https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Box_Art%2Fru Box Art/ru - Revision history 2026-04-24T00:00:15Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.44.0 https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Box_Art/ru&diff=140240&oldid=prev TheRilonh: Translated to russian 2016-04-27T19:26:28Z <p>Translated to russian</p> <p><b>New page</b></p><div>{{DISPLAYTITLE:Коллекция иллюстраций}}<br /> Ниже представлена коллекция иллюстраций к &#039;&#039;[[Portal/ru|Portal]]&#039;&#039; и &#039;&#039;[[Portal 2/ru|Portal 2]]&#039;&#039;, также включающая в себя концепт-арты. Для увеличения размера картинки, щелкните по ней.<br /> <br /> == Portal ==<br /> {{Gallery<br /> |height=200<br /> |width=150<br /> |title=PC<br /> |lines=1<br /> |File:PortalBoxart.jpg|alt1=PC|Автономный выпуск<br /> |File:Orangebox Box Art PC.jpg|alt2=На сборнике [[The Orange Box/ru|The Orange Box]]|На сборнике [[The Orange Box/ru|The Orange Box]]<br /> }}<br /> <br /> <br /> {{Gallery<br /> |title=Xbox 360<br /> |lines=1<br /> |height=200<br /> |width=150<br /> |File:Orangebox Box Art 360.png|alt1=Xbox 360|На сборнике The Orange Box<br /> |File:Portal.jpg|alt2=[[Portal: Still Alive/ru|Portal: Still Alive]]|[[Portal: Still Alive/ru|Portal: Still Alive]]<br /> }}<br /> <br /> <br /> {{Gallery<br /> |title=Playstation 3<br /> |lines=1<br /> |height=200<br /> |width=150<br /> |File:Orangebox Box Art PS3.png|alt1=Playstation 3|На сборнике The Orange Box<br /> }}<br /> <br /> == Portal 2 ==<br /> {{Gallery<br /> |title=Все платформы<br /> |lines=2<br /> |height=200<br /> |width=150<br /> |File:Portal2cover.jpg|alt1=Все платформы|Portal 2 для PC<br /> |File:Portal 2 Box Art 360.png|alt2=Portal 2 для Xbox 360|Portal 2 для Xbox 360<br /> |File:Portal 2 Box Art PS3.png|alt3=Portal 2 для Playstation 3|Portal 2 для Playstation 3<br /> }}<br /> == Концепт-арты обложек диска Portal 2 ==<br /> {{Gallery<br /> |title=Концепт-арты обложек диска Portal 2<br /> |lines=2<br /> |height=200<br /> |width=150<br /> |File:Portal 2 Box Art 360 Concept 1.jpg|alt1=Концепт-арт обложки диска Portal 2|Концепт-арт обложки диска Portal 2<br /> |File:Portal 2 Box Art 360 Concept 2.jpg|alt2=Концепт-арт обложки диска Portal 2|Концепт-арт обложки диска Portal 2<br /> |File:Portal 2 Box Art 360 Concept 3.jpg|alt3=Концепт-арт обложки диска Portal 2|Концепт-арт обложки диска Portal 2<br /> |File:Portal 2 Box Art 360 Concept 4.jpg|alt4=Концепт-арт обложки диска Portal 2|Концепт-арт обложки диска Portal 2<br /> |File:Portal 2 Box Art 360 Concept 5.jpg|alt5=Концепт-арт обложки диска Portal 2|Концепт-арт обложки диска Portal 2<br /> |File:Portal 2 Box Art 360 Concept 6.jpg|alt6=Концепт-арт обложки диска Portal 2|Концепт-арт обложки диска Portal 2<br /> |File:Portal 2 Box Art 360 Concept 7.jpg|alt7=Концепт-арт обложки диска Portal 2|Концепт-арт обложки диска Portal 2<br /> |File:Portal 2 Box Art 360 Concept 8.jpg|alt8=Концепт-арт обложки диска Portal 2|Концепт-арт обложки диска Portal 2<br /> |File:Portal 2 Box Art 360 Concept 9.jpg|alt9=Концепт-арт обложки диска Portal 2|Концепт-арт обложки диска Portal 2<br /> |File:Portal 2 Box Art 360 Concept 10.jpg|alt10=Концепт-арт обложки диска Portal 2|Концепт-арт обложки диска Portal 2<br /> |File:Portal 2 Box Art 360 Concept 11.jpg|alt11=Концепт-арт обложки диска Portal 2|Концепт-арт обложки диска Portal 2<br /> |File:Portal 2 Box Art 360 Concept 12.jpg|alt12=Концепт-арт обложки диска Portal 2|Концепт-арт обложки диска Portal 2<br /> |File:Portal 2 Box Art 360 Concept 13.jpg|alt13=Концепт-арт обложки диска Portal 2|Концепт-арт обложки диска Portal 2<br /> |File:Portal 2 Box Art 360 Concept 14.jpg|alt14=Концепт-арт обложки диска Portal 2|Концепт-арт обложки диска Portal 2<br /> |File:Portal 2 Box Art 360 Concept 15.jpg|alt15=Концепт-арт обложки диска Portal 2|Концепт-арт обложки диска Portal 2<br /> |File:Portal 2 Box Art 360 Concept 16.jpg|alt16=Концепт-арт обложки диска Portal 2|Концепт-арт обложки диска Portal 2<br /> |File:Portal 2 Box Art 360 Concept 17.jpg|alt17=Концепт-арт обложки диска Portal 2|Концепт-арт обложки диска Portal 2<br /> |File:Portal 2 Box Art 360 Concept 18.jpg|alt18=Концепт-арт обложки диска Portal 2|Концепт-арт обложки диска Portal 2<br /> |File:Portal 2 Box Art 360 Concept 19.jpg|alt19=Концепт-арт обложки диска Portal 2|Концепт-арт обложки диска Portal 2<br /> |File:Portal 2 Box Art 360 Concept 20.jpg|alt20=Концепт-арт обложки диска Portal 2|Концепт-арт обложки диска Portal 2<br /> }}{{Gallery<br /> |lines=2<br /> |height=200<br /> |width=150<br /> |File:Portal 2 Box Art 360 Concept 21.jpg|alt1=Концепт-арт обложки диска Portal 2|Концепт-арт обложки диска Portal 2<br /> |File:Portal 2 Box Art 360 Concept 22.jpg|alt2=Концепт-арт обложки диска Portal 2|Концепт-арт обложки диска Portal 2<br /> |File:Portal 2 Box Art 360 Concept 23.jpg|alt3=Концепт-арт обложки диска Portal 2|Концепт-арт обложки диска Portal 2<br /> }}<br /> [[Category:Valve/ru]]<br /> [[Category:Artwork images/ru]]</div> TheRilonh