirmée entre ça et le personnage de Chell dans le jeu.		* Une des expériences scientifiques des journées parents-enfants dans ''Portal 2'' est signé par "Chell" ; ce qui implique que Chell était la fille d'un employé d'Aperture Science. Cependant il n'y a aucune connexion confirmée entre ça et le personnage de Chell dans le jeu.
	* La chanson des [[Turret/fr\|tourelles]] à la fin de ''Portal 2'' mentionne Chell, l’appelant "cara mia" {{N}} "Ma chérie" en Italien. Cela implique une connexion plus marquée que ce qu'on pensait, entre Chell est [[GLaDOS/fr\|GLaDOS]].<ref>http://www.youtube.com/watch?v=mtAXSyFCWXY</ref>		* La chanson des [[Turret/fr\|tourelles]] à la fin de ''Portal 2'' mentionne Chell, l’appelant "cara mia" {{N}} "Ma chérie" en Italien. Cela implique une connexion plus marquée que ce qu'on pensait, entre Chell est [[GLaDOS/fr\|GLaDOS]].<ref>http://www.youtube.com/watch?v=mtAXSyFCWXY</ref>
			* Chell est modélisée à partir de l'actrice Alésia Glidewell ({{W\|Alésia Glidewell\|Article en anglais}})
	== Références ==		== Références ==
	<references/>		<references/>

Tturbo: corrected mistakes

2011-04-30T23:10:32Z

corrected mistakes

← Older revision		Revision as of 23:10, 30 April 2011
Line 1:		Line 1:
	{{~~Trans~~}}		{{DISPLAYTITLE:Chell}}
	{{stub}}		{{stub}}
	[[File:Chell.png\|right\|thumb\|Chell in ''Portal 2''.\|200px]]		[[File:Chell.png\|right\|thumb\|Chell in ''Portal 2''.\|200px]]
	'''Chell''' est la protagoniste de ''[[Portal]]'' et de ''[[Portal 2]]''. Son passé est peu connu, à part le fait qu'elle ait été abandonnée à la naissance. Elle ~~utilise~~ seulement le [[Handheld Portal Device]] dans sa quête vers la liberté.		'''Chell''' est la protagoniste de ''[[Portal/fr\|Portal]]'' et de ''[[Portal 2/fr\|Portal 2]]''. Son passé est peu connu, à part le fait qu'elle ait été abandonnée à la naissance. Elle se sert seulement du [[Handheld Portal Device/fr\|Générateur de Portail]] dans sa quête vers la liberté.

	== Histoire ==		== Histoire ==
	L'histoire de Chell est peu connue, [[GLaDOS]] mentionne plusieurs fois dans ''Portal 2'' qu'elle est orpheline depuis sa naissance, cependant les paroles de GLaDOS ne sont pas fiables étant donné qu'elle fait des commentaires pendant tout le jeu destinés à endommager l’estime de soi de Chell. {{Spoiler\|Après s'être échappé d'[[Aperture Science]] dans ''Portal'', Chell est rapatriée dans le centre par le [[Party Escort Bot]]. Les évènements de ''[[Portal 2: Lab Rat]]'' montrent que Chell a été placé dans une [[Long-term Relaxation Chamber]] par le [[Party Escort Bot]], où elle est ~~resté~~ jusqu'à ce que [[Wheatley]] la réveille au début de ''Portal 2''.}}		L'histoire de Chell est peu connue, [[GLaDOS/fr\|GLaDOS]] mentionne plusieurs fois dans ''Portal 2'' qu'elle est orpheline depuis sa naissance, cependant les paroles de GLaDOS ne sont pas fiables étant donné qu'elle fait des commentaires pendant tout le jeu destinés à endommager l’estime de soi de Chell. {{Spoiler\|Après s'être échappé d'[[Aperture Science/fr\|Aperture Science]] dans ''Portal'', Chell est rapatriée dans le centre par le [[Party Escort Bot/fr\|Party Escort Bot]]. Les évènements de ''[[Portal 2: Lab Rat/fr\|Portal 2: Lab Rat]]'' montrent que Chell a été placé dans une [[Long-term Relaxation Chamber/fr\|Chambre de Relaxation longue durée]] par le [[Party Escort Bot/fr\|Party Escort Bot]], où elle est restée jusqu'à ce que [[Wheatley/fr\|Wheatley]] la réveille au début de ''[[Portal 2/fr\|Portal 2]]''.}}

	== ~~Gallerie~~ ==		== Galerie ==
	<gallery>		<gallery>
	File:Chell first person.png\|~~Vue~~ à la première personne ~~de Chell~~.		File:Chell first person.png\|Champs de vision de Chell à la première personne.
	File:Portal Chell.png\|Chell dans ''Portal''.		File:Portal Chell.png\|Chell dans ''Portal''.
	</gallery>		</gallery>

	== ~~Trivia~~ ==		== Anecdotes ==
	* Une des expériences scientifiques du concours des "Amenez votre fille au travail" dans''Portal 2'' est signé par "By Chell" ; ce qui implique que Chell était la fille d'un employé d'Aperture Science. Cependant il n'y a aucune connexion confirmée entre ça et le personnage ~~jouable~~ de Chell.		* Une des expériences scientifiques du concours des "Amenez votre fille au travail" dans''Portal 2'' est signé par "By Chell" ; ce qui implique que Chell était la fille d'un employé d'Aperture Science. Cependant il n'y a aucune connexion confirmée entre ça et le personnage de Chell dans le jeu.
	* La ~~musique~~ des [[Turret]] à la fin de ''Portal 2'' mentionne Chell, l’appelant "cara mia" {{N}} "Ma chérie" en Italien. Cela implique une connexion plus marquée entre Chell est [[GLaDOS]] ~~que ce qu'on pensait avant~~.<ref>http://www.youtube.com/watch?v=mtAXSyFCWXY</ref>		* La chanson des [[Turret/fr\|tourelles]] à la fin de ''Portal 2'' mentionne Chell, l’appelant "cara mia" {{N}} "Ma chérie" en Italien. Cela implique une connexion plus marquée que ce qu'on pensait, entre Chell est [[GLaDOS/fr\|GLaDOS]].<ref>http://www.youtube.com/watch?v=mtAXSyFCWXY</ref>

	==Références==		== Références ==
	<references/>		<references/>


	~~{{CharactersNav}}~~


	{{CharactersNav}}		{{CharactersNav}}

Socrapop at 22:49, 30 April 2011

2011-04-30T22:49:24Z

← Older revision		Revision as of 22:49, 30 April 2011
Line 9:		Line 9:
	== Gallerie ==		== Gallerie ==
	<gallery>		<gallery>
	File:Chell first person.png\|Chell ~~first-person view~~.		File:Chell first person.png\|Vue à la première personne de Chell.
	File:Portal Chell.png\|Chell in ''Portal''.		File:Portal Chell.png\|Chell dans ''Portal''.
	</gallery>		</gallery>

Socrapop: Created page with "{{Trans}} {{stub}} 200px '''Chell''' est la protagoniste de ''Portal'' et de ''Portal 2''. Son passé est peu connu,..."

2011-04-30T22:47:18Z

Created page with "{{Trans}} {{stub}} right|thumb|Chell in ''Portal 2''.|200px '''Chell''' est la protagoniste de ''Portal'' et de ''Portal 2''. Son passé est peu connu,..."

New page

{{Trans}}
{{stub}}
[[File:Chell.png|right|thumb|Chell in ''Portal 2''.|200px]]
'''Chell''' est la protagoniste de ''[[Portal]]'' et de ''[[Portal 2]]''. Son passé est peu connu, à part le fait qu'elle ait été abandonnée à la naissance. Elle utilise seulement le [[Handheld Portal Device]] dans sa quête vers la liberté.

== Histoire ==
L'histoire de Chell est peu connue, [[GLaDOS]] mentionne plusieurs fois dans ''Portal 2'' qu'elle est orpheline depuis sa naissance, cependant les paroles de GLaDOS ne sont pas fiables étant donné qu'elle fait des commentaires pendant tout le jeu destinés à endommager l’estime de soi de Chell. {{Spoiler|Après s'être échappé d'[[Aperture Science]] dans ''Portal'', Chell est rapatriée dans le centre par le [[Party Escort Bot]]. Les évènements de ''[[Portal 2: Lab Rat]]'' montrent que Chell a été placé dans une [[Long-term Relaxation Chamber]] par le [[Party Escort Bot]], où elle est resté jusqu'à ce que [[Wheatley]] la réveille au début de ''Portal 2''.}}

== Gallerie ==
<gallery>
File:Chell first person.png|Chell first-person view.
File:Portal Chell.png|Chell in ''Portal''.
</gallery>

== Trivia ==
* Une des expériences scientifiques du concours des "Amenez votre fille au travail" dans''Portal 2'' est signé par "By Chell" ; ce qui implique que Chell était la fille d'un employé d'Aperture Science. Cependant il n'y a aucune connexion confirmée entre ça et le personnage jouable de Chell.
* La musique des [[Turret]] à la fin de ''Portal 2'' mentionne Chell, l’appelant "cara mia" {{N}} "Ma chérie" en Italien. Cela implique une connexion plus marquée entre Chell est [[GLaDOS]] que ce qu'on pensait avant.<ref>http://www.youtube.com/watch?v=mtAXSyFCWXY</ref>

==Références==
<references/>

{{CharactersNav}}

{{CharactersNav}}