<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Chamberlock%2Fde</id>
	<title>Chamberlock/de - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Chamberlock%2Fde"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Chamberlock/de&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-18T05:30:59Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.0</generator>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Chamberlock/de&amp;diff=185170&amp;oldid=prev</id>
		<title>Naleksuh: Reverting vandalism</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Chamberlock/de&amp;diff=185170&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-06-13T04:37:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Reverting vandalism&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Chamberlock/de&amp;amp;diff=185170&amp;amp;oldid=184572&quot;&gt;Show changes&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Naleksuh</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Chamberlock/de&amp;diff=184572&amp;oldid=prev</id>
		<title>KEMONO PANTSU at 01:06, 13 June 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Chamberlock/de&amp;diff=184572&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-06-13T01:06:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Chamberlock/de&amp;amp;diff=184572&amp;amp;oldid=168828&quot;&gt;Show changes&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>KEMONO PANTSU</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Chamberlock/de&amp;diff=168828&amp;oldid=prev</id>
		<title>Carlos Auer: Changed the German translation of the quote to better fit the German translation of the game</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Chamberlock/de&amp;diff=168828&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-03-08T19:56:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Changed the German translation of the quote to better fit the German translation of the game&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 19:56, 8 March 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;Line 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:Portal 2 Chamberlock.png|right|300px|thumb|Die Kammerschleuse, wie sie in &amp;#039;&amp;#039;Portal 2&amp;#039;&amp;#039; zu sehen ist.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:Portal 2 Chamberlock.png|right|300px|thumb|Die Kammerschleuse, wie sie in &amp;#039;&amp;#039;Portal 2&amp;#039;&amp;#039; zu sehen ist.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Quotation|&#039;&#039;&#039;GLaDOS&#039;&#039;&#039;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Sehr gut&lt;/del&gt;. Bitte begeben sie sich nach jedem Test in die Kammerschleuse.|sound=GLaDOS_00_part1_success-1.wav}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Quotation|&#039;&#039;&#039;GLaDOS&#039;&#039;&#039;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Gut gemacht&lt;/ins&gt;. Bitte begeben sie sich nach jedem Test in die Kammerschleuse.|sound=GLaDOS_00_part1_success-1.wav}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kammerschleuse&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist der Raum am Ende einer jeden [[Test Chamber/de|Testkammer]], in dem ein Aufzug steht, der zum nächsten Level führt. Am Eingang von allen Kammerschleusen ist ein [[Material Emancipation Grill/de|Materialauflösungsgitter]], das alle mitgenommenen Objekte vaporisiert und alle vorher platzierten [[portals/de|Portale]] auflöst. Kammerschleusen erscheinen in den meisten Leveln in &amp;#039;&amp;#039;Portal&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Portal 2&amp;#039;&amp;#039;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kammerschleuse&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist der Raum am Ende einer jeden [[Test Chamber/de|Testkammer]], in dem ein Aufzug steht, der zum nächsten Level führt. Am Eingang von allen Kammerschleusen ist ein [[Material Emancipation Grill/de|Materialauflösungsgitter]], das alle mitgenommenen Objekte vaporisiert und alle vorher platzierten [[portals/de|Portale]] auflöst. Kammerschleusen erscheinen in den meisten Leveln in &amp;#039;&amp;#039;Portal&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Portal 2&amp;#039;&amp;#039;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Carlos Auer</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Chamberlock/de&amp;diff=144714&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tark: category</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Chamberlock/de&amp;diff=144714&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-07-20T02:09:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;category&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 02:09, 20 July 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l48&quot;&gt;Line 48:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 48:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{MechanicsNav}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{MechanicsNav}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Mechanics]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Mechanics&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;/de&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Chamberlock/de&amp;diff=84852&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nickiwoll at 16:26, 20 June 2013</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Chamberlock/de&amp;diff=84852&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-06-20T16:26:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 16:26, 20 June 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Kammerschleuse}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Kammerschleuse}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:Portal 2 Chamberlock.png|right|300px|thumb|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;The Chamberlock as it appears &lt;/del&gt;in &#039;&#039;Portal 2&#039;&#039;.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:Portal 2 Chamberlock.png|right|300px|thumb|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Die Kammerschleuse, wie sie &lt;/ins&gt;in &#039;&#039;Portal 2&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zu sehen ist&lt;/ins&gt;.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Quotation|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;GLaDOS&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;|Sehr gut. Bitte begeben sie sich nach jedem Test in die Kammerschleuse.|sound=GLaDOS_00_part1_success-1.wav}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Quotation|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;GLaDOS&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;|Sehr gut. Bitte begeben sie sich nach jedem Test in die Kammerschleuse.|sound=GLaDOS_00_part1_success-1.wav}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nickiwoll</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Chamberlock/de&amp;diff=84851&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nickiwoll: Created page with &quot;{{DISPLAYTITLE:Kammerschleuse}}  The Chamberlock as it appears in &#039;&#039;Portal 2&#039;&#039;.  {{Quotation|&#039;&#039;&#039;GLaDOS&#039;&#039;&#039;|Sehr gut. Bitte b...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Chamberlock/de&amp;diff=84851&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-06-20T16:24:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;{{DISPLAYTITLE:Kammerschleuse}}  &lt;a href=&quot;/wiki/File:Portal_2_Chamberlock.png&quot; title=&quot;File:Portal 2 Chamberlock.png&quot;&gt;right|300px|thumb|The Chamberlock as it appears in &amp;#039;&amp;#039;Portal 2&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/a&gt;  {{Quotation|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;GLaDOS&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;|Sehr gut. Bitte b...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Kammerschleuse}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Portal 2 Chamberlock.png|right|300px|thumb|The Chamberlock as it appears in &amp;#039;&amp;#039;Portal 2&amp;#039;&amp;#039;.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Quotation|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;GLaDOS&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;|Sehr gut. Bitte begeben sie sich nach jedem Test in die Kammerschleuse.|sound=GLaDOS_00_part1_success-1.wav}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kammerschleuse&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist der Raum am Ende einer jeden [[Test Chamber/de|Testkammer]], in dem ein Aufzug steht, der zum nächsten Level führt. Am Eingang von allen Kammerschleusen ist ein [[Material Emancipation Grill/de|Materialauflösungsgitter]], das alle mitgenommenen Objekte vaporisiert und alle vorher platzierten [[portals/de|Portale]] auflöst. Kammerschleusen erscheinen in den meisten Leveln in &amp;#039;&amp;#039;Portal&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Portal 2&amp;#039;&amp;#039;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Design ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Portal ===&lt;br /&gt;
Kammerschleusen in &amp;#039;&amp;#039;Portal&amp;#039;&amp;#039; sind einige der kleinsten Räume in &amp;#039;&amp;#039;Portal&amp;#039;&amp;#039;. Meistens ist die Kammerschleuse ein runder, mit weißen Fliesen ausgestatteter Raum. In der Mitte ist ein Aufzug, in den der Spieler rein laufen muss, um ins nächste Level zu gelangen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Portal 2 ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Portal 2&amp;#039;&amp;#039; hat viele Veränderungen mit sich gebracht, was die Kammerschleusen angeht. Anders als die Kammerschleusen in &amp;#039;&amp;#039;Portal&amp;#039;&amp;#039;, sind die Kammerschleusen in Portal ein ganzes Stückchen größer, zum Beispiel kann der Spieler sich jetzt frei um den Aufzug herumbewegen. Der Aufzug selber wurde auch verändert, der Spieler kann sich nicht mehr so frei herumbewegen und der Aufzug hat Glaswände bekommen. Ein komplett neues Feature sind die Wände, welche Videos anzeigen können, die oft Videos unter apokalyptischen Umständen zeigen. Manchmal korrespondieren die Videos mit den [[announcer voice lines/de|Sätzen]] des [[announcer/de|Ansager]]s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Allerdings sind nicht alle Kammerschleusen in &amp;#039;&amp;#039;Portal 2&amp;#039;&amp;#039; gleich, die Kammerschleusen {{Spoiler|des alten Aperture Science}} sind gleich in Größe und Aufbau zu denen aus &amp;#039;&amp;#039;Portal&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Galerie ==&lt;br /&gt;
{{Gallery|lines=3|height=116|width=200&lt;br /&gt;
| title = Kammerschleusen&lt;br /&gt;
| File:Portal 2 Chamberlock reverse.png|alt1=Kammerschleuse|Die Ansicht einer Kammerschleuse aus dem Aufzug in &amp;#039;&amp;#039;Portal 2&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
| File:Chamberlock.png|alt2=Die Kammerschleuse, wie sie in &amp;#039;&amp;#039;Portal&amp;#039;&amp;#039; erscheint.|Die Kammerschleuse, wie sie in &amp;#039;&amp;#039;Portal&amp;#039;&amp;#039; erscheint.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Videos ==&lt;br /&gt;
Es gibt viele informative Videos, die an den Wänden der Kammerschleuse in &amp;#039;&amp;#039;[[Portal 2/de|Portal 2]]&amp;#039;&amp;#039; spielen.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable collapsible collapsed&amp;quot;&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;header&amp;quot; | Ausklappen zum Ansehen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{Video gallery&lt;br /&gt;
| video1 = UYFcIN3LXM0&lt;br /&gt;
| video2 = gkSjoy3BJGw&lt;br /&gt;
| video3 = Pi2Dhy4cNqk&lt;br /&gt;
| video4 = fxoJmNm_4sg&lt;br /&gt;
| video5 = wUe4RMlplrc&lt;br /&gt;
| video6 = 95Qo_6HbSwE&lt;br /&gt;
| video7 = zekZRMfQozw&lt;br /&gt;
| video8 = VwHilWJSlO4&lt;br /&gt;
| video9 = I6i9yj_x_XY&lt;br /&gt;
| video10 = 2VsRYYSy6KY&lt;br /&gt;
| video11 = FuvmK-wrbJM&lt;br /&gt;
| video12 = msXHIiEDWdk&lt;br /&gt;
| video13 = zsxAlL9WAbk&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{{clr}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{MechanicsNav}}&lt;br /&gt;
[[Category:Mechanics]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nickiwoll</name></author>
	</entry>
</feed>