<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ap-Sap%2Fes</id>
	<title>Ap-Sap/es - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ap-Sap%2Fes"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Ap-Sap/es&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-25T04:24:56Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.0</generator>
	<entry>
		<id>https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Ap-Sap/es&amp;diff=191861&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ryo: Created page with &quot;{{DISPLAYTITLE:Ap-Zap}} {{OtherWikis | &#039;&#039;Ap-Zap&#039;&#039; en la Wifi oficial de Team Fortress }}  Una imagen del Ap-Zap de Team Fortress 2.  {{Quotation|&#039;&#039;&#039;Ap-Zap&#039;&#039;&#039; en una construcción.|Okay! I&#039;m about to start hacking!|sound=Ap-Sap_Attached_14 es.wav}}  El Ap-Zap es un artículo de Team Fortress 2, una varienta del Zapador para el Spy. Reemplaza...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Ap-Sap/es&amp;diff=191861&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-01T12:50:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;{{DISPLAYTITLE:Ap-Zap}} {{OtherWikis | &amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;http://wiki.teamfortress.com/wiki/Ap-Sap/es&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;tf:Ap-Sap/es&quot;&gt;Ap-Zap&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039; en la &lt;a href=&quot;http://wiki.teamfortress.com/wiki/Main_Page/es&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;tf:Main Page/es&quot;&gt;Wifi oficial de Team Fortress&lt;/a&gt; }}  &lt;a href=&quot;/wiki/File:Ap-Sap.png&quot; title=&quot;File:Ap-Sap.png&quot;&gt;300px|thumbnail|right|Una imagen del Ap-Zap de Team Fortress 2.&lt;/a&gt;  {{Quotation|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ap-Zap&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; en una construcción.|Okay! I&amp;#039;m about to start hacking!|sound=Ap-Sap_Attached_14 es.wav}}  El Ap-Zap es un artículo de &lt;a href=&quot;/wiki/Team_Fortress_2/es&quot; title=&quot;Team Fortress 2/es&quot;&gt;Team Fortress 2&lt;/a&gt;, una varienta del &lt;a href=&quot;http://wiki.teamfortress.com/wiki/Sapper/es&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;tf:Sapper/es&quot;&gt;Zapador&lt;/a&gt; para el &lt;a href=&quot;http://wiki.teamfortress.com/wiki/Spy/es&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;tf:Spy/es&quot;&gt;Spy&lt;/a&gt;. Reemplaza...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Ap-Zap}}&lt;br /&gt;
{{OtherWikis&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[tf:Ap-Sap/es|Ap-Zap]]&amp;#039;&amp;#039; en la [[tf:Main Page/es|Wifi oficial de Team Fortress]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Ap-Sap.png|300px|thumbnail|right|Una imagen del Ap-Zap de Team Fortress 2.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Quotation|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ap-Zap&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; en una construcción.|Okay! I&amp;#039;m about to start hacking!|sound=Ap-Sap_Attached_14 es.wav}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El Ap-Zap es un artículo de [[Team Fortress 2/es|Team Fortress 2]], una varienta del [[tf:Sapper/es|Zapador]] para el [[tf:Spy/es|Spy]]. Reemplaza el Zapador por defecto del Spy por un núcleo [[Wheatley/es|Wheatley]] aplastado. El Ap-Zap también tiene [[Ap-Sap voice lines/es|frases]] que se reproducen en diferentes momentos, como al ser colocado, destruido y simplemente llevarlo en la mano.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Este artículo se otorgó de [[tf:Genuine/es|Calidad Genuina]] a quienes abrieron el lote [[tf:What&amp;#039;s in the Portal 2 Soundtrack Box?/es|¿Qué hay en la caja de música de Portal 2?]], que se incluía como código promocional en el CD de la [[Portal 2 soundtrack/es|banda sonora de Portal 2]].&lt;br /&gt;
{{Clr}}&lt;br /&gt;
== Curiosidades ==&lt;br /&gt;
* [[w:es:Stephen Merchant|Stephen Merchant]], actor de [[Wheatley/es|Wheatley]] en la versión ingles, pone voz también al Ap-Zap.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* El nombre del artículo es una abreviatura doble de las palabras «[[Aperture Science/es|Aperture]]» y «[[tf:Sapper/es|Zapador]]».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* La descripción de Team Fortress 2 dice que [[tf:Mann Co./es|Mann Co.]] ha hecho un gran trato con una señorita de una fábrica abandonada llena de trastos y zapadores defectuosos. La chica en cuestión parece ser [[GLaDOS/es|GLaDOS]], la fábrica abandonada [[Aperture Science/es|Aperture Science]] y los zapadores defectuosos los núcleos.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wiki.teamfortress.com/wiki/Ap-Sap/es Ap-Zap en TF2 Wiki], donde aparece la descripción.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Galería ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:Ap-Sap 1st person red.png|Vista en primera persona [[tf:RED/es|RED]].&lt;br /&gt;
File:Ap-Sap 1st person blu.png|Vista en primera persona [[tf:BLU/es|BLU]].&lt;br /&gt;
File:Ap-Sap Attached.png|El Ap-Zap y sus cables.&lt;br /&gt;
File:Wheatley.png |Wheatley en Portal 2.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vídeos ==&lt;br /&gt;
{{youtube|LBH7F45xz24}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Véase también ==&lt;br /&gt;
* [[Ap-Sap voice lines/es|Frases del Ap-Zap]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ryo</name></author>
	</entry>
</feed>