<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=April_29%2C_2011_Patch%2Ffr</id>
	<title>April 29, 2011 Patch/fr - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=April_29%2C_2011_Patch%2Ffr"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=April_29,_2011_Patch/fr&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-25T17:13:29Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.0</generator>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=April_29,_2011_Patch/fr&amp;diff=31137&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tturbo: Created page with &quot;{{DISPLAYTITLE:Patch du 29 avril 2011}} {{Patch layout | before = Patch du 22 avril 2011 | current = Patch du 29 avril 2011 | after = [[May 6, 2011 Pa...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=April_29,_2011_Patch/fr&amp;diff=31137&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-07-04T17:11:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;{{DISPLAYTITLE:Patch du 29 avril 2011}} {{Patch layout | before = &lt;a href=&quot;/wiki/April_22,_2011_Patch/fr&quot; title=&quot;April 22, 2011 Patch/fr&quot;&gt;Patch du 22 avril 2011&lt;/a&gt; | current = Patch du 29 avril 2011 | after = [[May 6, 2011 Pa...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Patch du 29 avril 2011}}&lt;br /&gt;
{{Patch layout&lt;br /&gt;
| before = [[April 22, 2011 Patch/fr|Patch du 22 avril 2011]]&lt;br /&gt;
| current = Patch du 29 avril 2011&lt;br /&gt;
| after = [[May 6, 2011 Patch/fr|Patch du 6 mai 2011]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| source = http://store.steampowered.com/news/5389/&lt;br /&gt;
| source-title = Portal 2 Update Released&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| notes = &lt;br /&gt;
=== Portal 2 ===&lt;br /&gt;
* Correction de crash occasionnel après un &amp;lt;code&amp;gt;Alt-Tab&amp;lt;/code&amp;gt;, une réduction ou jouer en mode fenêtre sur certaines cartes graphique&lt;br /&gt;
* Correction de crashs et/ou de glitchs graphique après avoir changé les paramètres vidéo sans quitter le jeu&lt;br /&gt;
* Correction des joueurs coincés au début du Chapitre 6&lt;br /&gt;
* Correction d&amp;#039;un Crash lorsque l,on essayé d&amp;#039;utiliser d&amp;#039;autres armes (comme dans des mods) avec &amp;#039;&amp;#039;[[Portal 2/fr|Portal 2]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Correction du curseur ne surlignant pas des éléments de l&amp;#039;IU en jeu sous Mac OSX&lt;br /&gt;
* Correction de nombreux bugs de localisation et amélioration de celle-ci (aussi ajout de la localisation texte pour le Tchèque et le Turque)&lt;br /&gt;
* Correction d&amp;#039;un bug  de surplus dans les valeurs clé&lt;br /&gt;
* Correction d&amp;#039;une fonctionnalité de régression vocale (voix activée à nouveau par défaut)&lt;br /&gt;
* Correction des contrôleurs, maintenant automatiquement désactivés, pour éviter les problèmes avec des matériels non-contrôleur s&amp;#039;enregistrant comme un contrôleur&lt;br /&gt;
* Correction des phrases françaises n&amp;#039;étant pas enveloppées correctement dans les sous-titres et commentaires&lt;br /&gt;
* Amélioration du maniement des crashs sur Mac OSX&lt;br /&gt;
* Amélioration de la mise à jour et des corrections de bugs dans l&amp;#039;[[Robot Enrichment/fr|Enrichissement des Robots]]&lt;br /&gt;
* Amélioration de la fiabilité sur les circuits Intel Mobile Series 4 Express non supportés&lt;br /&gt;
* Retrait des commandes console non-supportées (“&amp;lt;code&amp;gt;retry&amp;lt;/code&amp;gt;”, “&amp;lt;code&amp;gt;switch_teams&amp;lt;/code&amp;gt;”) causant des problèmes si utilisées&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Changement Non-Documenté ===&lt;br /&gt;
* Ajout des atouts pour les objets dans le magasin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Tturbo</name></author>
	</entry>
</feed>