https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Borealis%2Ffi
Borealis/fi - Revision history
2026-05-01T03:29:42Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.44.0
https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Borealis/fi&diff=37804&oldid=prev
Wormhole: Added translation
2011-10-08T15:04:31Z
<p>Added translation</p>
<p><b>New page</b></p><div>{{DISPLAYTITLE:Borealis}}<br />
{{OtherWikis<br />
| {{hl2wiki|Borealis|''Borealis''}}<br />
}}<br />
{{stub}}<br />
[[File:Borealis dock.png|thumb|right|300px|Tyhjä allastelakka ''Portal 2''-pelissä]]<br />
'''Borealis''' on ''[[Aperture Science/fi|Aperture Sciencen]]'' tieteellinen tutkimusalus. Se esiintyi ensiksi ''Half-Life 2: Episode 2''-pelissä, mutta siihen liittyvä viittaus on löydettävissä ''Portal 2''-pelissä kappaleessa 6. {{Spoiler|Löydät viittauksen läheltä toimistoa, jossa ''[[Chell/fi|Chell]]'' löytää ''[[GLaDOS/fi|GLaDOSin]]'', kiinnitettynä perunaan, jota lintu nokkii.}}<br />
<br />
== Viittaukset ==<br />
=== Portal 2 ===<br />
{{See also|Portal 2/fi|l1=Portal 2}}<br />
Kappaleessa 6: Pudotus, Borealis-aluksen allastelakka löytyy Testikuilusta 09, {{Spoiler|1970-luvun osastosta}}. Se on piilossa erään toimiston oven takana ja vaikka allastelakka onkin tyhjä, jäljelle on jäänyt pelastusrenkaita 'Borealis'-tekstillä.<br />
<br />
== Trivia ==<br />
* {{Spoiler|Borealisin suunnitelmia on löydettävissä ''Portal 2''-pelin [[Co-op/fi|Yhteistyöpelissä]], ja GLaDOS näyttäisi olleen allekirjoittajaneena suunnitelmat.}}<br />
<br />
== Galleria ==<br />
{{Gallery<br />
|lines=1<br />
|title=Borealis<br />
|height=150<br />
|width=150<br />
|File:Portal2 BorealisPreserver.png|alt1=Borealis|Pelastusrengas.<br />
|File:Borealis Blueprint.png|alt2=Borealisin suunnitelmat|Borealisin suunnitelmat<br />
}}<br />
<br />
== Aiheeseen liittyvät saavutukset ==<br />
=== Portal 2 ===<br />
{{Achievement table<br />
| 1 = {{Show achievement|Portal 2|Ship Overboard}}<br />
}}</div>
Wormhole